1
倍速
千王の戦い
突然の出現以来、林 加泰は業界から嫉妬され、迫害されてきた。彼は3年間投獄され、その後模範囚として釈放されたが、妻に去られ、母親が離散していることを知る……。1996年、香港、九龍。刑務所では、刑務所のボスである九代目（きゅうだめ）が、自分の優れたギャンブルの腕前を自慢し、囚人の泰山（たいざん）を軽視していた。彼は全財産を失っただけでなく、片足を失った。九代目は激怒し、泰山を厳しく打ちのめそうとしたが、ある大物から電話を受け、泰山に手を出さず、すべてにおいて彼に従うように要求された。さもなければ、予測不能な結果を招くだろうと。泰山は3日後に九代目の足を要求し、九代目は針のむしろに座っているような思いだった。しかし、足を渡す日が来たとき、泰山が早期釈放されたことを知った。泰山は釈放後すぐにスラム街の自宅に戻ったが、妻のシャオインが彼を捨て、裕福なウェイ・シャオと関係を持っていたことを知った。彼女は恥知らずにも財産を奪いに来て、離婚を要求した。林 加泰は離婚合意書に署名し、財産をシャオインに引き渡した。その後、その年にカジノで稼いだ莫大な富で新しい不動産を購入した。すべてが落ち着いた後、彼は正式に復讐計画を開始し、当時自分を陥れて投獄させた相手を探した。彼はカン・シャオのカジノで連勝を飾り、ギャングから非難された。カン・シャオは監視カメラで林 加泰の驚くべきパフォーマンスを見て、彼を窮地から救い出した。彼は彼を配下に置き、助手とした。林 加泰は重要なギャンブルで何度も介入し、カン・シャオを危険から救い、カン・シャオの信頼をますます得た。まもなく、カン・ガンシェン、カン・シャオの父――当時林 加泰を迫害した重要人物――は林 加泰の危険を察知した。しかし、もう手遅れだった。林 加泰の助けを借りて、カン・シャオは莫大な金を稼ぎ、止められない存在となったが、林 加泰が周到に仕掛けた罠に偶然落ちた。イカサマ事件が予期せず暴露され、彼は全財産を失っただけでなく、片腕も失った。カン・ガンシェンはすぐに林 加泰を探すために人を送ったが、林 加泰の行方はもう見えなかった。注目を避けるため、林 加泰は社会の底辺に戻り、大小のギャンブルで常に勝利を収める将軍であり続けた。彼は義侠心に富み、情に厚く、権力者に媚びることは決してなく、貧しい兄弟たちにはしばしば手を差し伸べた。この時期、林 加泰はモン・メンと出会った。モン・メンの両親は彼を無職だと思い、最初は非常に軽蔑した。しかし、林 加泰は並外れた財力と能力で自分を証明し、モン・メンの両親を納得させ、二人の結婚を認めた。同時に、彼の敵は林 加泰の正体を知っていた。彼は10年前、香港を震撼させ、ギャンブルの腕前が神業的だった「青龍」だった。カン・ガンシェンは過去の罪が暴かれたため、タイに逃亡せざるを得なかった。林 加泰ははるかに自由になった。「ミャオ姉さん」は林 加泰を新しくオープンしたカジノに誘った。林 加泰は「ミャオ姉さん」が当時自分を傷つけた相手の一人であり、これが仕組まれた罠であることを知っていたが、それでも勇敢に向かった。ミャオ姉さんの養女であるトレーシーは、このカジノの真のオーナーであり、新しいギャンブルの女王になることを強く望んでいた。この目標を達成するための最も直接的で効果的な方法は、現在最高のギャンブルの腕前を持つ「ギャンブル王」を倒すことだった。そして林 加泰はちょうど勢いがあり、この踏み台として適していた。そのため、彼らは意図的にこの対決を大々的に宣伝し、一戦で名を上げようとした。林 加泰は意図的にギャンブルで劣勢に立たされた。「ミャオ姉さん」とトレーシーは大喜びし、多くのメディア関係者を呼び、江湖の掟を破って、林 加泰の正体――「青龍」――を私的に暴露した。最も重要な試合が始まり、林 加泰は突然神業的な力を発揮し、連勝を飾り、トレーシーの面目を完全に潰した。劣勢を挽回するため、トレーシーは飲み物に毒を盛ることをためらわなかったが、経験豊富な林 加泰はそれに引っかからず、逆にその計略を利用した。トレーシーは百年に一度の好手札を引き、カジノ全体を賭けたが、林 加泰が再び勝利した。トレーシーは約束を破り、部下に林 加泰を拘束させた。林 加泰は恐れることなく、トレーシーのイカサマを暴露した。「ギャンブルの女王」の夢が破れたトレーシーは、自ら林 加泰を殺そうとした。その時、ずっと「青龍」を密かに助けていた大物が突然現れた。彼はトレーシーの師匠――すでに引退した元「ギャンブルの聖人」――魏兆民だった。魏兆民はすべてのトップマスターと同様に、負けず嫌いで競争心が強かった。彼が林 加泰を何度も密かに危険から救った理由は、彼と対決する機会を残すためだった。今回、トレーシーに林 加泰と直接対決させたのは、彼の真の実力を試すためだった。今、魏兆民は好機が熟したと信じていた。二人の最終決戦が正式に始まった。魏兆民のパフォーマンスは息をのむほどだった。林 加泰は、自分が最強の相手に出会ったことに気づいた。林 加泰は一時的に希望を失った。しかし、モン・メンの励ましを受けて、彼は諦めなかった。「青龍」は絶体絶命の危機に瀕しながらも、ついに勝利を収めた。魏兆民は約束を守り、大物たちに過去のすべての恨みを帳消しにし、「青龍」を現役のギャンブル王として認めるよう要求した。しかし、林 加泰はとっくに世の中を見透かし、カジノでの駆け引きにうんざりしていた。彼はモン・メンと共に世間から隠遁し、世俗の争いとは無縁の幸せな生活を送った。
Episodes (1-)
