Kabanata 83 Mamamatay-tao
Pagkatapos nag-distribute ng gamot ang mga palasyo para maiwasan at gamutin ang kolera, kontrolado na ang sitwasyon ng epidemya. Akala ni Emperador Liang, pwede na siyang huminga nang maluwag. Hindi niya inaasahan, dumating ang big eunuch ng Cining Palace para i-report na may sakit ang Reyna Ina at nagkaroon ng nakakatakot na kolera.
Pala lumalabas na ilang araw na ang nakalipas, may isang *taoist* na pumasok sa palasyo para ituro sa Reyna Ina ang paraan para maging malusog. Na-touch ang Reyna Ina sa sinabi ng *taoist* at nagsimulang mag-*Bigu*.
Ang tinatawag na *Bigu* ay ang pag-abot sa goal ng mahabang buhay sa pamamagitan ng pag-iwas sa pagkain at pag-aayos ng paghinga. Naniniwala ang Reyna Ina dito at walang makapipigil sa kanya.
Kaya naman, ang buong Cining Palace uminom ng gamot para sa kolera, pero ang Reyna Ina hindi uminom dahil sa *Bigu*.
Gabi na, nagsimulang magsuka at magtae ang Reyna Ina, dahil walang laman ang kanyang tiyan at walang pagkain. Inakala ng lahat na hindi maganda ang pakiramdam ng Reyna Ina dahil sa *Bigu*.
Nang na-diagnose ng *imperial doctor* sa palasyo na may kolera, nagkagulo ang Cining Palace. Nang i-report sa emperor at queen, nagkagulo agad ang palasyo.
Hindi alam ng *imperial doctor* ang mga gamit ng Dan medicine na galing sa King of Jin at hindi naglakas-loob na gamitin ito sa Reyna Ina. Walang epekto ang ordinaryong tradisyonal na gamot na Chinese. Dahil dito, wala silang magawa. May nagsabi na maraming alam si Shangguan Yue sa paggamot ng salot, kaya mas magandang tawagin siya para gamutin ang Reyna Ina.
Sa totoo lang, pagkatapos matanggap ang report na nahawaan ng salot ang Reyna Ina, nagpadala si Emperador Liang ng isang tao sa Dingyuan Houfu at Jisheng Hall para imbitahan si Shangguan Yue. Pero, sinarado ng General Jisheng Hall Iron ang pinto, at walang naghihintay sa gobyerno sa Dingyuan. Kinailangan niyang bumalik sa palasyo para sagutin si Emperador Liang. Wala ang monarka.
Nakita na humihina na ang Reyna Ina, wala ring magawa ang Imperial Doctors at hindi mahanap si Shangguan Yue. Galit na galit si Emperador Liang, pero nakita ng King of Jin ang Cining Palace.
Sinigawan siya ni Liang Di, "Nasaan si Shangguan Yue? Delikado na ang Reyna Ina dahil sa salot. Panahon na para tumulong siya pero hindi siya mahanap. Sobrang nakakahiya."
Umiiyak ang King of Jin. "Report sa aking ama, kinuha ni Jing Zhaoyin ang pinuno sa Jisheng Hall para arestuhin ang mga tao, at sinabing gusto ng emperador na tanggalin ang titulo ng monarka at pumili ulit ng prinsesa para sa kanyang anak. Nagsuka ng dugo at nahimatay ang monarka sa mismong lugar. Kinuha ni TaBaHong, Prince of Beiyan, ang oportunidad para kunin ang monarka. Tinatantya na nasa daan na ang monarka papuntang Beiyan."
"Anong sabi mo, kinuha ng Beiyan ang monarka, paano nangyari 'to?" Galit na galit si Emperador Liang na hindi na mapigil.
"Kumain ng tapang ng Xiong Xin si Chen Qiaosheng. Naglakas-loob siyang magpanggap na kagustuhan ko at pumunta sa Jisheng Hall ng monarka para gumawa ng gulo. Hindi ko siya puputulan ng ulo agad."
Kasama ni Yu Wang si Liang Di sa paglilingkod sa Cining Palace ng Reyna. Sa pagkakataong ito, kumunot ang noo niya.
"Ama, hindi alam ni crescent monarch at Jisheng hall ang posisyon ni girder, hindi alam ni Chen Qiaosheng. Naglakas-loob siyang kumuha ng mga tao mula sa Jisheng Hall at ipinasa ang utos ng imperyal. Natatakot ako na may itinago pa. Kung walang nasa likod niya, saan niya nakuha ang tapang bilang isang maliit na Jing Zhaoyin?"
Alam ng lahat na protektado ni Shangguan Yu si Chen Qiaosheng, at naiintindihan ng lahat ang ibig sabihin ni Yu Wang.
Naglabas si Emperador Liang ng isang dekreto nang walang pag-iisip, "King of Jin, seryoso ang bagay na ito. Dapat mong suriin ito nang maayos para sa akin at siguraduhing malaman ang katotohanan tungkol sa kasong ito."
Sabi ng King of Jin, "Hinihiling ng mga ministro na ipasa ang kasong ito kay King of Yu para sa paglilitis."
Naguluhan si Liang Di, "Bakit ganito?"
"Ang monarka ay ang magiging prinsesa ng mga ministro, at hahanapin ko siya."
"Kakatawa, malawak ang dagat, saan mo hahanapin ang monarka?"
"Hindi papatayin ng prinsipe ng Beiyan ang masamang intensyon sa monarka, kung hindi, hindi siya magtatagal sa girder matapos ang pagkatalo sa kompetisyon. Tinatantya ng mga ministro na dadalhin ni TaBaHong ang monarka at hindi na mananatili sa labas. Siguradong babalik siya kaagad sa Ji Zhi, ang imperyal na lungsod ng Beiyan."
