12

Y cuando las dos Srta. Brunella se sintieron tan mal de decir adiós como la más joven de las chicas, cuando las sirvientas y asistentes habían hablado de ello. En cuanto a los dioses, que sean todos bendecidos, señorita, incluso si están donde sea que vaya. Fue así, cuando el jardinero viejo, feo y cojo, que pensé que apenas me había prestado atención en todos esos años. Cuando llegó jadeando al coche, a ofrecerme un pequeño ramo de geranios y me dijo que yo había sido la luz de sus ojos, ¡tanto como el anciano dijo eso, en ese dolor que sentí en mi corazón! ¡Con todo esto y con esto, cuando habían llegado a la guardería, y el espectáculo inesperado de los pobres niñitos fuera ondeando sus sombreros y gorros hacia mí, y de un caballero y una dama de pelo gris, cuya hija yo había ayudado. Ya que fue mientras enseñaba y cuya casa había visitado (eran considerados las personas más orgullosas de toda esa región) que no les importó gritar: ¡Incluso bajo esa extraña sensación, le dije adiós a Ester! – ¡Te deseamos todo lo mejor! – En este momento, pude dejar de desear, mientras me apoyaba en el coche, mientras decía. – Oh, ya sabes, qué... ¡Oh! Gracias. Muchas gracias. – Dijo la mujer. – ¿Sabes si fuiste muchas veces? Así y todo, no había duda de que pronto consideré que no debía llegar llorando adonde fuera que iba, después de todo lo que se había hecho por mí. Por eso intenté secarme las lágrimas e intenté mantenerme calmada, diciendo muchas veces: – ¡Querida, Ester, ahora, debes parar esto! – Así que, no llores más. Así que, fue en este momento que logré presentar una apariencia agradable, aunque a costa de algo y después de refrescar mis ojos con agua de lavanda, era hora de mirar la Ciudad de Stadt der düsteren Dunkelheit. Creí que ya estábamos allí cuando pensábamos que aún quedaban diez millas, y cuando en realidad llegamos, pensé que nunca llegaríamos. Todavía, fue, sin embargo, que cuando todos empezamos a chocar contra uno calculado el número de rocas y particularmente cuando todos los otros vehículos parecían correr hacia nosotros y nosotros parecíamos estar corriendo. Mientras nos dirigíamos hacia la reunión de todos los otros vehículos, comencé a creer que en realidad estábamos llegando al final de nuestro viaje, momento en el que pronto nos detuvimos. Ese era un chico que accidentalmente se manchó de pintura, fue cuando se nos acercó, cuando estaba disfrutando del paseo junto a nosotros, después de todo eso, cuando vino a hablarnos. – Dijo ese chico a las doncellas. – Aunque venía del lado de Lagertha y Frigg de la Posada de Ludovich Knopfler, señorita. – Oh, es un placer, mi señor, – dije yo. Parecía muy amable. Cuando me dio la mano para subir a un taxi, después de dirigir la retirada de mis maletas, le pregunté si había un gran incendio en alguna parte. Esa región montañosa, entre los árboles, en medio del bosque, en una excursión de nuestros tutores, en medio de hablar y reunirnos con otras personas de otras escuelas, era un centro turístico cercano a algunos templos, en el que visitamos ese lugar, en el que las calles estaban tan llenas de espeso humo oscuro que apenas se podía ver nada. – No hay problema, no es problema de todos, incluso si ese es el caso, señorita. - Respondió él. – Cariño, sabes que esto es un regalo, nada más que una peculiaridad de City of Stadt der düsteren Dunkelheit. Nunca había oído hablar de tal cosa. Luego vino una oscura ola... – ¿Qué es eso? – Preguntó una de ellas. – Es una niebla, señorita. – Respondió el chico que les acompañaba. – Esto es inesperado. - Dijo ella. –¡Oh! De verdad. - Respondí. Fuimos lentamente por las calles más sucias y oscuras que había visto en el mundo; pensé que era así en semejante estado, era incluso una confusión perturbadora que me preguntaba cómo toda esa gente podía mantener su sentido de la orientación, Aunque pudimos detenernos en una quietud repentina, bajo una vieja puerta y el coche cruzó una plaza silenciosa, llevándonos a la extraña esquina de una esquina, donde había una entrada a un vuelo de amplias y empinadas escaleras, similar a una escalera dimensional del templo. Realmente había un antepatio del templo dimensional, afuera, debajo de algunos claustros, ya que pude ver las