Chapitre 38

Marco « On devrait au moins lui faire un pouce ? » dit Deno quand on sort de la voiture avec nos gars derrière nous. Les portières qui claquent, ça fait encore plus de bruit dans le quartier tranquille. « Non. Il va tout foirer de toute façon. Comme ça, sa foirade peut me donner ce que je veux. » Je ferme le bouton de ma veste de costume pendant qu’on marche vers la maison. Je fais craquer mon cou, la douleur vive qui tire le muscle sur mon épaule se contracte. « Je t'ai dit la semaine dernière d'aller voir Sherry pour ton cou. » « Ça va. » « Têtu, toi, » il marmonne alors qu'on tourne au coin de la rue déserte. Mon téléphone vibre et je le sors en sachant déjà qui appelle. « Quoi de neuf ? » « Elle a fait comme tu as dit, elle a cherché Aliyana sur internet et elle est allée sur le Facebook de Kylie Bray, et je dois dire que cette Texane, elle est canon. J'ai aussi réussi à virer toutes les photos d'Aliyana de l'autre liste de profils que tu as envoyés et j'ai gardé les quelques-unes que tu voulais montrer sur le Facebook de Kylie. J'ai pris les photos avec ton frère et elle et je les ai aussi affichées sur le profil de Kylie. J'ai aussi mis le profil Instagram d'Aliyana en privé, ce qui était une bonne chose, parce qu'elle a une photo de toi qui la fixe en arrière-plan. Je me suis dit que ça pourrait énerver la démone. » Je ris de son commentaire, « Bien joué, Luke. » « Je pensais qu'en commençant à travailler pour toi, j'allais pirater le Pentagone ou décrypter des trucs importants, pas espionner une femme gâtée qui n'a rien de mieux à faire qu'espionner les autres, désolé, Monsieur Catelli. » Je souris de la personnalité tenace du jeune hacker. « Tu vas vite te salir les mains une fois que tout sera fini. Je t'ai dit que travailler pour moi te garderait en sécurité. » « Vincent a dit quelque chose sur le fait que Michael Stone me recherche toujours ? » « Non, Stone a du pain sur la planche, il t'a oublié, bien joué. Bloque-la pour qu'elle ne trouve rien d'autre sur Aliyana. » « Oui, monsieur, mais il y avait autre chose, elle a appelé un numéro que j'ai relié à un certain Constantine Ferriera, vous voulez les détails ? » « Non. » Je coupe l'appel alors qu'on arrive sur le côté de la maison, je glisse mon téléphone dans la poche de ma veste et sors mon Glock. Je me tourne silencieusement pour positionner mes hommes avec quelques signes de la main, je souris à mon frère quand il secoue la tête. Aujourd'hui, ça va être une bonne journée. « Démone, » marmonne Deno alors que j'enlève la sécurité de mon flingue et que je secoue la tête. « Camilla fouine là où elle n'a rien à faire. Il faut qu'on règle ça vite, » je dis à Deno alors que je défonce la porte de la maison, conscient que l'endroit est vide, mais on ne peut jamais être trop sûrs. « Ramasse tous les papiers que tu trouves. Je veux que cette pièce soit nickel. Ne déconnez pas, » je dis à mes hommes alors que Deno et moi on se tient dans le coin cuisine de la maison que Lucca Sanati était censé posséder par le biais d'une société offshore dont on savait qu'elle lui appartenait. « J'ai rendez-vous avec toi pour déjeuner demain. Pourquoi tu ne passes pas, tu dis bonjour, vous êtes amis. Ou mieux encore, tu laisses tomber Camilla, tu épouses Aliyana, » suggère Deno alors qu'on traverse la cuisine en regardant les photos de notre cousine accrochées au mur. Elle a perdu beaucoup de poids. « Pas question. Elle me déteste à mort, tu devrais voir comment elle me regarde de sa putain de fenêtre, » je fais une pause, « Et j'aime Camilla. » J'ignore le regard insistant qu'il me lance alors que je fronce les sourcils devant la photo de ma cousine sur le mur. Les photos varient, mais elle est dans ce putain de sweat à capuche sur toutes. Elle veut qu'on la chope. Pourquoi ? Son emplacement varie. L'un d'eux en particulier attire mon attention alors que Deno retire celui au-dessus, remarquant probablement quelque chose aussi. « Je ne blâme pas Aliyana. Tu as fait des promesses de merde. Tu l'as embrassée sur mon toit, puis encore, le jour où on a enterré notre frère. Tu la réclames, puis tu la laisses tomber. Maintenant, tu vas épouser Camilla, la démone, comme Luke l'a clairement dit. Je serais aussi énervé. » « Arrive-en au fait, » je garde ma voix basse pendant que j'examine la photo qu'il a dans la main. « Tu as tout foiré, en agissant sans réfléchir, maintenant c'est moi qui ramasse les putains de morceaux, tout en essayant d'empêcher