Chapitre 9

Je me suis réveillée avec mon téléphone qui hurlait à côté de mes oreilles, presque à me donner mal à la tête. J'ai grogné et me suis gratté la joue, puis j'ai tendu la main et, sans vérifier l'identification de l'appelant, j'ai décroché. « Bonjour Lyra. » J'ai entendu une voix familière à l'autre bout du fil. « Kate ? » J'ai demandé, mais ma voix était rauque, alors je me suis éclairci la gorge. « D'habitude, les gens répondent bonjour, mais bon, on s'en fout, hein, » a-t-elle dit avec une voix pleine de sarcasme. J'ai soupiré et frotté le sommeil de mes yeux et je me suis allongée sur le dos en regardant le plafond. « Bonjour Kate. Qu'est-ce que tu fais debout si tôt ? T'es pas censée soigner une gueule de bois ? » J'ai demandé un peu confuse. « Il est dix heures du matin, Lyra. » « Exactement. Bonjour. » « Les gens sont généralement debout à cette heure, tu sais, et en plus, je déteste dormir, alors ouais. » « T'es pas censée avoir la gueule de bois ? » J'ai répété ma question. « Non. Abel a fait en sorte de me donner des antidouleurs avant que je dorme hier soir. » Elle a expliqué, puis a fait une pause avant de reprendre. « Alors... » « Oui Kate. » « Toi et mon frère vous vous êtes rencontrés, hein. » Elle a plutôt constaté. « Ben oui et non. » « Qu'est-ce que tu veux dire ? » Elle a demandé, la confusion claire dans sa voix. J'ai essayé de passer une main dans mes cheveux, mais je l'ai vite regretté car mes doigts se sont coincés dans des nœuds. J'ai aspiré une inspiration entre mes dents et posé ma main sur mon ventre. « Abel et moi, on s'est rencontrés quand Maman et moi on a emménagé ici et on s'est aussi croisés quelques jours après quand j'ai eu un problème avec la voiture. » J'ai essayé d'expliquer entre les bâillements. La ligne est restée silencieuse pendant un moment et je me suis demandé si l'appel avait pris fin, mais quand j'ai vérifié l'écran du téléphone, je pouvais toujours voir les secondes défiler, montrant que l'appel était toujours en cours. « Kate ? Kate, t'es là- ? » « Ouais, je suis toujours là, » elle m'a coupé la parole. « Tu--tu aimes mon frère ? » Elle a lâché. « Quoi ? » J'ai demandé, incrédule. « J'ai dit est-ce que- » « J'ai entendu la première fois. » Maintenant, c'était à mon tour de la couper. « Pourquoi tu me demandes ça ? » « C'était juste une question, Lyra. Ça demandait juste que tu dises oui ou non. » J'étais sur le point de dire quelque chose quand Kate a repris la parole, « Attends, réfléchis. Maman veut que je fasse quelque chose, alors je te parlerai plus tard. Et ne crois pas que j'oublierai que tu as toujours une réponse à me donner. » J'ai soupiré de soulagement et j'ai dit ok juste avant que l'appel ne se termine. Pas une seconde plus tard, on a frappé à ma porte, « Entrez. » La tête de Maman a dépassé le pas de la porte avant d'entrer complètement. « Salut chérie. » « Salut Maman, » j'ai dit en me levant de ma position de sommeil. Elle s'est approchée de moi et s'est assise au bord de mon lit. « Le travail a appelé, » elle a commencé, évaluant prudemment ma réaction et quand je n'ai rien dit, elle a continué. « Je reprendrai le travail lundi. » « Ça veut dire que tu vas partir ? » « Oui chérie. Mais ne t'inquiète pas, je vais demander à Madame James de s'occuper de toi. » « Madame James ? » J'ai demandé. « Oui. Pauline. » Elle a clarifié et j'ai fait un oh avec ma bouche. « Je lui ai parlé et elle a dit qu'elle serait plus qu'heureuse de le faire. Elle a même dit que tu pourrais dormir là-bas si tu voulais. » « Je peux rester ici toute seule. Il n'y a pas besoin que tu la fasses me garder. » « La dernière fois que ça s'est produit, tu as failli brûler la maison et en plus, je ne veux pas te laisser seule. » Elle a déclaré. « J'ai dix-sept ans maintenant, Maman. J'aurai dix-huit ans dans un rien de temps. » « Il n'y a plus de place pour d'autres discussions, Lyra, » Maman a dit en se levant, « j'ai déjà pris ma décision. » Sur ce, elle a quitté ma chambre. Je me sentais en colère contre la façon dont Maman agissait. J'ai jeté mes couvertures et je suis allée dans la salle de bain pour prendre une douche et me brosser les dents. Je suis sortie et j'ai appliqué de la lotion et je me suis habillée pour la journée avec un survêtement ample et un débardeur. Après ça, j'ai fait mon lit et j'ai pris mon téléphone sur la table de chevet et j'ai quitté ma chambre. Quand je suis entrée dans le salon, j'ai vu Maman parler au téléphone. Je me suis affalé sur le canapé et j'ai pris la télécommande sur la table basse, en zappant les