1
倍速
Beatriz e Miguel: De Volta aos Anos 90
A dona de casa Beatriz Silva e o seu marido Miguel Santos, cuja relação se deteriorou devido às dificuldades da vida, dirigem-se ao registo civil para se divorciarem. Mal saem, um carro descontrolado atinge Beatriz Silva. Miguel Santos corre para a salvar, e ambos são inesperadamente transportados de volta à sua juventude nos anos 90. Beatriz Silva abre os olhos e vê a sua mãe, falecida há anos, o que a enche de emoção. Recordando que o seu pai, António Silva, perecerá em breve numa explosão na fábrica, Beatriz Silva decide mudar tudo. Beatriz Silva vai à fábrica para tirar António Silva, avisando-o de uma explosão iminente na oficina. No entanto, o Diretor Neves desdenha, Vitória Correia zomba de Beatriz Silva, e até António Silva não acredita na sua filha. Bloqueadas por Vitória Correia, Beatriz Silva e Dona Ester são impedidas de entrar na oficina. A explosão ocorre, e Beatriz Silva desaba, mas vê Miguel Santos aparecer com António Silva. Como Miguel Santos salvou António Silva, Beatriz Silva deduz que Miguel Santos também viajou no tempo, mas não revela a sua própria identidade de viajante no tempo. Pensando na iminente falência da fábrica e para assegurar o rendimento futuro da família, Beatriz Silva decide usar a sua presciência para comprar bilhetes de lotaria, encontrando inesperadamente Miguel Santos. Depois de ganhar o grande prémio, Beatriz Silva disfarça-se para o reclamar, mas descobre que há outro grande vencedor de lotaria noutra loja da cidade. Beatriz Silva percebe que é Miguel Santos e encobre-o. Com a acumulação inicial de capital e o conhecimento prévio, Beatriz Silva abre secretamente uma fábrica de roupas, planeando ganhar dinheiro para perseguir o seu amor de adolescência, Sérgio Alves. No entanto, Miguel Santos também abre uma fábrica de roupas e compete com ela. Rúben, vendo o negócio de Manuel Santos prosperar, persegue-o ativamente. Ambos decidem implicitamente nunca mais estarem juntos nesta vida e começam novas relações. No entanto, a trajetória do destino aproxima-os novamente. Através das suas interações nesta vida renascida, eles acabam por superar as suas diferenças e reconciliam-se.
Episodes (1-)
