الفصل 50 سيد مزيف، خصي حقيقي
شاندوان يوي اكتشفتي بسرعة، حتى لو كان مسلحًا من رأسه إلى أخمص قدميه، عنده نقطة ضعف مميتة، وهي ابنه شياو يي لي.
إذا ما كنتش قادرًا تتعامل مع نفسك، تقدر تتعامل مع ابنك الصغير. أم شين شي وبنتها في شيانغفو أخذوا شياو يي لي كرهينة. لو ما كانش الولد ده ذكي، العواقب كانت هتبقى لا تُتصوّر.
لما الأمير فنغ شوانسون خرج، هدّد إنها أكيد هتروح للقصر الشرقي عشان تتوسل إليه. أنا خايف إن ما فيش غير ابنها هو اللي يقدر يخليها تتقدم عشان تطلب المساعدة. شاندوان يوي مش قادرة إلا إنها تقلق.
شياو يي لي عنده أربع سنين بس، وبريء. بالرغم من موهبته، هو في سن الشقاوة. إزاي نفهم الخطر اللي جاي من غير ما نخوفه، ده بجد موضوع صعب لشاندوان يوي.
في لحظة، شاندوان يوي جالها إحساس إنها تسيب كل حاجة في العاصمة وترجع بابنها لقلعة زهرة الخوخ عشان ترجع لحياة "قطف أقحوان تحت السور الشرقي ورؤية نانشان بهدوء".
بس، هي رفضت القرار بسرعة. هي ما رجعتش في قرارها لما فتحت القوس. ثأر المالك الأصلي ما اتبردش، وهي كانت بتخطط لسنين طويلة. كل حاجة لسه بدأت. إزاي ممكن تشتهي الراحة وتختفي في قلعة زهرة الخوخ؟
قاعة جيسينغ هي منطقتها، ودلوقتي ده أحسن وقت للتطور. مستحيل تمامًا تسيب أوضة مليانة مرضى في البيت عشان تحرس الأطفال. البقرة السودا عقلها مش كامل ومش بتعرف غير الولاء الأحمق لشياو يي لي. مستحيل تميّز التعليمات اللي بتتقال من بقّ طفل عنده أربع سنين. معظم الوقت، بيبقى فيه فوضى. عشان كده، ما نقدرش نعتمد على البقرة السودا.
ما فيش دليل يثبت إن الأمير هذيّر بأذى لابنها. لو ده انتشر، مش هيبقى بس مجرد اتهام، بس أنا خايف إنه يسبب كارثة كبيرة في لحظة. عشان كده، الموضوع ده ما ينفعش يتحل غير بنفسها.
هي لقت محدد مواقع في الفضاء الافتراضي، خيطته في مكان مش ملحوظ من ملابس شياو يي لي الداخلية، وحطيته له بحذر، وده خلاها تحس إنها ارتاحت شوية.
بس، هي كررت كلامها لابنها والبقرة السودا إنهم ممنوعين يدرسوا مع الأستاذ بتاعهم في البيت كل يوم وممنوعين يروحوا في أي مكان.
عقل شياو يي لي بتاع الأطفال كان سعيد جدًا، ولف ورا الكلام اللي قالته أمه.
شياو يي لي عنده حيوية ونشاط، والأستاذ بتاعه بيهز راسه ويقرأ كل يوم، وده بيخليه نعسان. في سن مبكرة، كويس إنه مش بيبكي. صعب عليه بجد إنه يخليه ثابت ويخليه ينوّم الأستاذ بتاعه.
المستر وانغ مش قادر يعمل أي حاجة مع الطفل ده. لازم يشتكي لشاندوان يوي، بس شياو يي لي بيقدر يردد اللي بيقرأه بعد ما يقرأه. بيقدر يردد الكتب الأربعة والخمسة الكلاسيكية لمرة واحدة بس. صعب بجد إننا نبرر اتهامه بعدم الدراسة بجد. أما بالنسبة للبقرة السودا اللي بتطير كل يوم، ده يرجع له هو. على أي حال، هو مش ضمن نطاق الاختبارات بتاع صاحب العمل بتاعه، فيقدر يتعلم على قد ما هو عاوز.
