الفصل الخامس عشر
وأنا راجع/ة عالبيت، استوعبت/ي قديش كنت/ي غبية.
أول شي، لأني ما معي سيارة وبمشي/ة عشوائي بالليل، وثاني شي، ضيعت/ي وجبة منيحة كتير عملتها بروك، اللي بتطبخ/ي من فترة للتانية، وهلأ أنا/ي ميت/ة جوع، وثالث شي، أنا/ي بس غبية.
كنت/ي عم بمشي/ي لما انتبهت/ي لسيارة وراي، فمشيت/ي أسرع، بس ظلت/ي ماشية معي بنفس السرعة، يعني شو كنت/ي متوقعة؟ هي سيارة ملعونة، حسيت/ي بقلبي عم يدق/ي، طلعت/ي بخاخ الفم تبعي (ما تسأل/ي) وبلشت/ي أرش/ي، السواق نزل الشباك وفزعني/ي، بس اكتشفتي/ي إنه ألفرد، بس ولا يهمك، رشيته/ي بوجهو، وصرخ/ي من الوجع.
"يا خرا، آسفة/آسف كتير، ما قصدت/ي، آسفة/آسف كنت/ي خايفة/خايف، وفكرت/ي إنك/إنك حتقتلني/ي و-"
"بس ادخلي/ادخل السيارة لورين"، ابتسم/ابتسمت، ووقف/وقفت كلامي.
"لأ، أنا/ي حأسوق/ي، طيب؟ أنت/ي واضح/ة إنك/إنك مو شايف/ة، وما فينا/ما فينا نجازف/ي بحياتنا/بحياتنا سوا، فآسفة/آسف، بس أنا/ي حأسوق/ي"، حسيت/ي بشعور بشع بسبب اللي عملتو/عملته، وكنت/ي بتعرف/ي إنها/إنه هي/هو الطريقة الوحيدة اللي أقدر/أقدر أساعدو/أساعدها.
كان/كانت على وشك/وشك الإعتراض علي/علي، لما شاف/شاافت النظرة اللي عطيتو/عطيتها.
"طيب"، استسلم/استسلمت، ونزل/نزلت من كرسي السواق. فقفزت/قفزت بسعادة كطفل/ة لكرسي السواق.
"طيب، لوين كنت/ي رايح/ة؟" سألتو/سألتها.
"بس نزلت/نزلت أليكس بالبيت، وخلصت/خلصت من تعبئة البنزين، وهاد/وهي لما انتبهت/ي لشخص/شخصية بتشبهك/بتشبهك تمامًا، فقررت/ي أتحقق/أتحقق، ما بعرف/أعرف إني/إني حأترش/ي ببخاخ طعمو/طعمها مثل بخاخ الفم؟" سأل/سألت وهو/وهي مرتبك/ة.
"طيب، تمام، فهمت/ي، مو لازم/لازم تكون/تكون دفاعي/ة لهالدرجة. آسفة/آسف. بس كنت/ي خايفة/خايف، لأنو/لأنها/لأنه/لأني متأخر/ة، وما حدا بيعرف/يعرف مين عم يدور/تدور بالشارع"، دافعت/دافعت.
"صحيح"، وافق/وافقت.
"هي، طيب، بدي/بدي أسأل/ي، هممم، البيت كان/كانت دائمًا موجود/ة؟" سألت/ي بفضول.
"أي/أيوة، بالحقيقة. طيب خليني/خليني شوف/ي، هاد/هي مو شي مفروض/ة أخبرك/ي فيه، بس، بعرف/أعرف آل واين من لما كان عمري/عمري تلاتاش/تلاتاش سنة. إليزابيث، زوجة إيريل الأولى، كانت بنت عم/بنت عمة أفضل صديق/ة إلي/إلي، وبعد ما ماتو/ماتو أهلي، كان/كانت علي/علي أني/أني عيش/ي مع أحسن/أحسن صديق/ة إلي/إلي، اللي كان/كانت إليزابيث ببيتو/بيتها.
بالظاهر أمها/أمو ماتت/ماتت وقت الولادة، فكانت/كان موجودة/موجود بالبيت تبع صديقي/صديقتي. اسمو/اسمها جوناثان. وطيب، بعد ما مات، ما كان/كانت فيني/فيني أروح/أروح لمكان تاني، وبهالوقت، إليزابيث كانت/كانت متزوجة/متزوج من إيريل.
فإتصلت/إتصل بي/بي بيوم/بيوم وعطتني/عطتني عرض. أحصل/أحصل على بيت إذا اشتغلت/اشتغلت كسواق/ة لزوجها. وافقت/وافقت فورًا/فورًا، لأني/لأني كنت/ي يائسة/يائس بحاجة لبيت. إيريل كان/كانت ألطف روح/روح بهالوقت"، قال/قالت، وخلاني/خلتني أنفجر/أنفجر ضحكًا.
إيريل؟ لطيف/ة؟ شو هاي/هذا الصدفة؟
"أنا/ي عم أحكي/أحكي بجدية/بجدية، هي/هو اللي كان/كانت ماسكة/ماسكاه/ماسكاه على أطراف أصابيعو/أصابعها/أصابيعي، وهو/وهي حبها/حبها كتير لدرجة/درجة إنه/إنها/إنه صار/صارت ألطف رجل/إنسان بعرفو/بعرفها. بتذكر/بتذكر إني/إني قابلت/ي أبوك/أبوك/أبوكي، وشخص/شخصية تاني/تانية، بس ما بعرف/أعرف اسمو/اسمها، أو وين هو/هي أو عيلتو/عيلتها، هو/هي، وأبوك/أبوك/أبوكي، وإيريل كانو/كانو/كانت أفضل أصدقاء/صديقات، كانو/كانو/كانت مثل خمسة/خمسة وستة/ستة وسبعة، تمامًا/تمامًا ما بيفترقو/بيفترقو.
