Capítulo 1 Cunhado Odioso

Numa cabana velha de colmo, Shen Xiaowan, que era magra e vestia linho grosseiro, estava parada na janela. Olhando para o luar brilhante lá fora, sinto falta do meu marido que foi para Pequim fazer o exame, mas não tenho notícias dele há três anos. Muitas pessoas dizem que o marido dela, Gu Yuanzhou, está morto, mas ela não acredita. Ela está ansiosa pelo seu regresso. Quando chegar a hora, ela deve dar à luz muitos filhos para ele. Gu Yuanzhou disse-lhe que os filhos o seguiriam para estudar no futuro, e ela apenas os observaria por perto. Pense em que imagem calorosa é. [tum tum tum] Mesmo quando Shen Xiaowan estava cheia de saudade do futuro, bateram de repente na porta por fora. Shen Xiaowan assustou-se, e os seus nervos desabaram imediatamente. "Quem, quem?" Quem irá bater à sua porta no meio da noite? "Sou eu." Houve um som leve lá fora. Shen Xiaowan ficou ainda mais assustada ao arregalar os olhos quando ouviu o som. Era o seu cunhado Gu Yuen Long, um homem com segundas intenções para com ela. "Cunhado, por que está tão tarde? Se não houver nada importante, falemos sobre isso amanhã." A voz de Gu Yuen Long disse brincando: "Claro, há algo errado. Minha mãe disse que você tem passado por momentos difíceis nos últimos três anos, então minha mãe pediu-me para vir e sentir pena de você." Esta frase, deixa Shen Xiaowan sentir como um raio, o que ele quer dizer, até um tolo pode entender. Pânico, perdida. Mesmo quando Shen Xiaowan não sabia o que fazer, Gu Yuen Long abriu a porta e entrou. Olhe para ela com ganância nos olhos. "O que você está fazendo? Não se aproxime. Eu sou sua cunhada." Shen Xiaowan recuou apressadamente. "Cunhada? Mas o que eu quero é você." Gu Yuen Long avançou, segurou Shen Xiaowan nos seus braços e depois pressionou-a no kang. "Vamos, cunhada, deixe-me machucá-la bem. Viúvas têm estado solitárias por três anos." "Ah..." Shen Xiaowan lutou e gritou, mas foi pressionada na plataforma de dormir de adobe aquecida por Gu Yuen Long e nem sequer teve forças para resistir. Ela só pode pedir ajuda lá fora gritando. Ela espera que a sua sogra que mora na porta ao lado possa ouvi-la e se apresse para impedir que esta coisa absurda aconteça. No entanto, neste momento, de repente houve uma voz inesperada do lado de fora da janela. "Filho, apresse-se. Essa vadia vai acordar o líder da vizinhança gritando assim." "Eu sei, mãe." Gu Yuen Long estava impaciente. O tapa de "pá" caiu, e metade do rosto de Shen Xiaowan inchou. "Você ouviu isso? Se você ligar de novo, se você recrutar o seu vizinho, eu vou te matar." Bang, bang. Momentos depois, as roupas de Shen Xiaowan estavam uma bagunça. "Por que, por que você faz isso comigo?" Desespero, doloroso desespero, em comparação com a frivolidade do cunhado para com ela, é a sua sogra que a faz desesperar ainda mais. Ela nunca imaginou que a sua sogra, que a chamava de boa nora ontem, era forte com o seu filho mais novo hoje. "Xiaowan, não culpe Niang, Niang sabe que você é muito filial. Embora os três anos do desaparecimento de Yuan Zhou tenham sido um pouco amargos, se não fosse por você, nossa mãe e filho teríamos morrido de fome." "Mas Niang não pode evitar. Você também sabe como Yuen Long é preguiçoso." Gu Tia disse, parada na porta. "Seu bastardo." Shen Xiaowan estava indignada, mas o seu corpo não conseguia se mover. "Yuan Zhou, Yuan Zhou, ele não vai deixar você ir."