第23章

“卡斯帕，见到你这个老朋友真好，” 林克说。 “我也是，林肯，” 他一边说，一边来了一个哥们儿式的拥抱。 “卡斯帕，介绍一下，这是我生命中最重要的人，梅琳达。 梅，这是我的好朋友卡斯帕。” “你真找到一个钻石了，我的朋友，” 卡斯帕说着，拿起她的手亲了一下，然后继续去迎接她。 “很高兴见到林克的朋友，” 梅笑了起来。 回头一看，他车边站着两个人，他解开外套纽扣，坐了下来。 他们在一家当地的咖啡馆吃午饭，享受着阳光的恩赐。 “我可以点餐吗？” 服务员说。 梅窃笑着，看到卡斯帕试图勾引她，却惨败，因为她对他的小动作毫无反应，而林克则把注意力转向了我。 坐在他们面前的男人，显然可以得到任何他想要的女人，他黑色的头发垂落在额头上，他几次把它们推到一边。 他的蓝眼睛跟着服务员，她拿着他们的饮料订单离开了餐桌。 他的嘴唇抽动着，露出了好看的牙齿。 他揉了揉他长满胡茬的下巴，好像在计划什么，他发出轻声的咯咯笑声，转过头看着他们。 “你们的安保呢？” 他突然问道。“我只能看到沃尔特。” “因为无能而被解雇了，” 林克说。 “我想这就是你给我打电话的原因，” 他咕哝着，服务员回来了。 看着她，他说：“又快又有效率。 我喜欢女人这样。” “好吧，很高兴知道，” 她用平淡的语气说。 转向梅和林克，她说：“如果你需要什么，就叫我。” “如果我需要… 某人呢？” 卡斯帕强调了最后一个字。 她翻了个白眼，转过身去，在听到卡斯帕嘟囔着要和经理谈谈这里的服务后，她停了下来。 期待着她回到餐桌上，奉承他，她只是给了他一个冷冷的眼神，让他说不出话来，然后转身离开。 “所以，你说你需要我的帮助，” 卡斯帕转向梅和林克。 “我们随时可以一起吃晚饭。 看来你现在很忙，” 林克带着嘲讽的笑容说。 “原谅我，但我认为她可能就是那个唯一，” 卡斯帕说着站了起来。“如果我死在那里，就用你们孩子的名字来纪念我，” 他说着，迅速站起来，林克和梅笑着，看着他去追服务员。 “他真是个很有趣的男人，” 梅咕哝着，林克微笑着看着她。 几分钟后，一阵手掌打在脸颊上的声音让整个地方都安静了，之前那个女服务员掉转鞋跟，离开了卡斯帕。 “哎哟，” 林克像是自己被打了似的，痛苦地抽搐了一下。 喝完饮料后，梅起身去了女洗手间，让林克在外面等她。 他们使用后门作为出口，遇到了卡斯帕和服务员，两人锁着嘴唇，沉浸在彼此之中，然后她推开了他，显然吓坏了。 “你敢，” 她怒斥着，冲了出去。 “女士，我们再见，” 卡斯帕大笑着喊道。 追着林克和梅，他怎么也抹不去他脸上的笑容，他们向他们的车走去。 “让我们去我家吧，” 他说着，然后告诉了沃尔特地址。 ---- “欢迎来到我的寒舍，” 他说着，当他们走进他的顶层公寓时，他解散了他的保安。“你想喝点什么？” “什么都不用。 谢谢你，我很好，” 梅说，而林克要了一杯橙汁。 坐在他的休息室里，卡斯帕向后靠去说：“好吧，说出来吧。” 当林克叙述发生的事情时，卡斯帕惊讶地看着他。 “等一下，请重复最后一部分。” “双胞胎被一个长得和我母亲一模一样的女人从托儿所带走了。 梅刚刚发现我的父母确实已经不在了。” 卡斯帕用手穿过头发，向后靠了靠。 “我知道她回来了，但她为谁工作对我来说仍然是个谜，” 他小声说道，林克和梅互相看着，提出了疑问，转过头看着他。 “你这话是什么意思？” 梅问。 “她的名字是玛格达·费舍尔。 她的母亲是俄罗斯人，父亲是英国人。 被用银勺养大，但为了一个更‘有趣’的生活，她抛弃了一切，变成了变色龙，” 他说。 她是我的学生，直到她带着我的一些人一起跑，单独工作。” “等等，变色龙，” 梅说，脸上露出了笑容。 “是的。 我认为没有人能追踪她。” “好吧，我很抱歉地说，我知道她是谁，” 梅笑着说，林克看起来很困惑。 “宝贝，你什么意思？” “还记得她怎么不小心说出了你是怎么得到那道疤痕的吗？ 嗯，前几天我让女佣把房子打扫干净，寻找她的任何东西。 她犯了一个错误，留下她的唇彩，所以我从上面提取了一些可爱的印记。” “女人和她们的配饰，” 卡斯帕笑了。“我告诉过她，有一天她会因为太多的美容产品而搞砸，” 他笑着说。 “我想她确实需要她的化妆包才能保持她的伪装，” 林克一边喝着果汁，一边递给梅，然后笑着说。 “我们能去见我的老学徒的新身份吗，” 卡斯帕急切地搓着手说。“我已经派了我的两个人去打扫你的房子，看看有没有窃听器，” 卡斯帕说着站了起来。 “我们能不能先玩得开心点，她不知道我们知道…” 梅笑着靠向林克，林克担心的看着她。 “你需要好好休息，宝贝，” 他在她太阳穴上低语着。 “我能和你一起去吗？ 求你了…，” 她撒娇地说。 “好吧，” 他说着，转过她的头，检查她愈合的伤口。 “好吧，我会让你们俩玩得开心的，” 卡斯帕说着，林克拿出手机，梅告诉了他她在哪里。 “希尔兹先生和夫人，很高兴见到你们，” 经理说。 “一切都为你们准备好了，他说着，指引他们到私人餐桌上。 卡斯帕不在现场，他们并排坐了下来。 “晚上好，今晚我将是你们的服务员，” 玛格达微笑着说，看到是谁时，她的笑容略有动摇。 她的古铜色皮肤容光焕发，她对我们微笑着，让这一切都变得令人信服。 “晚上好，宝拉，” 林克看着她的名牌说。 “我可以点饮料吗？” “你想喝点什么，宝贝？” 他说着，梅摇了摇头。 “不，等等，我想喝点什么，嗯，我想喝什么？” 她说着，林克在她耳边轻声说了些甜言蜜语，他们看着玛格达耐心地等待着。 他们印象深刻，如果是另一个人，他们会找借口离开，给他们一些时间来考虑他们的订单。 “太甜了，” 梅咕哝着，指着菜单上的东西。 “我们要两杯水，” 林克最终说道。“宝拉，请再加一杯橙汁，” 他说着，她轻轻地点了点头。 “我什么都不会喝的，她带来的，” 梅悄声说。 “是的，那就是计划，宝贝。 饮料是给她的，我请客，” 他说着，向她眨了眨眼。 “伙计们，我等够了，” 卡斯帕对着耳机低声说。 “再过一分钟，她很快就会赶过来的，” 林克说。 “直接投入你的怀抱，” 梅咯咯地笑着，就像他们发现她回来了。 “所以，宝拉，我相信经理刚刚通知了你，我们买了这家店。 请坐，” 林克说着，指着他们面前的椅子。 她这样做，没有再说什么，把他们的玻璃杯放在他们面前。 林克把一杯橙汁推向她，脸上带着微笑。“这是给你的，” 他说着，她稍微皱了皱眉头，但保持着冷静。 “所以，宝拉，你希望在这里看到什么改进？” 梅假装关心地问道。 “嗯，这里一切都很好，夫人，” 她假笑着说。 “嗯，没什么可抱怨的吗？” 林克试探着说。 “什么也没有，先生，” 她说着，看着他们没碰过的玻璃杯。 “你还没碰你的饮料，” 梅小声说。 “我很好，谢谢你，夫人，” 她说。 “那么你有什么孩子吗，这样我们才能知道我们如何制定员工的工资策略，” 梅问着，她摇了摇头。 她一点也不好玩，她只回答了是或一个。 “拜托，我丈夫费尽心思买了这杯饮料。 你至少可以喝一点，” 梅失望地说。 “拜托，我坚持，宝拉，或者我应该叫你…，” 林克说着，向前倾斜，把玻璃杯推向她，她拿起来了。 他们知道她已经知道了。 “玛格达，” 梅说着，结束了林克的话，她锐利地看着他们。 她把桌子倾斜到他们这边，站起来跑出了大楼。 站起来，整理好衣服，他们看着她跑向后门，他们的笑容清晰可见，让其他顾客感到困惑。 ---- 当她打开门时，一对强壮的胳膊搂住了她，紧紧地抓住她。 “欢迎回家，我的小变色龙，” 卡斯帕用令人毛骨悚然的声音说，她吓得动弹不得，停止了任何与她的逮捕者战斗的举动。 “我们来玩得开心点，” 林克说着，双手插在口袋里，卡斯帕的手下走过来抓住了她。 “小心点，她很滑。 事实上，把她放在我的车里，她哪儿也去不了，” 卡斯帕说着，整理着他的西装外套。 开车穿过城镇，他们经过了早些时候的那家咖啡馆，卡斯帕发现了他的珠宝。 “请稍等，” 他说着，冲到那位年轻女士身边。 梅惊讶地看到那个女人脸上露出了笑容，卡斯帕抓住她的手，轻轻地亲了一下。 他的黑皮肤容光焕发，当他离开她时，脸上带着灿烂的笑容。 “如此天真。 你怎么告诉她你真正从事什么职业？” 玛格达问着，看着那个年轻女孩。 “这不关你的事，” 卡斯帕突然说道，玛格达畏缩着退后一步。 “所以，你假装是我的母亲，为什么？” 林克说。 她笑着看了他一眼，然后看着梅。 “你真聪明。 用唇彩上的印记，问那些个人问题，看看我是否真的是阿米莉亚，” 她称赞道。 就这样，他们回到了卡斯帕的家。 期待着刑讯设备，当卡斯帕问玛格达想要什么饮料时，他们感到很惊讶。 “红酒就行了，” 她咕哝着，走向酒吧。 梅和林克站着，对这件事感到困惑，她舒服地坐在吧凳上。 卡斯帕递给她一杯酒，让她喝了一口。 抚摸着她的脸颊，他抓住她的头发，把她的头向后拉，在她耳边低语着什么，让她比以往任何时候都更害怕，他笑着说：“欢迎回家，玛格达。”