1
倍速
La maîtresse en fuite
Dans le domaine de Thoman, deux familles - les riches Kael et les Sands de la classe moyenne - se rapprochent en raison d'un lien tacite qu'elles partagent. Arielle Kael est mariée à Nolan, un homme d'affaires puissant connu pour sa perspicacité. À travers la ville, Juliette Sands est mariée à Mathieu, un artiste gentil mais imparfait qui se sent souvent éclipsé par la détermination et le courage constants de sa femme, qui est le soutien de famille. Les choses deviennent plus tendues lorsque Juliette découvre que Nolan et Mathieu ont une liaison avec la même personne, Sophie. Arielle l'apprend d'elle. Au début, ils prévoient chacun des stratagèmes distincts pour faire face à leurs conjoints infidèles. Cependant, après s'être confiées l'une à l'autre, les deux femmes décident de travailler ensemble pour maîtriser les maîtresses, qu'elles supposent être des personnes différentes. Juliette se rend compte que la maîtresse de son mari, Sophie, l'encourage à mieux la traiter, renforçant subtilement son estime de soi. Intriguée par l'influence positive que Sophie a sur Mathieu, Arielle décide d'embaucher Sophie pour « apprivoiser » Nolan et peut-être même le ramener vers elle. Mais les choses tournent mal quand Arielle et Juliette découvrent que leurs deux maris ont vu Sophie...
Episodes (1-)
