Kabanata 40: Naghahanda sa Pagtakas Mula sa Tahanan
Nakita ni Ou Jiaman na nakakapit nang mahigpit ang kanyang anak kay Qing Yuxuan, kahit walang reaksyon sa kanyang pagdating, lalong nag-alab ang selos sa puso ni Ou Jiaman.
Diretso siyang sumugod sa harap ng dalawa. Nang humarap sa kanyang anak, pinilit ni Ou Jiaman na pigilan ang kanyang galit.
Humugot siya ng malalim na hininga, binuka ang kanyang pulang labi at malumanay na tiningnan ang kanyang anak: "Becks, yakap ni Mama."
Si Ou Zibei, na palaging malapit sa kanyang ina, ay direktang tumanggi kay Ou Jiaman. Sa halip, mahigpit ang kanyang mga kamay na nakakapit sa leeg ni Qing Yuxuan. "Gusto ko ng yakap ni Papa."
Halos dumugo ang ilong ni Ou Jiaman, lalo na ang mapagmataas na ngiti ni Qing Yuxuan sa kanyang mukha, na lalong nagpa-alab sa kanyang galit.
Hindi na siya makapaghintay na "agawin" kaagad ang kanyang anak, ngunit natatakot siyang matakot ang kanyang anak. Tanging ang mapupungay niyang mga mata ang nakatitig kay Qing Yuxuan.
Ang puso ng anak ay nakakiling na kay Qing Yuxuan, kaya kinailangan ni Ou Jiaman na pumunta sa harap ng kanyang anak na lalaki. Gayunpaman, nang makita ang kanyang anak na walang tigil na naglalaro sa kompyuter, nahirapan siyang manggulo at kinailangang umupo sa tabi.
Pagkalipas ng mga sampung minuto, sa wakas ay huminto ang paggalaw ng kamay ng batang lalaki, sa akala ni Ou Jiaman na kapag nakita siya, tatakbo siya sa harap niya, ngunit hindi niya inaasahan na ang mga mata ng kanyang anak ay mapupunta kay Qing Yuxuan.
Mag-aaklas ba ang amoy?
Si Qing Yuxuan ay sumulyap kay Ou Jiaman na may espesyal na kahulugan. Pagkatapos ay hinawakan niya ang kanyang anak at pumunta sa harap ni Ou Zichen. Sumulyap siya sa kompyuter.
"Boy, talo ka na naman."
Kahit ayaw man, naunawaan ni Ou Zichen ang katotohanan ng pagtanggap ng sugal at pagkatalo, at bahagyang sumimangot ang kanyang maliit na bibig: "Ngayon, medyo gumanda na. Hindi magtatagal, tatalunin na kita."
Tumango si Qing Yuxuan, ang labi ay may bahid ng pagmamataas.
Hindi ang Kui ay sarili niyang anak, tiyak na sisikat ka sa iyo kaysa asul sa hinaharap.
"Qing Yuxuan, nakakasuya ang mga mata mo." Sarkastikong sinabi ni Qu Jiaman na hindi nasisiyahan.
Ang ngiti ni Qing Yuxuan sa kanyang mukha, ang hindi pagka-komportable ni Ou Jiaman sa kanyang puso, paano niya hindi malalaman?
"Becks, may video conference si Papa. Tumabi ka muna kay Mama. Kapag natapos na ni Papa ang kumperensya, sabay tayong kakain, ha? OK?"
Tiningnan ni Qing Yuxuan ang kanyang anak na babae nang malumanay sa kanyang mukha. Ang kanyang malumanay na boses ay iba sa kanyang karaniwang lamig.
"OK, nakikinig ako kay Papa." Sabi ni Ou Zibei sa malambot na tono.
Pagkatapos halikan ang kanyang anak sa mukha, lumingon si Qing Yuxuan at umalis sa silid.
Lumakad si Ou Zibei sa harap ni Ou Jiaman at hinawakan ang kanyang kamay sa maarte na paraan, na may nagniningning na liwanag sa kanyang malalaking matang parang tubig.
"Mama, galit ka ba?"
Sa pagharap sa inosenteng ngiti ng kanyang anak, nawala kaagad ang galit ni Qu Jiaman.
Diretso niyang niyakap ang kanyang anak at dahan-dahang binuksan ang kanyang pulang labi: "Hindi galit si Mama." Mayroon lang akong nawawalang selos sa aking puso.
Lumapit si Ou Zichen sa kanya, seryoso ang kanyang guwapong maliit na mukha.
"Talagang malakas siya. Humahanga ako sa kanyang kakayahan ngayon."
Nagulat si Ou Jiaman sa mga salita ng anak. Hindi siya mabibili, hindi ba?
Hindi ko na halos 'nawala' ang aking anak na babae ngayon. Kung 'mawawala' ko na naman ang anak ko, paano na lang? Kinabahan si Ou Jiaman at agad na nagpasya.
"Ayusin mo na ang mga gamit mo at aalis na tayo."
Nagulat ang dalawang sanggol sa desisyon ng aking ina, lalo na si Ou Zibei, na agad na sumimangot ang kanyang maliit na bibig: "Ayaw kong lumipat, ayaw kong iwanan si Papa."
