Capítulo: KYLIE

2000- Liston Hills 'Kylie Bray, entra aqui, sua folgada, não me faça ir te buscar.' Eu saio debaixo da mesa de jantar, 'Eu falei que não vou comer!' Coloco as mãos na cintura e franzo os lábios. 'Kylie, você vai sim, sua mãe já está voltando. Não me faça ligar para ela.' Eu bato meus pés cobertos de borracha, 'Eu tenho oito anos, posso fazer o que eu quiser e eu não vou comer, Tia Milda, eu não vou comer essa carne. Eu vi eles cortarem vacas semana passada, o papai disse que é de lá que a mamãe compra a carne dela, eu não vou comer.' Eu viro e corro pelo quintal, a grama verde crocante sob meus pés. Minha tia gritando, mas eu não me importo, papai disse que ela precisava de exercício, e eu concordo. Se aqueles vestidos dela ficassem menores, os peitos dela iam saltar. Eu viro minha cabeça e dou risada enquanto o vestido amarelo dela sobe pelas coxas, eu sei que ela está vindo atrás de mim, 'Kylie!' Ela grita tão alto, 'você ama carne, Tanner fez só para você, Kylie, vamos, eu não quero correr, KYLIE!' Eu corro mais rápido, rindo, porque não tenho dúvidas de que minha tia conseguiria me pegar. Eu pulo no sapo cimentado, depois na tigela da fonte. Eu já tinha feito isso tantas vezes sem me importar. Mãos grandes me pegam e me giram. Eu grito, 'Me coloca no chão, Stone.' Ele não escuta, ele nunca escuta, em vez disso, ele me joga sobre o ombro. 'Michael, vou contar pro seu pai.' Ele ri, pulando para cima e para baixo, me fazendo pular no ombro dele. 'Você precisa ter cuidado, Ky, eu não te falei para não pular na fonte?' ele me repreende. Minha mãozinha bate nas costas dele, 'Você me fala um monte de coisas, Stone, mas não quer dizer que eu vou te escutar.' Michael é meu meio-irmão mais velho. Ele tem dez anos a mais que eu, com um cérebro incomparável, ele é um gênio. Tudo o que o meu Michael lê, ele memoriza. A mamãe sempre diz que ele é um pensador e, mesmo que ela não seja realmente a mãe dele, ela o trata como se fosse filho dela. Uma vez, eu estava a caminho dos estábulos quando os vi conversando sozinhos. Eu me esgueirei pela lateral do celeiro para que eles não me vissem. Minha mãe estava chorando e Michael apenas a abraçou, ele disse que não importava o que David pensava, ele disse que ela era especial. Eu não entendi na época, eu sei que David não gosta da minha mãe, não, ele realmente a odeia. Eu me pergunto por quê, porque ele me ama, ele me diz todos os dias quando liga antes de dormir. David é meu meio-irmão mais velho e está 'sofrendo', nas minhas palavras, em Harvard, estudando direito. Ele é o oposto de Michael, odeia estudar, despreza ler e vive para festas, mas ele ama sua família, exceto a mamãe. Eles discutem por tudo e o Tio Hector muitas vezes tem que se envolver. Eu odeio essas vezes, porque David tem um temperamento como o do Tio Hector, mandão, mandão, mandão. Mas como o Tio Hector, eu sei que David estaria lá se eu precisasse dele, ele consertaria qualquer coisa. Que foi a forma como ele escolheu o que fazer com sua vida. Desde pequeno, ele queria estudar direito e se tornar político. Eu não sei o que é isso realmente, mas Kevin disse que David seria capaz de concorrer à presidência um dia e eu sei que o presidente é mandão. Quer dizer, ele tem que ser para controlar um país, certo? E quem é mais mandão que meu David? Vincent, que é o terceiro mais velho da família, fez catorze anos semana passada. Ele mora com a mãe dele em Seattle. Eu quase nunca o vejo e, quando vejo, ele finge que eu não estou lá, como se eu me importasse, psiu. Semana passada, o Tio Hector nos