Capítulo 61 Enviado para a Casa Antiga
À tarde, os Millers mandaram alguém rapidinho avisar os Taylors sobre o assunto.
"Sério? O neto do Sr. Miller vai ficar na nossa casa uns dias?"
A Sra. Taylor ficou tão feliz que virou pro Jones na hora e falou: "Rápido! Vai arrumar... Não, arruma o quarto de hóspedes e deixa tudo pronto."
Os Millers só estavam atrás dos Browns, e o Jones, sabendo da importância da parada, respondeu ligeiro: "Sim, senhora, já vou correndo!" Ia começar a arrumar, mas de repente lembrou de uma coisa e soltou: "Senhora, a senhora não está esquecendo de nada..."
A Sra. Taylor não tava entendendo nada do que o Jones tava falando e ficou mó chateada com a pergunta dele: "O que pode ser mais importante do que receber bem o Arthur?"
"Laura." Jones baixou a voz, "Ela é filha fora do casamento. Se gente de fora souber que ela existe..."
A Sra. Taylor sacou. É muito humilhante trazer uma filha ilegítima de volta pra morar com eles, "Não preciso que você me lembre disso, eu já tenho meus planos."
O Jones saiu fazendo uma reverência, todo humilde.
Tão logo o Jones saiu, a Sra. Taylor bateu na porta do escritório do Sr. Taylor.
"Amor, você tá trabalhando a manhã toda. Come um mingau que eu fiz." Ela entrou com uma tigela fumegante e colocou na mesa.
O Sr. Taylor reagiu frio, batucando os dedos no teclado: "Tá bom. Se não tiver nada pra fazer, sai e me deixa em paz."
A Sra. Taylor franziu a testa – lá estava de novo. Essa atitude super impaciente com ela. Às vezes, ela não conseguia evitar de pensar se o Sr. Taylor tinha parado de amá-la e tinha caído nos encantos de uma vagabunda...
A Sra. Taylor engoliu a dúvida no fundo do coração e riu, "O Arthur vai vir pra nossa casa amanhã. A gente podia mandar a Laura ficar na casa velha uns dias, né?"
O Sr. Taylor ficou olhando pra tela do computador, "Não me pergunta sobre isso. Pergunta pro seu pai."
O sorriso da Sra. Taylor sumiu – Como é que o pai dela ia concordar?
A Sra. Taylor saiu do escritório, meio contra a vontade.
Ela foi falar com o velho Sr. Taylor, na tentativa, e contou o que ela tava pensando. Claro que a resposta dele foi uma bronca daquelas.
"Quê? Minha neta é tão vergonhosa assim? Qual é o problema da minha neta que ela tem que ser mandada pra casa velha quando tem visita?"
O velho Sr. Taylor percebeu as intenções da Sra. Taylor – não era pra ficar uns dias, era pra Laura nunca mais voltar!
"Tá bom, nenhum de vocês se importa com a minha neta. Eu vou cuidar dela sozinho!" o velho Sr. Taylor zombou, "Eu vou me mudar pra casa velha com a Laura!"
"Pai, não..." A Sra. Taylor fingiu que tava persuadindo, mas na verdade tava aliviada. De qualquer jeito, a Laura finalmente ia embora. Quanto ao velho Sr. Taylor, ele não gostava dela, então ela desistiu de tentar agradá-lo.
...
A Laura seguiu o velho Sr. Taylor de volta pra casa velha, e a notícia chegou no Carl na hora.
"Só porque eu mandei o Arthur ficar na casa dos Taylors uns dias, eles mandaram a Laura pra casa velha?" O Carl pegou a foto e olhou pra Laura, com a mala na mão, e não conseguiu acreditar.
A ironia na cara dele, enquanto ele pensava em alguma coisa, foi virando culpa aos poucos.