Chapitre 36

J'étais plantée devant la porte d'entrée, dos à elle. J'avais encore mon pyjama, un débardeur blanc ample et un short de nuit avec 'Le Seigneur des Anneaux' écrit sur les fesses, gracieuseté de mon amie, Diane, qui était une organisatrice de mariage de dingue et une des rares amies 'Normales' que Papa aimait bien. Mes cheveux étaient attachés en chignon au sommet de ma tête avec un pinceau pour les maintenir, et mes pieds étaient nus et un peu sales d'avoir traîné au bord de la piscine pendant que j'attendais que ma peinture sèche pour faire des retouches. Il était un peu après 14h00. Papa m'avait appelé et demandé si je pouvais ouvrir la porte pour son 'Invité'. J'ai décidé de le faire moi-même, plutôt que d'appeler une de nos femmes de maison. J'étais pas fainéante et je pensais que cet invité pouvait être Filippo ou Guilia. Ce n'était pas le cas. Quand j'ai ouvert la porte et que j'ai levé les yeux, c'était nul autre que Marco putain de Catelli. Il était canon et j'avais envie qu'il soit là pour m'enlever et me faire des trucs sales que j'avais vus Lucifer faire à Ève sur Netflix la veille. Mais au lieu de me saluer et de faire ces trucs, il est resté là à me fixer. Son regard est descendu pour étudier tout mon corps, de mes pieds sales pointure 36, à mes jambes nues et mes genoux qui devaient trembler, au débardeur qui appartenait à mon frère jusqu'à ce que je le pique, et mes seins sans soutien-gorge et pointus qui, j'en étais sûre, étaient moins bien que ceux de sa charmante Camilla. Ce qui était la raison pour laquelle je l'ai regardé, fumant en silence et maudissant le jour de sa naissance tout en lui lançant un regard noir à en faire pâlir la mort dans mon esprit. Évidemment, en réalité, je n'avais pas le courage de tout lâcher avec lui, et secrètement, j'espérais qu'il dirait quelque chose. N'importe quoi. Il n'a rien dit. Il a serré sa mâchoire, m'a attrapée par les hanches, se foutant complètement des 'limites' et m'a écartée. Je lui ai lancé un regard noir à ce moment-là et il a haussé un sourcil comme pour dire 'Qu'est-ce que tu vas faire ?' Papa est arrivé ensuite, et je me suis sauvée après qu'il m'ait informée que j'avais de la peinture partout sur la joue. Depuis, je me baissais quand Marco était dans les parages, et je l'évitais comme s'il était infecté par le coronavirus. Je le voyais toujours de ma fenêtre, ou de la salle de sécurité qui était remplie de caméras de surveillance. Donc, peut-être que j'exagérais un peu sur le fait qu'il m'évitait, ok, peut-être beaucoup. Mais il savait que j'étais dans les parages, il aurait pu venir me chercher. Il ne l'a pas fait. Je ne sais pas pourquoi je tiens tant à ce cinglé, mais c'est le cas et je ne peux le dire à personne, même pas à Deno qui sait que j'ai toujours des sentiments pour Marco. Il parlait de lui assez souvent, et avait même suggéré que Marco et moi soyons amis, mais je n'ai jamais rien dit, pas même pour être d'accord. Parfois, les secrets sont ce qui nous maintient en vie. C'est pour le mieux. Nos moments ne sont rien de plus qu'un souvenir. Fugace. Je dis ces mots quand j'entends son nom, ou que je le vois de la sécurité de ma fenêtre alors qu'il entre chez moi. Un mensonge que j'en suis venue à croire du moins en ce qui concerne Marco. Guilia se retourne et roule des yeux quand je lui lance mon oreiller émoticône blanc et rose dessus quand elle me sort les fesses. Elle arrive à peine à marcher vers où je suis assise sur mon lit avant de tomber à plat ventre. Je ris, mes mots sont étranglés alors que je dis, 'T'es ridicule, tu n'arrives même pas à marcher.' Elle fait un son guttural de frustration, ce qui me fait rire plus fort, 'Dis-moi au moins que tu vas envisager Deno ?' 