Seryoso ang mukha ni Qu Jiaman, at ang labis na pag-asa ng kanyang anak kay Qing Yuxuan ay nagpapalakas sa kanyang pakiramdam ng krisis.
Malinaw niyang alam na kung magpapatuloy siya nang ganito, maaaring tuluyang 'mawala' ang kanyang anak pagkatapos matagumpay ang kanyang plano.
Pinayapa ni Ou Zichen ang kanyang kapatid nang may katwiran. Matapos tumatag ang mood ng kanyang kapatid, pumunta siya sa harap ni Ou Jiaman. Ang kanyang guwapong maliit na mukha ay marangal.
"Mama, bigyan mo naman ako ng dahilan, pwede ba?"
Dahilan?
Tinatwa ni Qu Jiaman ang kanyang pulang labi.
Ang dahilan ay natatakot akong kunin sa kanila ang dalawang kayamanan, ngunit paano ko sasabihin sa aking anak ang tungkol sa ganoong dahilan? Nakakahiya.
"Huwag mong pansinin, hindi angkop na manatili dito." Pinagaan ni Ou Jiaman.
Lalong sumimangot ang maliliit na kilay ni Ou Zichen. Pagkalipas ng mahabang panahon, tumango siya: "Kung ito ang desisyon ni Mama, sinusuportahan ko ito. Babalik ako sa kwarto para mag-impake na ngayon. Anyway, wala namang gaanong gamit kami ni Ate. Maaari naming ayusin iyon sa sandaling panahon, at hindi na dapat mag-alala si Mama kay Ate. Hihikayatin ko siyang umalis dito."
Ang pag-unawa ng anak ay nagbigay ng lihim na ginhawa kay Qu Jiaman.
Nakita ang kanyang anak na ini-scan ang mga instrumento sa laboratoryo na may pag-aalangan sa mukha, hindi sigurado si Qu Jiaman kung tama o hindi ang kanyang desisyon.
Umalis si Ou Zichen sa laboratoryo kasama ang kanyang kapatid.
Mabilis na bumalik si Qu Jiaman sa silid, simpleng inayos ang kanyang bagahe, at pagkatapos ay pumunta sa silid ng dalawang magkapatid.
Nang makita na naayos na nila ang kanilang maleta at ang mukha ng kanilang anak ay puno pa rin ng luha, nakaramdam ng kaunting awa si Qu Jiaman sa kanyang puso.
Si Ou Zichen, na may hawak na bagahe sa isang kamay at kamay ng kanyang kapatid sa kabilang banda, ay pumunta sa harap ni Ou Jiaman, na may nakasisilaw na liwanag sa kanyang malalaking mata.
"Mama, alis na tayo."
Tumango si Ou Jiaman.
Bumaba ang mag-ina. Nakita sila ng lingkod na naghila ng kanilang maleta at nagulat na humakbang: "Miss District, saan ka... saan ka pupunta?"
Ayaw ni Qu Jiaman na maantala ang oras. Isa lang ang sinabi niyang uuwi na at kaagad na naglakad patungo sa pinto. Ngunit ang hindi niya inaasahan ay nagkataon na nakilala niya ang Matandang Ginang ni Qing Jia.
Nakita ang mga mata ng matandang ginang, pagkapasok sa bulwagan, nakatuon siya sa dalawang kayamanan. Nagulat siya at hindi sinasadyang hinila ang dalawang kayamanan sa likod niya.
Isang maliit na ulo ang sumilip si Ou Zibei mula sa likod ng kanyang ina, at ang kanyang malalaking matang parang tubig ay umiikot sa paligid ng matandang ginang.
Ang matandang ginang, na matagal nang nananabik sa mga apo, ay agad na natunaw sa kaibig-ibig na ngiti ni Becks.
Pinaghihinalaan niya na ang tulong ng lingkod ay nagpatagal ng oras at itinulak ang lingkod sa tabi, habang mabilis siyang pumunta sa harap ng kanilang mag-ina.
"Mama, sino ang lola na ito?" Tanong ni Ou Zibei sa malambot na tono, malalaking mata na puno ng kuryusidad na naglilibot sa katawan ng matandang ginang.
"Siya ay..." Bumuntong-hininga si Qu Jiaman. "Tawagin mong lola."
"Hello, lola." Magkasabay na sumigaw nang magalang ang dalawang kayamanan.
Ngumiti ang matandang ginang sa kanyang mukha, ngunit nang marinig ang mga pangalan ng dalawang kayamanan, nagsama ang kanyang mga mata, puno ng malungkot na mga mata, at bumagsak kay Ou Jiaman.
"Dapat tawagin nila akong lola sa tuhod."
Malumanay na sinabi ng matandang ginang.
Ngumiti si Ou Jiaman: "Pangalan lang naman iyan. Hindi na kailangang mag-alala ng matandang ginang."
May malinaw na pagkadismaya sa mukha ng matandang ginang. Nang makita niya ang mga maleta ng kanilang mag-ina, lalong naging halata ang galit sa kanyang mukha.
"Paparatingin si Qing Yuxuan."
Sinabi ng matandang ginang sa lingkod sa paligid niya, puno ng lamig na galit, na ikinagulat ng lingkod at nagmamadaling tumakbo sa silid-aralan sa itaas.