بعدين/بعدها بليلة، إيريل أجا/أجتها/أجاه اتصال من المستشفى، قال/قالت إنو/إنها/إنه أبوك/أبوك/أبوكي عمل حادث. هذيك/هذيك الليلة، إيريل كان/كانت أصلًا/أصلاً بمزاج بشع/سيء، لأنو/لأنها/لأنه/لأني وإليزابيث عملو/عملو/عملت مشكلة كبيرة. أخذتو/أخذتها للمستشفى، وبعد العملية على أبوك/أبوك/أبوكي، إيريل أجاه/أجتها/أجاه اتصال إنو/إنها/إنه إليزابيث مشاركة/مشاركة بحادث سيارة كمان/كمان، وهي/هو بالطريق/بالطريق للمستشفى، بس هالمرة، ماتت/مات.
ما عمل/عملت شي، بس قلي/قالتلي/قالي بس سوق/ي، ما قدرت/ما قدرت حتى قول/أقول أي/أي شي.
كنت/ي محطمة/متحطم/ة كتير لأقدر/أقدر أحكي/أحكي.
سقتو/سقتها عالبيت، وعطاني/عطاني/عطتني إجازة/إجازة لمدة تلات/تلات أسابيع مع مرتي/جوزي/زوجي/مع مرتي/جوزي/زوجي/وزوجتي وأولادي. ما شفتيو/شفتيها/ما شفتيو/ها/ما شفتيو/ها لمدة خمس/خمس شهور، ولما أخيرًا/أخيرًا رجع/رجعت، صار/صارت إيريل اللي بتعرفوها/بتعرفونها/بتعرفه اليوم. أعطاني/أعطتني اقتراح/ة إني/أني آخد/أخد ولد/ة عمره/عمرها شهرين لأوروبا لأعتني/أعتني فيه/فيها/به/به، وأراقبو/أراقبها، وعطاني/أعطتني بيت لعيلتي/عيلتي برة، وهاد/وهي الولد/البنت هو/هي أليكس. أنا/ي شخصيًا/شخصيًا ما كنت/ي بعرف/أعرف إنو/إنها/إنه إليزابيث كانت/كانت حامل/حامل أو إنها/أو أنه/أنه عندها/عندو/عندا ولد/ة، بس هو/هي أصر/أصرت/أصر إنه/إنها/إنه أليكس، بالحقيقة، من دمو/دمها/دمو، فمين أنا/ي لأشتكي/أشتكي.
إيريل ما زار/زارت/زار أليكس بوقت/وقت وجودو/وجودها بأوروبا، بس بعض مكالمات الفيديو والهدايا، كأنو/كأنها/كأنه ما بيحب/بتحب/بيحب الولد/ة.
بس من وقت/وقت الحادث، ما سمعت/سمعت من صديق/ة إيريل/إيريل/إيريل التاني/ة، ومن وقتها/وقته/وقتها، هو/هي وأبوك/أبوك/أبوكي أعداء/أعداء/أعداء للأبد"، قالي/قالتلي.
"واو، هاد/هذا كتير لأستوعبو/أستوعبوا/أستوعبها"، قلت/ي وأنا/ي عم بفرك/أفرك جبهتي.
"بعرف/أعرف لورين. بحس/أحس إنك/إنك بنت منيحة/منيح، وبقدر/أقدر أثق فيك/ي. وهمم/و، حاول/حاولي ما تكون/تكون قاسي/ة على أليكس، طيب؟ هو/هي مو متعود/ة/متعودة على إنو/إنها/إنه أبوه/أبوه/أبوها/أبوه يكون/تكون معو/معا/معاها. هو/هي ولد/ة منيح/ة، ثق/ي فيي/ي"، ابتسم/ابتسمت، وبعدين/بعدها سقت/ي عالبيت.
"وين كنت/ي؟" لكسيس وقف/وقفت فورًا/فورًا لما فتت/ي عالبيت.
"وين كنت/ي؟ وين كنت/ي/كنت/ي لمدة أسبوعين/أسبوعين/أسبوعين اللي فاتو/اللي فاتو؟ هاه؟ قلي/قولي"، صرخت/ي.
"ي- يابنت/يابن/يابنت/ي الكلب"، تلعثم/ت تلعثمت وهو/وهي/ وهي/هو عم يسكر/تسكر/يسكر/تسكر ورمى/رمت/رمى/رمت كاسة/كأس زجاج/ية فوق راسي/راسي.
"أنت/ي عم تسكر/ي، بدك/ي تقتلني/ي شو/ما مشكلتك/مشكلتك؟ مافيش/لا في/في حياتك/حياتك تقرب/ي مني، طيب؟ هون/هنا كنت/ي عم حاول/أحاول أكون/أكون لطيفة/لطيف/ة معك/ي، عم حاول/أحاول أكون/أكون إنسان/إنسانة معك/ي. بس شو/ما بتستاهل/ي شي، وأنت/ي خصوصًا/خصوصا ما بتستاهل/ي السعادة"، ثرت/ي.
"ارجعي/ارجع/ارجع"، جرني/جرتني/جرني/جرتني من معصمي.
"لأ"، صرخت/ي، مستعملة/مستعمل/ة كل القوة اللي عندي/عندي لأتحرر/لأتحرر/لأتحرر/لأتحرر من مسكتو/مسكتها/مسكتو/مسكتها/مسكته/مسكته، وهربت/ي/وهربت/ي/وهربت/ي منو/منها/منه/منها والدموع/الدموع/الدموع/الدموع/الدموع/الدموع بتنزل/بتنزل من عيني/عيني.
شو/ما اللي صار/صار؟