'Non, Yana. Je l'aime bien, Marco. C'est une bien meilleure option que n'importe qui que Papa choisirait et je suis un meilleur choix que Camilla. Elle n'est pas assez gentille, elle me rappelle une méchante de film. Je ne lui fais pas confiance.' Elle me sourit, alors qu'elle écarte ses cheveux de son visage sans maquillage, me donnant ce regard que je sais ne va pas disparaître parce qu'elle croit en ce qu'elle dit. 'Tu ne lui fais pas confiance juste parce que tu veux son mec', je la taquine alors qu'elle parvient à se mettre sur le côté, face à moi, assise. Elle me touche le nez quand je le fronce, sachant qu'elle ne sera pas heureuse quand il lui brisera le cœur comme il a brisé le mien. Mais je ne peux pas non plus prendre Guilia au sérieux avec ses cheveux en bataille qui tombent sur son visage, ou ses yeux fous qui me regardent soudainement comme si je lui avais volé ses chaussures préférées. Étant donné qu'elle les aime toutes, en fait, Guilia aime tout ce qui touche à la mode. Le contraire de moi. 'Peut-être que tu devrais venir avec moi pour déjeuner avec Deno, il est vraiment gentil.' Je le suggère alors que je fixe la couture de la robe rose, qui semble prête à lui arracher du corps. Elle s'est bien remplie ces derniers mois. Ma sœur a maintenant un corps avec des formes comparé à il y a 6 mois, où elle était presque droite avec un peu de fesses. Elle est toute femme maintenant. Prête à être une femme. 'Non, on ne peut pas toutes être une deuxième fille et traîner avec un groupe de Made-Men très sexy et dangereux. Ou être amis avec notre futur Capo, pendant qu'il t'enlève dans un endroit secret et romantique pour te dévorer. Si je rendais même visite à Azure, Papa n'hésiterait pas à transformer mes fesses en quelques nuances de violet, après que Filippo se soit occupé de moi.' 'Tu veux dire une fille métisse, et tu es trop vieille pour te faire disputer. De plus, je n'ai pas été dévorée. Je t'ai dit que Deno et moi on ne s'est pas cachés. Il roulait vraiment vite.' Je clarifie alors que ma sœur écarte ses cheveux noirs de son visage en essayant de se lever du lit et en échouant. Elle souffle et je pouffe de rire à sa position. Je ne l'aide pas. 'C'est ce que tu dis, mais je ne te crois pas, et tu ne l'admettras jamais, j'ai été surprise quand tu as appelé pour me dire que tu traînais la nuit. Et je sais que c'est pour mon bien, même si je suis plus âgée que toi. Mais, dans tous les cas, tu peux sortir la nuit, rencontrer un beau mec et tomber follement amoureuse de lui, moi, je ne peux pas. Je ne peux même pas quitter notre maison sans que Ilaria ne me pose un milliard de questions. J'aimerais être toi.' La vraie raison pour laquelle Papa me laisserait épouser qui je veux, c'était uniquement parce que j'étais à moitié russe. Ce n'était pas mon âge, mais l'autre moitié de ma génétique qui me permettait d'avoir des options et c'est quelque chose que Guilia a toujours oublié. 'Non, tu ne veux pas, crois-moi.' Il y a des avantages et des inconvénients à être moi. L'avantage, c'est ma liberté dans une certaine mesure, comme Papa me l'a récemment rappelé, j'ai toujours des chaînes. L'autre avantage, c'est de ne pas être mariée à un vieux gros moche parce que j'ai un devoir envers ma famille et c'est tout. Les inconvénients sont plus nombreux. Un de ces inconvénients est le fait que je devais épouser un Made-Man, et il devait être de haut rang. Ce que je pensais facile il y a quelques mois. Mais considérant que j'ai jeté un coup d'œil à un certain nombre de gars du Campus dont je savais qu'ils étaient faits. Eh bien, plus d'une fois dans ma tentative de me débarrasser de mon addiction à Catelli, ce que j'avoue avoir échoué lamentablement, j'ai dû repenser les choses. Ce que j'ai découvert, c'est que les restrictions de mon père à mon éventuel mariage allaient me laisser sans mari. Un Made-Man italien de haut rang ne voulait pas d'une Mezzosangue comme Marco m'appelait, comme épouse. Ils voulaient une jolie beauté italienne qui portait des robes fantaisistes et des talons vertigineux comme Camilla et ma sœur. Je détestais les talons, et