7

Dès qu'elle s'est approchée, j'ai tout de suite balancé. – Qu'est-ce que j'ai fait, moi ? Du coup, c'était soit une prise de bec, soit un débat, soit une vraie discussion. Même si je pourrai jamais l'aimer comme je voudrais. Ça me rendait méga triste de voir à quel point elle était géniale, et à quel point j'étais pas à la hauteur. J'espérais trop avoir un cœur meilleur. Tout ça, j'en parlais toujours, souvent, avec ma poupée chérie, même si je l'aimais pas, même si ma marraine, comment elle voulait que je l'aime, et comment je sentais que je devrais l'aimer, si j'avais été une meilleure fille. Elle faisait partie des médiateurs et des juges de l'underworld qui ont été conçus et recommandés par un contact dans le monde humain pour bosser et vivre dans cette ville. Ça, je suppose, m'a rendue plus timide et plus renfermée que je ne l'étais naturellement, et je me suis jetée sur Nenê, comme étant la seule amie avec qui je me sentais à l'aise. Même si quand j'étais encore petite, un bébé à peine sorti des arnaques que je ne connaissais pas dans le monde, où tout ce qui arrivait avait beaucoup à voir avec elle, elle était une super prof. Je n'avais jamais entendu parler de ma mère, même si peu, je n'avais jamais entendu parler de ces mondes lointains, avant d'être majeure, même si j'avais si peu de choses sur mon père, qui était un vieux médiateur, mais mon plus grand intérêt était le respect de ma mère. Même si je me souvenais, tout ça concernait que je n'avais jamais porté de robe noire, même si je ne l'ai jamais montré, à part le moment où je suis allée vers la vieille tombe et l'enterrement de mon père, quand on m'a montré la tombe de ma mère, quand ma mère a dit au revoir, quand elle allait voyager dans d'autres mondes, elle ne serait jamais revenue, pas avant ma mort possible. Je pourrais voyager dans les mondes surnaturels, pour lui rendre visite, mais elle serait trop loin pour revenir dans le monde des vivants, avant la fête, même si le monde des ténèbres et des morts était un endroit surnaturel et différent, loin de l'énergie de la ville et des vivants. Dans cette situation, on ne m'a jamais dit où elle reposait, et en plus, on ne m'a jamais appris à prier pour un parent, sauf pour ma marraine, et c'est parmi les accords qu'une audience a été atteinte entre toi des ténèbres, entre envoyer et indiquer la femme qui allait devenir la gouvernante, cette fois-ci quand j'ai exprimé mes pensées sur Mme Natasha, Même si elle était notre seule employée, qui vivait dans le manoir, elle éteignait la lumière quand j'étais au lit (une autre très bonne femme, bien que stricte envers moi) et elle a juste dit : Dans laquelle la ville est toujours nuit. Bonsoir, Esther. – Elle partait toujours de là, me laissant seule. Même s'il n'y avait encore que sept filles à l'école voisine, où j'étais en demi-pension, et même si on m'appelait Astrid, Solveig, et qu'on les connaissait à la maison, même si elles étaient toutes plus âgées que moi (j'étais la plus jeune là-bas), mais il semblait y avoir une autre séparation, elles étaient toutes des magiciennes, des sorcières, des dames du chaos, qui étaient emmenées dans cette école pour apprendre à être des médiatrices et s'impliquer dans l'art de la magie. C'est comme ça que c'est resté entre nous au-delà de ça, en plus qu'elles étaient beaucoup plus intelligentes que moi et qu'elles en savaient beaucoup plus que moi. Même si chacune d'elles, dans ce qui aurait pu être les premières semaines où j'allais à l'école (je m'en souviens très bien), m'invitait à aller chez elles pour assister à une petite fête, qui se tenait entre les membres des clubs, ce qui intéressait tout le monde, à ce moment-là, quand c'était toujours le vendredi soir, c'était toujours une grande joie. Quand même, même ma marraine a écrit une lettre très sèche en mon nom, même si elle déclinait l'invitation, et je n'y ai jamais mis les pieds, pour que je puisse partir et ne jamais revenir. Au cours des jours nuageux où j'allais à cette école, quelques jours par semaine, il y avait des journées de danse et des soirées à l'école pour d'autres anniversaires, même si elles trouvaient toujours le temps pour les fêtes, surtout pour les anniversaires. J'avais beaucoup de joie dans chaque maison lors d'autres anniversaires, comme je le savais en entendant les filles se raconter. Même si le jour où il y en avait, cette sécurité, ma vie, qui était le jour de mon anniversaire, c'était le jour le plus mélancolique de la maison tout au long de l'année. J'ai mentionné le fait que ma