disse durante o almoço que Vincent não seria mais autorizado a visitar com frequência, porque ele tinha 'coisas' para fazer. O Tio Hector não parecia feliz com essas 'coisas', mas eu fiquei tipo, dane-se, eu tenho um monte de irmãos. Depois tem o Kevin, meu meio-irmão que tem doze, mas parece trinta. Uma vez, eu o vi cair da árvore de bolotas e machucar as costas, ele derramou uma lágrima e ficou tão quieto que eu chorei pelos dois. Eu me lembro de pensar que talvez a queda o fizesse perder as emoções. Eu perguntei ao Kevin naquele dia se ele tinha perdido seus sentimentos, ele apenas sorriu e disse que não tinha nenhum. Isso não me incomodou tanto quanto machucou a mamãe, então agora, eu faço questão de tê-los por ele. Sempre que estou perto dele, eu o ajudo quando ele não sabe o que fazer. Temos sinais com os olhos e sinais com as mãos. Eu até passei três horas no mês passado ensinando-o a rir e a franzir a testa. Meu estômago doeu de tanto rir. A mamãe entrou na sala de jogos e nos olhou como se fôssemos loucos, talvez fôssemos, mas eu não me importei e o Kevin também não. Meu Kevin é especial, mas também perigoso, ele tem um lado sombrio que às vezes eu vejo quando ele acha que ninguém está prestando atenção, mas ele também é meu protetor. E então tem meu meio-irmão caçula, Jace, ele é dezoito meses mais novo que eu. Ele, bem, eu não tenho certeza de como ele vai ser e qual lugar ele vai se encaixar na família, mas desde o dia em que nasceu, ele sempre teve um pedaço de mim. Ele se parece com a minha mãe, com os maiores e mais brilhantes olhos azuis e cabelo loiro dourado. David disse que Jace ia quebrar muitos corações quando ficasse maior, mas eu só me preocupo com as pessoas que vão quebrar o dele. Jace parece mais calmo e suave, mas talvez seja só porque ele ainda é muito novo. Mas o que eu sei, eu tenho oito anos. Ele é, afinal, um Stone, o último dos irmãos Stone. ELES SÃO todos filhos do marido da minha mãe, Hector Stone, dono da Stone Fort International e o 7º homem mais rico do mundo. Exceto eu, eu sou a única garota da família, mas eu não sou uma Stone. Eu sou uma Bray, Kylie Bray. Filha do bilionário extraordinário Marcus Bray e Herdeira Hunter Orniel. Meu pai tem dois filhos de sua ex-esposa Janice, Mason, que é alguns meses mais novo que Jace e a bebê Natasha, ela tem uns quatro ou cinco anos. Meu pai não os vê com muita frequência, mas aparentemente a Janice não está muito bem, então isso vai mudar em breve. Eu mal posso esperar para que isso aconteça, pode ser bom ser a mais velha por um tempo. Na propriedade dos Stone, eles estão sempre tentando me mandar. Jace é muito novo, então ele não conta. A minha mãe contava, muito. Ela gosta de me fazer ficar encostada na parede. Ela diz que é bom tempo para pensar, aparentemente ter uma resposta para tudo não é 'bom comportamento'. Eu não entendo, eu nem sou tão má. Meu pai me deixa dizer o que eu quero, por que minha mãe não poderia fazer o mesmo? Eu sempre fico entre minha mãe e meu pai. Ambos me amam igualmente, mas a mamãe diz que meu pai não sabe como me dizer não e é importante que eu aprenda isso com ela. Eu perguntei a ela por que ele tinha que me dizer não, quando era tão fácil dizer sim. Meu pai só quer que eu seja feliz, o que há de tão errado com isso? Minha mãe disse que era pela mesma razão que eu estava perguntando. Eu não entendi isso, então perguntei ao meu irmão David. Ele não é nenhum gênio, mas eu gosto da maneira como ele explica as coisas para mim, e ele explicou, e muito. Aparentemente, quando eu crescer, felicidade vai significar 'merda', porque gente grande gosta da palavra NÃO. Então é uma tortura dizer que vou ficar com a mamãe nestas férias e isso significa meus três irmãos mais velhos. Eu amo meus irmãos, de consideração e de sangue, mas como eles são mandões. Aquele que me segura no ombro, enquanto eu grito e bato minha mãozinha em suas costas enormes, ele, eu amo mais e isso só porque David grita comigo quando eu sou má e eu não passo tanto tempo com os outros quanto com meus dois irmãos mais velhos, David e Michael. Jace é meu irmão favorito porque ele é fofo, mas ele também é novo e o bebê da minha mãe, então ele fica muito com a mamãe, e eu não gosto de ficar muito perto da mamãe. Kevin passa a maior parte do tempo com os amigos na floresta ou escalando árvores. Eu só me junto quando não tenho mais nada para fazer ou quando ele me pede. E eu, bem, eu passo a maior parte do tempo com Michael e sua namorada, Willow, eles estão namorando há dois anos. Eles sempre me deixam sair com eles quando estão em casa ou quando vão aos jogos de futebol. O que é legal porque quando David está com alguma garota, ele diz que é hora de adultos e me deixa para trás, mas ele me leva para sair bastante. No fim de semana passado, ele levou Kevin e eu para a Disney por todo o fim de semana e nós todos ficamos na mesma suíte, o melhor fim de semana de todos. 'Eu não consigo respirar, Stone.' Eu reclamo, levantando minha cabeça, me preparando para causar sérios danos nas costas dele batendo minha cabeça nela. Eu tinha visto como os Touros fazem isso, não há hora melhor para tentar. Eu paro quando vejo uma garota esperando perto de uma moto, parecendo de ponta cabeça. Ela deve ter mais ou menos a idade de Jace, mas eu não tenho certeza com o rosto todo manchado. Michael me coloca no chão e me gira pelos ombros, me forçando a olhar para ele enquanto ele se ajoelha na minha frente. Eu sorrio e ele ri. Eu sei o que é engraçado, eu tenho um dente torto na frente. Empurrando os óculos de aros pretos para cima do nariz, ele balança a cabeça como se não soubesse o que vai fazer comigo. Meu pai também faz isso. Eu sempre admirei meu irmão Michael mais do que tudo. Ele não tem olhos azuis ou castanhos como os outros da família Stone, os dele são verdes como o Tio Hector. A maioria das pessoas o acha assustador, porque ele se eleva sobre todos e é todo musculoso e forte, mas ele é legal, tão legal. Como eu não ia gostar dele? 'Kylie, essa é Dakota Larken.' Ele se afasta, um pouco para a esquerda, e toda a minha atenção se volta para a garotinha. Eu sorrio para ela enquanto ela funga, é óbvio para mim que ela está chorando. Michael se levanta e bagunça meu cabelo. Eu bato na mão dele. Ele sabe que eu odeio quando ele faz isso, eu não sou um menino. 'Vocês duas conversem,' ele diz, 'Mantenho a Tia Milda ocupada.' Eu gargalho quando ele vai em direção à mansão, abanando as mãos no ar, e Dakota também. 'Eu sou a Kylie, Kylie Bray, o que você está fazendo aqui?' Dando um passo pequeno em minha direção, ela funga e limpa o nariz com um lenço de papel. Eu teria feito isso com meu vestido floral. 'O Michael está me ajudando com bioquímica.' Gargalhando porque ela parece engraçada, eu pergunto, 'Você é uma gênio como meu Michael?' 'Seu Michael não tem nada a ver comigo, eu sou mais inteligente do que ele.' Mãos na cintura, minha cabeça se inclina para o lado, 'É mesmo?' Ela coloca as mãos nas dela também, 'É.' Eu balanço a cabeça, o calor do sol me fazendo apertar os olhos. Estou com sede, mas também estou curiosa sobre essa garota. 