les robes, je ne les portais que quand j'avais un bikini en dessous ou que j'assistais à une rare réception avec ma famille. Et je n'étais pas quelqu'un qui souriait quand je n'en avais pas envie. J'avais aussi une éducation que j'aimerais un jour utiliser. Oui, un Made-Man de haut rang n'apprécierait rien de tout cela. Une autre chose était ma relation avec Mero, Michel, Gabriel et Deno. Je ne pouvais pas imaginer une vie sans eux. Et les visites occasionnelles de Dexter, ou Elisa. Trouver un gars qui va m'aimer et obtenir quand même le tampon d'approbation de Papa est quelque chose qui ne va pas être facile, pour une liste de raisons. L'une d'entre elles étant le seul fait que notre enfant aura du sang Bratva dans ses veines. Ça ne va pas bien se passer, car mon premier enfant devra aussi être donné à ladite Bratva. Ce qui signifiait une guerre car je ne permettrais pas que cela se produise. L'autre raison est le fait que je suis la fille métisse de Sartini Capello. Mon père est un homme effrayant, et le regard sombre qu'il parvient à garder en compagnie ne permet pas une conversation facile pour dire 'Je veux épouser votre fille.' Eh bien, le mariage pour moi n'allait pas être facile, et je suis soulagée que Papa n'ait pas abordé le sujet. Il semble satisfait de m'avoir à la maison, célibataire pour l'instant. D'un côté, j'en suis heureuse, mais de l'autre, il y a cette partie qui veut quelque chose que je ne peux pas avoir et j'aimerais que mon père puisse me le donner. Marco avait raison quand il a dit que je ne voulais pas le choix. Le choix ou les choix ne voulaient pas non plus de moi. C'est peut-être la raison pour laquelle j'ai toujours choisi de prendre des risques. Papa m'a aimée dès le jour où il m'a vue, et il m'a également désignée comme sa préférée à partir de ce moment-là. Une fille russe. Mais je savais que si ce n'était pas le masque que je portais de ma mère, ça ne serait pas le cas. Ma mère a été tuée il y a des années dans une fusillade. C'est la seule fois que Guilia a vu Papa pleurer. Certains ont accusé les Irlandais, d'autres les Russes et les Allemands, mais personne ne savait qui c'était à part mon Papa qui était déterminé à se venger. Avec Ren, c'était une mort similaire, une fusillade. La pire façon de mourir. Après que le Capo Marcello ait perdu son fils, nos hommes sont devenus fous. Au cours des derniers mois, ils ont traqué et, j'en suis certaine, tué beaucoup de gens. Mais ils ne savent pas qui est responsable. Moi, oui, ainsi que Deno, Michel, Mero, Gabriel, à contrecœur Marco et un vieil ami, Dexter. Michel, Mero et Gabriel voulaient se venger, mais Deno avait un plan et agir n'en fait pas partie. J'étais toujours incertaine de savoir lesquels de mes amis étaient derrière ça. Ou s'il y en avait. Les fesses de ma sœur sortent alors qu'elle finit par se lever du lit en se tortillant le ventre le long du matelas. Elle a l'air folle. Indépendamment de ce qu'a été ma vie ces derniers mois, je m'assois au bord de mon lit et je ris alors que je lui donne une claque sur les fesses - fort. Guilia attrape mon petit oreiller en forme de coussin crème et me frappe la tête avec. J'attrape le grand continental derrière moi et je le lui lance sur la tête. Elle s'effondre sur le lit en riant. 'Pas drôle, Yana.' Ses yeux insouciants et intacts me sourient. Ça me rend un peu jalouse d'elle. Je n'aurais jamais ça. Je n'ai jamais eu la chance d'être aussi innocente. Papa s'est assuré que sa fille préférée ne connaisse pas un tel luxe quand il a décidé de m'envoyer en territoire russe et qu'il a ensuite décidé de m'enseigner une tradition Bratva. Quand j'avais douze ans, mon Papa a trouvé un des hommes qui ont tué ma mère. Il a gardé le gars enfermé pendant des semaines. J'étais à la maison pour les vacances d'hiver, mon esprit était bloqué sur les livres d'Harry Potter et la peinture sur laquelle je travaillais était ma vision de