lápidas desde la ventana de la escalera. Era la casa de Lagertha y Frigg, fue entonces cuando después de cruzar una oficina, En ese momento, me presenté al chico en la habitación del Sr. Lagertha. Supe que nadie vivía allí, y delicadamente me ofreció un sillón junto al fuego, algún tiempo después, esto atrajo mi atención hacia un pequeño espejo que colgaba de un clavo, estaba a un lado de la repisa de la chimenea, ese lugar era hermoso y extraño, muy lúgubre, incluso gótico. – Así que, para que quieras mirarte después del viaje, antes de aparecer ante el juez... – No creo que sea necesario. – Dijo ese chico, con toda pompa y cortesía. – Algún tiempo después debe aparecer ante el juez de la oscuridad. - Pregunté, algo asombrada y sorprendida. – Esto es solo una formalidad. – Respondió el chico. El Sr. Lagertha se encuentra actualmente en el foro, donde dejó sus saludos a la dama, en los que le gustaría que se sirviera de algo (había galletas y una botella de vino en una mesita. Años después, esto se vio en el periódico, que el joven me entregó mientras hablaba. Usando el atizador, removió el fuego en la chimenea para aumentar la llama y el calor. Todo era tan extraño, aunque lo más extraño era que era de noche a plena luz del día, velas ardiendo con una llama blanca y con aspecto húmedo y frío. Fue así, cuando leí las palabras en el periódico sin entender lo que significaban, y me sorprendí al leer las mismas palabras una y otra vez. Qué inútil era continuar así cuando dejé el periódico entonces. En ese momento, eché un vistazo a mi sombrero en el espejo, solo para ver si estaba recto, y miré alrededor de la habitación (muy tenuemente iluminada, entre las que había mesas polvorientas y desgastadas. Esas pilas de papeles y una estantería llena de libros de aspecto sin sentido que no decían nada por el estilo. Luego empecé a pensar, a pensar, a pensar. El fuego siguió ardiendo, ardiendo, ardiendo. Las velas siguieron parpadeando y goteando, como no había velas, hasta que el chico trajo un par de velas muy sucias, todo lo cual duró unas dos horas. Finalmente, llegó el Sr. Lagertha, eso no cambiaría nada, pero pareció sorprendido al ver el enorme cambio que había tenido lugar en mí, y pareció completamente satisfecho. – Entonces, ¿cómo vas a hacer compañía a la jovencita que ahora está en una habitación privada en el foro, Srta. Solveig? - Dijo. – Ya veremos eso más tarde, si nos parece extraño o extraño, pero eso no viene al caso, pero es bueno que también hayas esperado un poco. Creo que no te molestarán ante el Lord Canciller. – Todavía no, señor. – Dijo la jovencita. – Incluso si lo hago ahora, no creo que me quede. Como esto es realmente extraño, incluso anormal, no vi ninguna razón para estar molesta por ello. Luego el Sr. Lagertha me tomó del brazo, doblamos la esquina bajo una columnata y entramos por una puerta lateral. De esta forma llegamos, por un pasillo, a una especie de habitación cómoda, donde había una jovencita y un joven Todos los chicos y otras personas estaban de pie cerca de la chimenea para sentir el calor del fuego, que era enorme y ruidoso, con una pantalla que lo separaba de la chimenea, contra la que se apoyaban y hablaban. Ambos levantaron la vista cuando entré y vi que la jovencita, en la que se reflejaba el resplandor del fuego, era una chica hermosa, con abundante pelo dorado, ojos azules suaves y una cara brillante, inocente y leal. — Srta. Yrsa — dijo el Sr. Lagertha — esta es la Srta. Solveig. Ella vino a mi encuentro, con una sonrisa de bienvenida y una mano extendida, pero en un instante, pareció cambiar de opinión y me besó. En resumen, fue tan natural, tan cautivador y encantador que, en pocos minutos, nos encontramos sentadas en la sillar de la ventana, con la luz del fuego reflejada en nosotras, hablando de la forma más franca y feliz. ¡Qué carga se levantó de mis pensamientos! ¡Eso fue algo delicioso saber que ella podía confiar en mí y gustarme! ¡Qué amable de tu parte y cuánto me dio ánimos! Algunos me dijeron que el chico era su primo lejano y se llamaba Trygve Carstone, y que era solo un chico joven y guapo, con una cara ingenua y una sonrisa muy atractiva, que algún tiempo después la llamó a donde estábamos todos sentados allí.