عشان كده، هو ببساطة تجاهل وساب شياو يي لي يخرب.
كلمات شاندوان يوي اتعتبر بس مجرد كلام فارغ وما اخدش بيها.
بهذه الطريقة، شيانغ جو يوان لسه زي ما هو كالعادة. شاندوان يوي بتخرج بدري وبترجع متأخرة كل يوم. شياو يي لي معاه البقرة السودا عشان يدرسوا مع الأستاذ بتاعهم. ولا حاجة مختلفة.
بعد الغدا في اليوم ده، كان الجو ملبد بالغيوم كأنه هتمطر. كالعادة، المستر وانغ دخل أوضته بدري عشان ياخد قيلولة، والناس اختفوا واحد ورا التاني. حتى البقرة السودا قعدت على الكرسي ونامت ولسانه سال. ما فيش حد منعه. شياو يي لي كان مبسوط لدرجة إنه نط فوق وتحت في حديقة الزهور بطاقة كبيرة واستمتع جدًا.
ما فيش حد لاحظ إن فيه حد فتح قفل باب الحوش من برا ودخل أوضة المستر وانغ بهدوء.
بعد شوية، راجل لابس لبس راجل مهذب طلع بتبختر، وراح لشياو يي لي، وقال له بصوت واطي، "يي إير، هتاخدك نلعب بره؟"
"حاضر!" الخروج للعب هو أسعد حاجة لشياو يي لي، بس شياو يي لي بصّ للمستر وانغ بغرابة. "يا مستر، إيه اللي حصل لصوتك، ليه مختلف عن العادة؟"
المستر وانغ شاله. "الأطفال دايما بيقولوا كلام فاضي. إيه اللي مختلف؟"
البقرة السودا صحت واتفاجأت وهي بتشوف المستر وانغ شايل شياو يي لي وهو خارج من المستشفى. دي ظاهرة ما حصلتش قبل كده.
"المستر وانغ هياخد سيده فين؟"
واضح إنه شايف يي بس في الحوش، البقرة السودا دي جت منين؟
كان فيه ارتباك في عيون الراجل، بس هدي بسرعة وقال بعدم صبر، "ابعدوا من الطريق، ابعدوا من الطريق!"
إزاي المستر وانغ يشتم؟ في الوقت اللي كانت فيه البقرة السودا في حالة ذهول، المستر وانغ كان بيمشي زي النحلة واختفى بره الباب مع سيده في حضنه.
البقرة السودا لا إراديًا لحقت، "يا سيدي، استناني!"
الشخصية الغامضة دي هي شياو دينغ زي، الخصي اللي بعتته تشي قويفي عشان تتخلص من شياو يي لي.
هو كان بيتربص قريب من هنا لأيام كتير، واكتشف قواعد حركة الناس في شيانغجويوان. عرف إنه بعد الغدا، الخدم في الحوش بيكونوا نعسانين، وده الوقت اللي بيكون فيه الدفاع فيه في أضعف حالاته. عشان كده، هو تسلل لأوضة المستر وانغ، وضربه على دماغه لغاية ما فقد الوعي، وغير لبسه بملابس المستر وانغ، وتنكر في شكل المستر وانغ، وشال شياو يي لي بره الحوش.
أُمر إنه يحط قاتل، يتخلص من الطفل من غير ما حد يلاحظ، ويرميه في مكان ما حدش يقدر يلاقيه في البرية، ومهمته هتخلص.
شياو يي لي وقع في إيديه بسهولة. شياو دينغ زي كان فرحان جدًا وكان خلاص هيخنق الطفل. إيدين شياو يي لي الصغيرة المليانة كان خلاص حطوا دراعاتهم حوالين رقبته.