un groupe de jeunes assoiffés de pouvoir et de vengeance de commencer une putain de guerre avec son aide. » Pause, « Elle a grandi en moi. » « Je ne t'ai jamais demandé de ramasser quoi que ce soit, tu t'es lancé là-dedans tout seul. Tu as choisi d'être son « ami » et de réparer son âme « brisée » comme tu dis. Tu as aussi choisi de participer à leurs complots et leurs combines. Alors qu'on sait tous les deux que si tu voulais, tu pourrais simplement ordonner à tout le groupe de se calmer. Tu aimes ça, ils te gardent jeune, » j'informe Deno de ce qu'on sait déjà tous les deux. Je le fais calmement, alors qu'on reste tous les deux à fixer les photos de notre cousine. Ou plutôt, la femme de Lucca Sanati et la mère de Mischa. Deno sourit et je sais que cette conversation ne porte pas sur son intérêt soudain pour Aliyana, mais sur son aversion pour Camilla. « Si tu la touches, je ne serai pas content, » je le préviens, et ce n'est pas la première fois. On sait tous les deux de qui on parle. « Parfois, tu rends difficile de t'aimer, frère. » Je serre les mâchoires, fixant toujours la photo d'Amariya, son visage sous le sweat à capuche noir alors qu'elle marche dans une sombre ruelle. Où es-tu, cousine ? « Pas impossible. Je suis heureux avec Camilla. Tu sais ça, on a une histoire, elle et moi. Aliyana doit passer à autre chose sans que tu joues au chevalier. Ça n'aurait jamais marché avec elle. C'est une Mezzosangue. » Ma voix reste aussi calme et douce, mais mes mots ne le sont pas. Mon frère est proche d'Aliyana. Trop proche et les gens se posent des questions. Mon père, entre autres. Ces questions n'étaient pas du genre sympa qui seraient facilement réglées. Sartini n'était pas un homme qui laissait les choses filer facilement. Il prenait la moindre chose au sérieux. Et pour de bonnes raisons. Dans notre monde, il fallait être cruel pour rester en vie. Son père m'a appelé il y a quelques jours, me demandant de rappeler à Deno les lignes qu'il a franchies en « disparaissant » avec Aliyana. Ce que je voulais savoir, c'était pourquoi Deno trouvait Aliyana intéressante depuis le décès de Ren. On ne peut jamais savoir avec mon frère. Il se met face à moi et me fixe, puis il balance la photo qu'il a dans la main derrière moi, sur le comptoir. Mon visage reste impassible tandis que le regard noir de mon frère montre à quel point il n'est pas impressionné. Il ressemble au putain de Capo qu'il était destiné à être avec son regard de la mort dirigé vers moi. Il est énervé. Ce n'est pas nouveau, c'est plutôt ce à quoi je m'attendais quand je lui ai envoyé un message pour l'informer de mes fiançailles. S'il avait juste souri et m'avait tapé dans le dos, alors il ne serait pas mon frère. « Continue à te le dire. Tu sais ce qui me gave dans tout ça ? C'est le fait que tu restes là à balancer des putains de conneries. Tu vas voir Camilla et tu la baises, en lui chuchotant ces putains de mots doux à l'oreille, en lui professant ton amour et ta dévotion, mais la première chose que tu fais quand tu quittes sa maison, c'est d'appeler ton petit larbin. Tu passes plus de temps chez Aliyana à attendre de la voir, même si ce n'est qu'un putain de regard qu'elle te lance de sa fenêtre, pendant les quelques secondes où tu passes devant. Ensuite, tu mets en garde tous ceux qui la veulent ? Ouais, frère, je sais ce que tu as dit à Piero quand il l'a mentionnée au gala. La seule personne que tu dupes, c'est toi-même. Si tu la veux, alors prends-la, mais ne la garde pas dans ta poche arrière, en la blessant, alors qu'on sait tous les deux qu'elle mérite beaucoup mieux. » Je prends une grande inspiration alors que je passe mes doigts dans mes cheveux. J'ai besoin d'une putain de coupe de cheveux et d'un verre bien corsé. Une chose que mon frère sait faire, c'est me donner un putain de mal de tête. « Je suis un putain de Catelli, on ne revient pas sur notre parole. Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Déclencher une guerre pour de la chatte ? » Il pose son doigt sur ma veste de costume, « Tu es aussi un DeMarco, on prend ce qu'on veut, et Aliyana Capello est ce que tu veux, une Mezzosangue. Prends-la, ou laisse-la partir, mais laisse-moi te dire quelque chose, Marco, j'ai passé du temps avec Aliyana et j'ai passé du temps avec Camilla et si je dois choisir, je déclencherais une putain de guerre n'importe quand. » Je n'ai jamais vu mon frère aussi excité pour quelque chose, à moins que ça ne vaille le coup. Je sais ce qu'il me dit, mais ça ne changera pas mon avis. « Camilla va être ma femme, c'est comme ça. Je sais que tes sentiments pour Camilla ne sont pas trompés. Il y a six mois, tu me disais que je ne devrais pas l'épouser et que je devrais épouser Camilla, maintenant tu as complètement fait demi-tour. J'aime Camilla, elle me rend heureux, et Mischa l'aime, ce qui est le plus important. Essaye d'être heureux pour moi. » Je garde ma voix basse, en expliquant les choses à mon frère. Tu éloignes les cauchemars, Marco. Les mots de Camilla résonnent dans ma tête et cette sensation autour de mon cœur se resserre. « Monsieur. » Vient Sandro, mon soldat, son costume noir et sa chemise blanche lui vont comme s'il était un mannequin, et non le tueur qu'il a été formé à être ou le soldat de droite de l'homme le plus dangereux de l'État. « Quoi ? » je lui demande alors qu'il se retourne et descend le couloir avec Deno et moi qui le suivons, côte à côte. « Fier de toi. » Seul Deno m'entend quand on entre dans la pièce. Les quatre hommes sont tous debout, en train de regarder le mur. Je les éloigne légèrement par ma présence et mes tripes se serrent. Sur le mur, il y a des photos collées sur un putain de tableau d'affichage, des photos de la fille que j'ai passée les cinq dernières années à protéger. Mischa. Et sur l'une de ces photos, il y a tout autre chose. Mon corps est immobile, et tout le monde dans la pièce reste silencieux. Nous six, ici dans cette pièce, avons tous une histoire à raconter derrière notre relation avec Mischa. Mes hommes ici, maintenant, l'ont vue grandir, l'ont aidée à faire les putains de biberons, l'ont portée sur leurs épaules. Ils n'étaient pas seulement à ma solde, ils étaient ma famille et Mischa, mon putain de sang. « Virez tout ce que vous trouvez. » Je me retourne et je me casse de là. J'ai vu la guerre, j'y ai été, j'ai goûté l'odeur de la mort, j'ai vu des gamins mourir pour rien, juste pour avoir existé au mauvais endroit au mauvais moment. Rien ne se compare à ce que je ressens maintenant, en sachant Lucca et ce qu'il est, en sachant qu'il cherche Mischa. « Il a des putains de photos d'elle au centre commercial. J'étais avec elle. » Deno ne dit rien et il n'y a rien d'autre à dire. Les soldats mettent une heure à ramasser toutes ces merdes et à les charger. Une heure pendant laquelle je reste dehors sous la brise d'automne et je me demande comment je vais faire pour assurer la sécurité de Mischa, rendre Camilla heureuse et la protéger de son grand-père, attraper les tueurs de Lorenzo et protéger mon frère qui va être le chef de la Famiglia plus tôt qu'il ne le pensait. J'avais une seule manœuvre et le bonheur d'Aliyana Capello ne faisait pas partie de ce plan. Je sors mon téléphone de ma poche et compose un numéro que je ne suis pas pressé de composer. « Il vaut mieux que ce soit important. » La réponse sèche est quelque chose à laquelle je m'attends. « On a un problème à discuter. » Le silence à l'autre bout est également attendu. « Sur le toit, Azure 8.17. » L'appel se termine alors que je fixe mon frère qui me lance son regard inquiet. Je n'étais pas lié par les lois de mon frère, ma liste de contacts ne se composait pas de la Famiglia et de ses alliés. La mienne était beaucoup plus longue et plus sombre. J'avais beaucoup de sang sur cette liste, beaucoup de gens prêts à se plier à ma volonté. Mais tout autant d'ennemis qui étaient prêts à mourir pour que je tombe. Mon père m'a dit que le pouvoir est la plus grande arme que l'on puisse détenir dans notre monde, mais avec le pouvoir viennent beaucoup d'obscurité, de corruption et d'horreurs horribles que nous devons surmonter, car comme tout dans la vie, obtenir autant de pouvoir ne signifie pas que vous pouvez le conserver gratuitement. Cela a un prix élevé. Le sacrifice. Amariya DeMarco, fille de Stephano DeMarco, notre Capo Dei Capi, a payé le prix de son père quand sa mère a choisi la vie de mendiante dans la rue plutôt que lui. Mischa a payé le prix plus loin quand Amariya est tombée amoureuse de Lucca Sanati, est tombée enceinte de son enfant. Elle a payé encore plus quand sa mère l'a quittée, nous l'a confiée pour l'élever et la protéger, et si je ne fais rien maintenant, Mischa continuera à subir un sort qu'aucun enfant ne devrait jamais avoir à subir, son père psychotique. Aucun enfant n'a besoin d'apprendre que son père est un monstre, un croquemitaine, même s'il a la protection du DIABLE lui-même.