compréhension devient plus rapide quand mon affection devient aussi plus rapide, à moins que ma vanité ne me trompe (car je sais qu'elle peut me tromper, car je peux être assez vaniteuse sans m'en douter, bien qu'en vérité je ne m'en doute pas). Quant à mon tempérament, il est très affectif et peut-être que je ressentirais encore cette blessure si une telle blessure pouvait être reçue plus d'une fois, avec la vivacité de cet anniversaire. Le dîner était terminé et ma marraine et moi étions assises à table, devant le feu, c'est alors que l'horloge tournait régulièrement, le feu crépitait ; aucun autre son n'avait été entendu dans la pièce ou dans la maison depuis longtemps. Je ne sais pas, mais c'est arrivé, en raison des accords, des paiements de dettes, ta mère aurait dû partir, c'était un accord de toute façon. Même si je regardais timidement, d'où je cousais, ma marraine et sur son visage, j'ai vu qu'elle me regardait avec tristesse : Je pense que ça aurait été mieux, Astrid, si tu n'avais pas eu ton anniversaire, si tu n'étais jamais née ! De cette façon, dit-elle, je penserais que ce serait différent, à la fois le discours émotionnel et les dettes qui seraient payées. Je ne le savais pas à l'époque, mais mon père, qui m'a enregistrée, n'était pas mon père. Quand même, oh ! ma chère marraine, dis-moi, je t'en prie, dis-moi si ma mère est morte quand je suis née. – Maintenant, non, je ne dirai plus rien. Pour qu'on aille bien, ne me demande rien d'autre, ma fille. Ma marraine, même si elle a supplié, ne dirait toujours rien de plus sur ma mère. Même pendant mon insistance Alors, dis-le maintenant, après tout, ma chère marraine, s'il te plaît. Qu'est-ce que je lui ai fait ? Je ne sais pas pourquoi elle est partie, quand ils ont dit qu'il y avait un accord entre les représentants des hommes et des démons. Alors pourquoi suis-je si différente des autres enfants. Alors, dis-moi pourquoi ça, même si c'était de ma faute, marraine ? Les sorciers, les sceaux et les dettes, ainsi que les créatures anciennes, comme les loups-garous et les démons, respectent leurs règles et leurs dettes. – Quand même, ne pars pas. Oh, dis-moi quelque chose ! En plus de la douleur, j'avais peur. La révélation pourrait être horrifiante et même effrayante. Alors, je considérais toutes les options. Il s'agissait d'attraper sa robe, même si je suppliais, à genoux à ses pieds. Entre-temps, alors que je suppliais, elle a dit. – Laisse-moi partir ! – Quand je l'ai lâchée, elle était figée dans un silence contemplatif. Son visage ombragé avait un tel pouvoir sur moi que cela a fait cesser toute ma véhémence. Quand j'ai levé ma main tremblante pour saisir la sienne ou supplier, ou demander pardon pour mon existence. C'est comme ça que j'ai ressenti toute la brûlure, avec toute l'ardeur dont j'étais capable, mais je me suis retenue, quand elle m'a regardée, et je l'ai laissée tomber sur mon cœur battant. À ce moment-là, quand elle m'a soulevée, assise avec moi devant elle, dans sa chaise et, me plaçant devant elle, elle a dit lentement, d'une voix froide et sérieuse. – Tu es le miroir, si semblable à elle, que tu sembles une copie. – Ta mère et toi, Esther, êtes son malheur et tu es son malheur, même si le temps viendra, avec un changement, qui sera livré par la tempête. – Tu la reflètes, ce qui ne prendra pas longtemps, tout ça dans lequel tu le comprendras mieux, dans lequel ça laissera aussi une marque, autant que ça, tu sentiras son fardeau et sa marque comme personne ne peut le sentir, sauf une femme, comme elle. – Ta marraine a dit. – Puisque c'est ainsi, je dois pardonner, autant que son visage ne s'est pas adouci) le mal qu'elle m'a fait et je n'en parlerai plus, bien que ce soit plus grand que tu ne le sauras jamais, ressens la douleur dans ton avenir. – Elle a dit. Même ainsi, quelqu'un qui ne le saura jamais, sauf moi qui le subis. Quant à toi, malheureuse fille, tu es devenue orpheline et déshonorée dès le premier de ces anniversaires maléfiques. Alors, demande aux dieux, que quotidiennement, tu ne puisses pas porter ton héritage, tout ça pour que les péchés ne se produisent pas, pour que tes maux ne tombent pas sur ta tête. Maintenant, vis selon ce qui est écrit. Pour l'instant, oublie ta mère, maintenant laisse tout le monde faire à ta malheureuse fille la grande gentillesse de l'oublier. – Sors de ma vue. – Elle a dit. – Alors, fais-moi plaisir et arrête de demander. Même si à ce moment-là, quand je partais, cet endroit était aussi froid qu'il l'était là. – Dans lequel elle a ajouté ce qui suit: