Kabanata 55 Maling Akala
Grabe, iba talaga yung performance nilang dalawa ngayon sa series na 'to, ah! Ibang-iba sa sinabi ni Deng Yi. Ang galing! Napaisip tuloy si Lu Fei kung nagsisinungaling sa kanya si Deng Yi, tapos si Huo Changze, hindi naman pala kasing sungit ng sinasabi sa balita.
'Hmm? Hmm.' Yun lang ang sinabi ni Huo Changze, pero iba-iba pa 'yung tono.
Hindi nga niya alam kung anong nangyari sa kanya ngayon.
Dalawang tao na nakaupo sa tabi, walang imikan. Si Lu Fei, siyempre, iniisip si Deng Yi, tapos si Huo Changze naman, puno ng isip si Ye Enron, paminsan-minsan sumusulpot 'yung itsura ni Ye Anyao.
Hindi pa nagtagal, lumabas na 'yung doktor, walang ekspresyon tapos may hawak na maraming papel. Si Lu Fei, 'Teng!' tumayo agad, kabado na kabado.
'Walang problema sa pag-iisip si Lu Xiaolu. Huwag na kayong mag-alala. Nahihiya lang 'yung bata kasi hindi kayo naglalaan ng mas maraming oras para sa kanya. Kahit gaano kayo ka-busy, dapat maglaan kayo ng oras sa anak niyo. Bata pa siya eh.'
'Opo, opo, gagawin po namin, pagpapabaya po namin 'yun bilang magulang.' Hinawakan ni Lu Fei 'yung kamay ng doktor, yumuko: 'Salamat po, doktor, salamat po, maraming salamat po.'
'Wala 'yun, trabaho lang namin 'yun.'
Nakakita na 'yung doktor ng mas marami pa sa ganitong eksena, sinabi niya 'yun nang walang emosyon, tapos bumalik na siya.
Walang problema, swerte! False alarm lang talaga ngayon. Makakasigurado siya kung magpapacheckup kahit isang beses lang, worth it talaga.
Hawak-hawak 'yung mga listahan na hindi niya maintindihan, si Lu Fei masaya, lumabas kasama si Huo Changze.
Sumakay na sa kotse si Lu Fei, hinalikan 'yung anak niya sa kanyang mga braso. Susundin niya 'yung sinabi ng doktor, kailangan niyang pagtuunan ng pansin 'yung anak niya sa hinaharap.
Sa pagkakita niya sa reaksyon niya, hula na ni Ye Enron 'yun, tuwang-tuwa siya para kay Lu Fei at kay Deng Yi.
'Maraming salamat ngayon. Magluluto si mama sa bahay, punta kayo sa bahay ko para kumain bago kayo umalis.'
Tunay 'yung imbitasyon niya.
Tumango si Ye Anran. Wala siyang pakialam. Wala siyang trabaho. Hindi naman siya kailangang gumising ng maaga. Parehas lang 'yun kung babalik siya. Pwede pa siyang makipaglaro kay Lu Xiaolu kapag pumunta siya sa bahay ni Lu Fei. Gustung-gusto niya 'yung batang 'to ngayon.
Si Huo Changze, na nakaupo sa co-pilot, hindi pa nagsasalita. Nagkunwari si Ye Enron na walang pakialam habang naglalaro sa kanyang cellphone. Hindi niya talaga makita 'yung laman ng hawak niya, pero nakikinig siya sa sagot ni Huo Changze gamit 'yung kanyang mga tenga.
Kailangan pumunta!
Kailangan pumayag!
'Okay lang ako, David. Hindi ka rin kumain, 'di ba? Sumama ka sa amin.'
Oye!
Yumuko si Ye Enron at ngumiti, nililibing pa lalo 'yung kanyang ulo, baka tumawa siya nang malakas.
Nang ikinabit na ni Huo Changze 'yung kanyang seatbelt, tumingin siya sa mga mata ni Ye Anran. Paglingon niya, 'yung mga gilid ng kanyang bibig tumaas din nang dahan-dahan.
Nakita 'yung eksena ni David. Hindi niya inaasahang makikita niya sila na nagpapakita ng pagmamahalan dito.
Nagmaneho si David papunta sa bahay ni Lu Fei. Biglang nag-react si Huo Changze. Ngayon lang siya ngumiti dahil kay Ye Enron. Sumagi sa kanyang isip 'yung eksena ng paggamot kay Ye Anyao sa M country. Lahat ng 'yun salamat kay Ye Enron. Nakalimutan niya ba? Kaya ba niyang mabuhay nang ganito kay Ye Anyao?
Anong nangyari sa kanya ngayon? Niloloko ba siya nito? Gusto mo bang patawarin si Ye Enron?
Nagulo ang isip ni Huo Changze. Hinigpitan niya 'yung kanyang mga kamao at aksidenteng sumabog 'yung mga maliliit na paltos niya kaninang hapon. Masakit at nakakainis.
Pakiramdam niya, 'yung kabaitan niya kay Ye Anran ay pagtataksil kay Ye Anyao.
Kalimutan na natin 'yun, maghihiwalay tayo ng landas pagkatapos kumain ngayon, o magdiborsyo na tayo sa lalong madaling panahon at maging masaya.