Mas nagulat pa si Liang Di. "Ano, gusto mong habulin ang Ji Zhi para hanapin ang monarka? Baliw ka na! Na-isip mo na ba na malayo ang Yongcheng patungong Jizhi, at pagdating mo sa Jizhi, ibabalik niya sa 'yo ang monarka sa teritoryo ni TaBaHong?"
Pero, napakatigas ng ulo ng King of Jin. "Gaano man kahirap at mapanganib ang biyahe na ito, gagawin ng mga ministro ang lahat ng kanilang makakaya para hanapin ang kanilang asawa."
Ang King of Jin ay lumaban sa epidemya at nakamit ang kahanga-hangang resulta, nanalo ng papuri mula sa buong mundo. Nagsisisi si King of Yu dahil napalampas niya ang oportunidad. Ngayon, iminungkahi ng King of Jin na pumunta sa Beiyan para hanapin si Shangguan Yue sa pagkakataong ito. Agad siyang natuwa.
Nung lumang 13 pumunta sa Beiyan at tumakbo sa bahay ng mga tao para mang-agaw ng babae. Walang pagkakataong manalo. Masarap mabuhay. Pag-iisip lamang ang pagbabalik kay Shangguan Yue.
Mahilig na tinapik niya ang balikat ng King of Jin at nagbuntong-hininga, "Ang ika-13 kapatid ay lubos na mahilig at ikinahihiya ang kanyang sarili para sa kanyang kapatid. Huwag kang mag-alala, iwanan mo lahat sa pamilya sa hari, na tiyak na gagawin ito nang maayos para sa 'yo."
Ang sigaw ni Emperador Liang ay nagpatumba sa mga sinag sa lupa.
"Kakatawa, ito ay katawa-tawa! Bilang Prince Daliang, paano ka makikipagsapalaran para sa isang babae? Hindi, hindi ako makakasang-ayon sa 'yo na mag-isa. Kapag naalis na ang krisis sa Beidi, maaari kong utusan ka na mamuno ng mga tropa para salakayin ang Beiyan at iulat ang pagkamuhi sa pagkuha ng kanyang asawa."
"Ayaw kong salakayin ang Beiyan, gusto ko lang hanapin ang aking asawa. Ang TaBaHong ay ang natalong heneral ng mga ministro, pero isa siyang marangal na ginoo. Sinasabi na bago siya umalis, inakusahan niya ang aming girder ng pagtataksil at paglabag sa kanyang salita. Kung hindi kayang lutasin ng mga ministro ang suliraning ito sa puso ni TaBaHong, ang Beiyan ay malamang na magiging banta sa girder sa hinaharap."
Lumubog si Liang Di, "Dahil sa demonyong Chen Qiaosheng, may malalim na pag-aalinlangan si Shangguan Yue sa 'yo. May mataas na reputasyon si TaBaHong sa Beiyan at kinikilala bilang tagapagmana sa trono. Magpapakasal si Shangguan Yue kay TaBaHong, sino ang magiging reyna ng Beiyan. Gusto ba niyang bumalik sa girder kasama ka?"
Ngumiti si Jin Wang Weiwei, "Ama, maghintay ka, may hawak pa ring pamatay ang mga ministro."
Lumipad siya palabas ng palasyo, sumakay sa Xiangzhuyuan, at sinabi kay Lan Xi, "Lan Xi, pupunta ang haring ito sa hilaga para hanapin ang kanyang ina si Ye Er. Dapat kang maghanda ng bagahe para kay Ye Er agad."
Natakot si Lan Xi hanggang sa kahihiyan. "Jin Wang Ye, anong nangyari kay Miss Da?"
Tumango ang King of Jin. "Dinala siya sa Beiyan ng Prince of Beiyan. Dadalhin ng hari si Ye Er para hanapin siya."
"Beiyan, makakain ba ng batang master ang ganoong kalayo?"
Hindi inaasahan, narinig ni Xiao Ye Lei mula sa gilid nang maaga, at nagsabi na parang isang matanda, "Gaano man kalayo, hahanapin ni Ye Er ang kanyang ina."
Nagdesisyon si Lan Xi sa isang saglit. "Sasama sa inyo ang katulong. Ikaw ay isang malaking lalaki, saan mo alam kung paano alagaan ang mga bata?"
Inisip ng King of Jin na makatuwiran din. Sila ni Xue Meng ay magaspang ang karakter. Kay Ye Er si Lan Xi ang nag-aalaga sa kanya. Gumagaan din ang kanyang pakiramdam.
Hihintay na lang nang mangako, narinig ko ang itim na baka na nagsasabi, "Pupunta kayo lahat at iwanan ako sa bahay. Hindi ko gagawin. Gaya ng sinabi ko kanina, pupunta ako kung saan man naroon ang master."
Narinig ng King of Jin ang tungkol kay Xiao Ye Lei at sa itim na baka, at alam na tapat ang itim na baka, kaya sinabi niya,
"Sige, pupunta ako sa kariton, magsama-sama tayo. Lan Xi, itim na baka, maghanda kayo sa bahay. Dadalhin ko si Ye Er sa palasyo para magpaalam sa emperador at susunduin ko kayo mamaya."
Si Feng Xuanrui ay umupo sa kabayo kasama ang kanyang anak sa kanyang mga bisig sa unang pagkakataon, at hindi niya maiwasang makaramdam ng kakaiba sa kanyang puso. Sa sandaling ito, nagpasya na siya na ang kanyang anak na si Ye ay hindi dapat lumaki sa isang kapaligiran na walang pagmamahal ng ama.
Gayunpaman, kung paano sasabihin kay Ye Er na siya ang kanyang tunay na ama ay isang mahirap na bagay.