Poudlard. Papa m'a appelée, il envoyait toujours nos femmes de maison. Cette fois, il a envoyé un soldat pour m'appeler, Quintin. Je l'ai suivi dans le bureau sans me douter de ce dans quoi j'allais. Quand j'ai frappé à sa porte, il m'a dit d'entrer. C'était le milieu de l'hiver et j'avais ce vieux t-shirt ample que Filippo m'avait donné, avec la Belle au bois dormant peinte dessus en couleurs mélangées. Papa m'a dit de me dépêcher, et je savais qu'il était dans la pièce secrète derrière les étagères. Celle où nous n'avions pas le droit d'aller. Il m'a dit de venir, de ne pas avoir peur. J'avais douze ans, il me laissait entrer dans une pièce interdite, comment ne pas avoir peur. J'étais ignorante en entrant dans la pièce. J'avais le même âge qu'un homme qui devient Made-Man. Et comme un rite de passage pour nos hommes, en secret avec des gens dont je ne me souviens pas, au milieu de l'hiver, mon Papa m'a donné le mien quand il a placé un pistolet dans ma main et m'a dit que l'homme sur la chaise qui saignait au milieu de la pièce, était celui qui avait tué ma mère. Je savais ce qu'il attendait de moi, je n'avais pas besoin qu'on me le dise et je n'ai pas hésité alors que j'ai mis ces balles dans la tête de l'homme. Une pour chaque fois que Guilia avait entendu mon père crier le nom de ma mère. Une pour ma sœur qui ne connaîtra jamais l'amour de ses parents et une pour mon Papa, car contrairement à moi qui n'avais jamais goûté à la douce félicité du sourire de ma mère et assisté à sa vivacité dont il parlait, lui, oui. Je m'attendais à quelque chose de rêveur après l'avoir tué, de la satisfaction. Quelque chose qui me dirait que ce jour était quelque chose de spécial, même si c'était des histoires d'horreur chuchotées aux petits enfants, mais je n'ai rien ressenti. Le pistolet était bruyant et ça m'a fait mal aux oreilles, peut-être un peu lourd aussi. Le corps de l'homme a sursauté à chaque coup et j'ai peut-être entendu quelques halètements, mais moi ? Je n'ai rien ressenti. Peut-être que le néant est un sentiment. Papa m'a dit de partir après ça et je l'ai fait. Je suis remontée dans ma chambre et j'ai fini ma peinture. Depuis ce jour, j'ai été à la hauteur de mon nom. Je suis une tueuse et la fille de mon père. Je suis aussi celle qui connaît son secret et ce n'est pas Elisa Russo. Le secret de mon père est beaucoup plus grand que son infidélité et la punition pour ces crimes est la mort. 'Aliyana, les chauffeurs sont là', crie Papa du bas de l'escalier. 'J'arrive, vieux', je hurle en retour. Ouais, je suis la fille de mon père. Mes longs cheveux me caressent le dos alors que je saute du lit. J'attrape mes chaussures Converse noires qui sont posées aux extrémités opposées de ma chambre. Elles sont un peu sales, mais je les adore. En les fourrant dans mon sac d'ordinateur portable, j'attrape mon cartable en cuir. Me retournant à temps pour regarder ma sœur sur son téléphone, dans cette robe rose moulante. 'Guilia ?' 'Ouais,' Elle lève les yeux vers moi et sourit. 'Tu es toujours plus belle en bleu.' Je lui fais un clin d'œil alors que j'ouvre la porte et que je descends en courant les escaliers pieds nus. 'T'as pensé à prendre tes chaussures ?' dit Papa alors qu'il entre dans le hall d'entrée en ouvrant la porte pour moi. Je souris, 'Oui Papa. Je t'aime, vieux', j'embrasse Papa sur la joue et je me précipite vers la Bentley en vérifiant que j'ai bien emballé mes chaussures dans mon sac au cas où. 