Walang traffic jam nang gabi, at dire-diretso sa baba ng bahay ni Lu Fei. Apat na tao na may kasamang bata na umakyat sa itaas. Nang makita ng mga magulang ni Lu 'yung kanilang magandang kalagayan, dali-daling tinanong ni Lu Ma si Lu Dad na painitin 'yung pagkain.
Parang hindi pa sila kumakain, naghihintay lang sa ilan sa kanila.
Nilinis na 'yung bahay ng pamilya Lu, inayos 'yung mga laruan, malinis 'yung sofa, kahit 'yung mesa ng tsaa walang dungis, pwede lang ayusin ang mga 'to habang wala 'yung apo.
Kahit maliit 'yung bahay, napakainit, kabaliktaran sa pamilya Hawn. Sobrang laki at malinis ng pamilya Hawn, na nagpapakiramdam sa mga tao ng lamig. Kahit sa pamilya Lim, na medyo mas mainit, minsan walang laman ang espasyo.
Bumili si Deng Yi ng bahay nang hindi basta-basta naghahanap ng 'malaki' na pinakamaganda.
Inabot ni Ye Anran si Lu Xiaolu kay Lu Ma at mukhang nahihiya: 'Tita, ako po ang may kasalanan sa araw na 'to.'
'Hay, kung walang ganun, sinabi sa akin ni Xiaofei. Nagbigay ka rin ng daan para magkaroon ng psychological examination. Kami dalawa, matatanda na kami, galing kami sa bukid. Hindi ko alam 'to, pero gusto ko ring pasalamatan ka.'
Tiningnan ni Lu Ma 'yung sugat ni Lu Xiaolu: 'Bakit, akala ko malaking sugat. May bukol lang. Kung bibili tayo ng kaunting langis ng safflower at ikukuskos, saan tayo pupunta sa ospital?'
Kahit hindi gaanong nakapag-aral 'yung matanda, mas nakikita niya 'yun kaysa kahit sino. 'Yung karakter na 'yun, nagkaroon ng magandang impresyon si Ye Anran.
Mainit ang matanda sa kusina at napaka-enthusiastic: 'Umupo ka na, malapit nang maluto ang pagkain. Hindi pa nakapagdala si Xiaofei ng kaibigan. Ito ang una mong beses.'
Kaninang hapon, nasa labas pa 'yung matanda at hindi pa nakakabalik. Ito ang unang beses na nakita nila siya. Hindi rin matangkad 'yung matanda. Pumunta siya sa ilong ni Lu Fei. 'Yung trabaho sa bukid, pinagbubuhat siya ng kaunting kamelyo, pero maayos naman ang kanyang kalusugan. Halos 60 na 'yung kanyang edad, kaunti lang ang puting buhok sa pagitan ng kanilang mga templo at napakaliwanag ng kanilang mga mata.
Dalawang simple at enthusiastic na matatanda, kaya nilang palakihin 'yung mga taong tulad ni Lu Fei.
Nilagay ni Lu Ma si Lu Xiaolu sa kama. Pagkakita niya sa kama, nagising si Lu Xiaolu at tumakbo sa sala para maglaro. Agad siyang sumali ni Ye Anran at tinawag ang pangalan niya nang mahigit sa isang daang beses. Hindi pa rin nagsasalita si Lu Xiaolu, pero kusang naglalaro kay Ye Anran ng mga laruan. Minsan, pwede silang magtulungan para makumpleto 'yung isang laruan.
Lahat 'to pag-unlad.
Gusto sanang kausapin ni Huo Changze si David tungkol sa kanyang trabaho, pero naakit 'yung kanyang mga mata kay Ye Enron. Sa pagkakita niya na masaya si Ye Enron, masaya din siya.
Sa tulong ni Lu Fei, inihain 'yung mga pagkain isa-isa, at mas mainit pa para sa ilang tao na nakaupo sa isang mesa.
'Mga anak, huwag nang banggitin, kainin lahat, kainin lahat.' Itinulak ni Lu Ma lahat ng masasarap na pagkain sa tatlong bisita. Sa kanyang puso, lahat ng tatlong 'to ay mga anak at ang puso ng kanilang mga magulang.
Naantig si Ye Anran sa tunog na 'anak'. Gaano na katagal nang hindi siya tinatawag ng kanyang biological parents na 'anak'? Muli, naantig siya ng mga magulang ng ibang tao. Nagpasya siya na kumain ng dalawa pang mangkok ng kanin ngayon!
Kahit 'yung pagkaing niluto ng matatanda ay hindi kasing sarap ng isang five-star hotel, mas may magandang lasa, at hindi pwedeng sabihin.
Siyempre, hindi kailangang ikumpara sa five stars.
Kung may anak sa pamilya, nangyayari araw-araw na hinahabol at pinapakain ng matanda 'yung bata. Hindi, inilagay ni Lu Ma 'yung maraming ulam na gusto ni Lu Xiaolu sa mangkok at hinahabol si Lu Xiaolu na naglalaro ng mga laruan para pakainin.
Kumunot ang noo ni Ye Anran at naramdaman niya na hindi simple 'yun. Tinanong niya si Lu Fei, 'Si Lu Lu ay malaki na, hindi na dapat pinapakain. Hindi mo ba siya pinipigilan?'
Parehas na nagtataka si Huo Changze at Ye Enron, ibig sabihin, si Ye Enron ang nagtanong bago sa kanya.