chaînes jusqu'à ce que je trouve un épisode de 'Le monde incroyable de Gumball' et j'ai décidé de regarder l'émission. Bientôt, toute mon attention était dans l'émission et j'ai ri des trucs les plus stupides. « Lyra, » j'ai entendu Maman appeler de quelque part dans la cuisine, « Tu peux aller voir qui est à la porte. » J'étais tellement prise par l'émission que je n'avais même pas entendu la sonnette. Je me suis levée du canapé et je me suis dirigée vers la porte d'entrée. Quand je l'ai ouverte, j'ai été accueillie par le dernier visage que je m'attendais à voir. « Qu'est-ce que tu fais là ? » J'ai demandé en croisant les bras sur ma poitrine, sans me soucier de cacher le dégoût dans ma voix. « Est-ce que ta maman est là ? » Il a dit en ignorant ma première question. « Oui. Pourquoi ? » Il n'a pas répondu non plus à cette question, alors j'ai claqué la porte au nez et juste au moment où je me suis retournée, prête à partir, Maman est arrivée à la porte. « C'était qui ? » Elle a demandé. « Personne, » j'ai répondu, mais elle m'a regardé avec scepticisme avant d'ouvrir la porte et de trouver Owen toujours debout là où je l'avais laissé. « Owen, » a dit Maman et je les ai quittés et je suis allée reprendre ce que je faisais plus tôt. J'ai essayé de bloquer leur conversation, mais je n'ai pas pu m'empêcher de me demander ce qu'il voulait. « Mamie m'a dit d'apporter ça. Elle a dit que c'était sa façon de vous souhaiter bonne chance pour votre voyage. » « Oh. Elle n'aurait pas dû. » J'ai entendu Maman dire, « Entrez. » J'ai vu Owen se diriger vers le salon du coin de l'œil. « Je vais prendre ça, » Maman a dit, en prenant ce qui ressemblait à des cookies faits maison dans un tupperware. « Faites comme chez vous. » Étonnamment, Owen s'est assis et il a choisi de s'asseoir à côté de moi sur le petit canapé, ce qui m'a un peu tendu. J'ai essayé de me concentrer sur l'émission, mais avec Owen qui me perçait pratiquement le côté de la tête avec ses yeux, c'était plus facile à dire qu'à faire. J'ai soupiré et je l'ai regardé, « Quoi ? » J'ai demandé alors que son regard ne faiblissait même pas malgré le fait de l'avoir vu fixer, enfin, plutôt regarder. Il a choisi de parler seulement quand il a entendu Maman s'approcher. « Tu as réussi à réparer la voiture de ta mère ? » a-t-il demandé avec désinvolture. Mes yeux se sont écarquillés à sa question et il a souri comme s'il était heureux de la réaction qu'il avait eue de moi. J'ai levé les yeux et j'ai vu Maman entrer avec un regard confus sur son visage. « Qu'est-ce que tu veux dire ? » Maman est entrée et a tendu le tupperware maintenant vide à Owen. Il s'est levé et a regardé ma mère puis moi. « Je ne veux pas mettre Lyra dans l'ennui, » a-t-il dit, bien que je sois presque sûre que c'était exactement ce que quelqu'un n'aurait pas dit s'il ne voulait pas me mettre dans l'ennui. « Ne t'inquiète pas. Elle ne sera pas ennuie. » Maman a essayé de rassurer Owen même si on savait tous qu'elle ne pensait pas un mot de ce qu'elle disait. « Je lui demandais juste si elle avait fait réparer ta voiture parce que la dernière fois que je l'ai vue avec, la batterie était morte. » Pourquoi diable il ferait semblant de s'en soucier, je ne sais pas, ou était-ce une façon de se venger. « Je devrais y aller. C'était sympa de vous voir. Lyra. » Il a dit la dernière partie avec un regard malicieux dans les yeux. « Dites à Pauline que nous vous remercions pour les cookies. » Maman a dit et a souri à Owen. Dès que la porte d'entrée s'est fermée, Maman m'a regardé et le sourire qu'elle avait eu il y a quelques secondes a été remplacé par un regard en colère. « Explique. » C'était tout ce qu'elle avait à dire pour que je lui déballe tout. Je lui ai tout dit ce qui s'était passé ce jour-là. « Je suis déçue de toi Lyra, » elle m'a réprimandée. « Pourquoi ne m'as-tu pas dit ce qui s'est passé ? J'ai dû l'apprendre de quelqu'un d'autre. » Je n'ai pas trouvé le courage de lever la tête parce que je savais que j'avais tort. « Ça n'arrivera plus, » j'ai murmuré. « C'est mieux. Cela me prouve que j'ai raison. Tu ne vas pas rester ici toute seule. Tu vas rester avec Madame James jusqu'à mon retour. » « Mais Maman- » j'ai commencé, mais j'ai vite été interrompue par le regard qu'elle m'a envoyé. « Je suis désolée. » « Je sais que tu l'es, » elle a soupiré puis est venue me faire un câlin. Elle s'est éloignée et m'a tenue à bout de bras, « Je vais partir bientôt et je veux être en bons termes avec toi, mais tu dois savoir que je ne te laisse pas ici seule. » Je déteste Owen.