'Bonjour Jere', dis-je au chauffeur. Depuis la mort de Ren, mon père et mes frères et sœurs ont déménagé dans l'État de Washington, je suis juste contente que ce ne soit pas avec moi, ils vivaient à Kirkland. Mon Papa a dit que je pouvais continuer mes études tant que je rentrais à la maison avant 19h00. Le trajet de mon université à Bellingham est long, donc j'ai compris sa paranoïa. Ce que je n'aimais pas, c'était Matteo Di Salvo dans mon espace. Aujourd'hui, il n'était pas avec nous pour le trajet, mais fidèle à la parole des 6 derniers mois, Matteo a été mon nouveau soldat. Et il a une voix qu'il adore et que je déteste. J'ai dû supplier Papa d'envoyer Jere et de laisser Romero et Michel me garder aujourd'hui pour que je puisse aller chercher mes amis sans son intervention. Matteo ne m'était d'aucune utilité, juste un obstacle dont je voulais me débarrasser. Mes activités nocturnes avaient pratiquement cessé, même avant que Papa ne me punisse. Ce qui signifiait que je ne voyais pas Elisa aussi souvent que je le voulais, ce qui n'était pas souvent du tout. Je me faufilais toujours avec les gars, et Deno me couvrait à d'autres moments, mais depuis que Papa a déclaré qu'il ne voulait pas que je 'disparaisse' avec Fuckin' Deno fuckin' Catelli, que Deno me couvre ne semblait pas être une possibilité dans un avenir proche. J'ai dû donner des points à Matteo pour sa loyauté envers Papa cependant, mais je voulais que cette loyauté soit dirigée vers moi. J'en avais besoin. 'Bonjour Mademoiselle Capello, pouvons-nous aller chercher Mademoiselle Bray ?' Jere est un soldat de 40 ans. Son père et ses frères ont protégé le Consigliere du Capo Dei Capi pendant des années. Dans notre monde, la confiance et l'honneur sont très importants. Il n'est pas italien, mais pour faire partie des gens du Capo Dei Capi, Papa a dit que la race n'était pas quelque chose à prendre en compte. 'Oui, et Josey aussi s'il vous plaît.' 'Oui, madame.' 'Jere, tu crois qu'on peut s'arrêter chez Kylie un peu après que je sois rentrée et que je me sois changée ?' 'Bien sûr, votre père a dit que ça ne le dérangeait pas que vous sortiez, Mademoiselle Capello, il veut juste que vous rentriez avant qu'il ne soit tard.' 'Je sais, mais parfois ce que mon père dit et finit par faire, c'est tout le contraire.' 'Monsieur Capello veut juste vous en sécurité, Mademoiselle Capello.' Je soupire alors qu'un texto arrive sur mon téléphone. T'es où, qu'a dit le garde du corps ? Leonardo sera là ;) .KB Le texto de Kylie me fait sourire pour 2 raisons, 1 parce que je lui faisais encore croire que j'étais complètement accro à Leonardo, ce que j'avais l'intention de clarifier bientôt. La 2e, c'est parce qu'elle était Kylie Bray, et une amie formidable avec une personnalité aussi vibrante que le sourire dont elle vous bénissait toujours. Je ne lui réponds pas parce qu'on est déjà à sa porte. Kylie avait l'habitude d'aller à l'université tous les jours, chez elle n'est pas très loin de chez moi, donc récemment j'ai commencé à l'aller chercher après que Vincent m'ait appelée. Pourquoi il a choisi de la traiter comme rien mais dans son dos, de la garder en sécurité était quelque chose que je ne comprenais pas et que je ne voulais pas comprendre puisque je lui ai laissé un large écart et il a fait de même avec moi. Pour une bonne raison. Diamond, la petite amie de Ren, ne pouvait pas rester avec les autres à cause de son caractère destructeur et de son esprit. Je savais qu'elle était un génie mais je ne savais pas à quel point un génie était dangereux jusqu'à ce que j'apprenne qu'elle était la raison pour laquelle la Bratva avait kidnappé le frère de Kylie, Jace Stone. Diamond était aussi la raison pour laquelle Kylie avait renoncé à la vie des sororités et avait choisi de conduire une heure et demie jusqu'à l'université tous les jours. Ça, je l'ai appris des gars, c'est-à-dire Mero, Michel et Gabriel, et un peu d'une Kylie très ivre. Diamond et Kylie sont proches, plus proches que des sœurs. J'envie leur lien. Elles ne ressentiraient jamais la solitude parce qu'elles s'auraient toujours l'une l'autre. Je n'aurai jamais ça, je suis née dans un monde solitaire, où chaque mouvement doit être précisément orchestré si vous souhaitez rester un peu plus longtemps et bien que j'aie les garçons et Deno, ils vieillissaient. Bientôt, leur loyauté changera, et la mienne aussi.