شياو دينغ زي دخل القصر من سن مبكرة وما كانش عمره قريب من أي حد. شياو يي لي حضن إيده الصغيرة وبشكل ما خلاه يحس بدفء شوية.
ده طفل بريء، بريء. أنا مش عارف ليه، هو استفز المحظية الإمبراطورية تشي في القصر وقاد للموت. مش هيبقى ذنب إننا نقتل الطفل؟
خايف إن شياو يي لي يعرف إنه مش مستر، ويصرخ، شياو دينغ زي أمر بسرعة نقطة النوم في شياو يي لي. شياو يي لي وقع بهدوء على كتفه وفقد الوعي.
بس بعد ما فكر تاني، شياودينغ زي أخد قراره. ولد زي ده، منقوش بالبودرة واليشم، ندور على تاجر يبيعه عشان نشرب شوية خمر، مش بس فيه فلوس نصرفها، بس كمان ممكن نعمل شغل، ومش هيأذي يين زي، مش هيبقى سعيد؟
بفكرة زي دي، شياودينغ زي ما قدرش إلا إنه يبقى فخور بذكائه.
هو ما تجرأش يستخدم مهاراته الخفيفة في الشارع، بس ماشي لقدام بخطوات كبيرة مع طفله في حضنه. مش عاوز، بس البقرة السودا صرخت طول الطريق عشان تلحق.
شياودينغ زي خفيًا قام بتفعيل تشي الحقيقي وسرع السرعة. البقرة السودا شكلها غبي، بس مهاراته الخفيفة ما كانتش ضعيفة. ما اتأخرش خطوة وتبع عن قرب.
بعد وقت طويل، شياودينغ زي ما قدرش إلا إنه يضايق. بالرغم من إن شياو يي لي مش تقيل، هو كان تعبان جدًا إنه يشيله في جري لمسافة طويلة. الأهم، مع ذيل زي ده، إزاي يقدر يلاقي تجار عشان يبدلهم بفلوس؟
بعد سبع لفات وتمن لفات، وصلوا بالفعل لغابة. شياودينغ زي كان تعبان جدًا إنه لازم يقف ويبص للبقرة السودا بغضب.
"يا بقرة سودا، ليه دايما بتمشي ورايا؟"
صوت الخصي مختلف عن صوت الناس العاديين. البقرة السودا يي كان بيفكر في ده طول الطريق. المستر وانغ فجأة بقى قوي، بيمشي زي الطيران، وصوته مختلف تمامًا عن صوت الناس العاديين. كان غريب بجد. لو كان حد تاني، كانوا هيشكوا في هوية المستر وانغ. بس عقل البقرة السودا ماشي في طريق واحد، والفكرة بس مرت في عقله. هو قرر إن المستر وانغ وسيده بياخدوا اختبار لمهارته الخفيفة. هو بس طلب من سيده إنه يستناه طول الطريق، بس رجليه ما كانتش بتتردد. كان عنده قوة داخلية كافية وحاول بكل يأس إنه يلحق.
شياودينغ زي درس في القصر لسنين كتير، وفنونه القتالية كانت كويسة طبيعيًا. سهل إنه يقتل بقرة سودا. دلوقتي يشوف البقرة السودا قريبة بجد، نظرة قتل على وشه.
بس، القتال مع ناس معاهم أطفال في حضنهم يعادل إهدار نص مجهودك. لو حركة ما نجحتش، هتبقى جمود، والمشكلة هتبقى كبيرة. تشي قويفي سابت نفسها تتصرف في الخفاء. أول ما وضعها كخصي انكشف، ناهيك عن الإمبراطور، أنا خايف حتى تشي قويفي مش هتسيب نفسها.
لما عقله اتغير، كان لازم يلاقي مكان ما فيهوش حد، يحط الطفل ويخطط.