'Quantos anos você tem?' Eu arrasto na minha fala caipira mais legal. A minha mãe já teria gritado comigo, ela odeia quando eu faço isso. Eu não entendo. 'Cinco, e você?' 'Oito, você mora por aqui?' 'Aham, nós acabamos de nos mudar para Liston Hills.' Ela enfia as mãos nos bolsos dos shorts amarelos e sujos dela, obviamente nervosa. Eu a observo fazer isso, e meus olhos se fixam nos cadarços dos tênis Converse azuis dela. Eu tenho um de cada cor, os dela parecem usados e eu amo, essa é a moda agora na nossa escola, mas minha mãe sempre joga os meus fora e os substitui no momento em que começa a desbotar, talvez essa garota troque comigo. 'Legal, por que você está chorando?' Limpando os olhos castanhos claros, ela explica: 'Meu primo vive me provocando. Meu pai é o Presidente do The Sin Riders Motorcycle Club e todos têm apelidos, eu não deixava me incomodar antes, mas meu primo vive me chamando de nerd sem nome.' Eu franzo a testa, isso é cruel, eu odeio quando o Kevin me provoca. Ele sempre me pega, me chamando de 'magrela' ou 'cara de rato', isso me deixa tão brava e acabamos brigando. Bem, eu ia, ele apenas fica lá e me observa até eu me cansar. Então ele me pergunta se eu já acabei. Eu sempre bato na cabeça dele antes de responder que sim, e ele bate na minha de volta. Por que eu faço isso, bem, eu sou uma Bray. Meu pai diz que um Bray nunca desiste, então acho que está no meu sangue. 'Eu posso te dar um apelido. Você vai se sentir melhor? Meu pai é bom em dar nomes às coisas.' Obviamente, eu espero que ela me dê os tênis dela se eu ajudá-la, mas eu não digo nada. O rosto dela se contorce como se estivesse pensando. O que há para pensar? Finalmente ela balança a cabeça com um grande sorriso, eu sorrio de volta. Eu gosto de sorrir, mesmo que meu dente seja torto. Minha mãe disse que eu deveria usar isso como uma conquista, faz parte da vida. 'Vamos,' eu digo para Dakota, 'vamos ligar para o meu pai.' Nós entramos sorrateiramente pela porta dos fundos da cozinha. 'Ssshh, nós não queremos que a minha tia nos pegue, ela é louca.' Eu reviro meus olhos. Usando meu dedo, eu o movo em movimentos circulares para provar meu ponto. 'Eu ouvi isso, Kylie.' Eu grito, agarrando a mão de Dakota com força. A minha tia está esperando perto da outra porta da cozinha que leva à passagem. Suas bochechas estão rosadas e vermelhas. Ela deve ter corrido para a casa na árvore no final da propriedade. Por que ela pensaria que eu iria lá? A Tia Milda não é loira como a mamãe, mas ela tinha os famosos olhos azuis Orniel. Ela é a irmã mais nova da minha mãe, mas não a mais esperta. 'Eu preciso ligar para o papai, Tia Milda,' eu digo a ela. A resposta dela é um olhar severo, mas nós duas sabemos que ela não está enganando ninguém. Minha tia é mole como mingau, louca, mas mole. Eu não arrisco, ainda tenho medo que ela me mande de volta para comer aquela carne. Mantendo minha mão firme na de Dakota, eu não perco tempo em passar pela minha tia. A minha mãe mantém telefones e celulares por toda a casa, então não demoro muito para encontrar o que está no sofá branco. Soltando a mão de Dakota, eu me jogo no sofá, discando o número do meu pai. Não toca por muito tempo antes de ouvir a voz do meu pai, 'Kylie.' 'Pai, eu preciso de ajuda, é um negócio.' Eu arrasto na minha voz estridente. Meu pai fica em silêncio antes de começar a rir. Eu fico confusa sobre por que ele está rindo. Eu ouço uma gargalhada atrás de mim - Dakota também está rindo. Deve ser algo no ar deixando todas essas pessoas loucas. Depois de horas, que na verdade é apenas um minuto, meu pai pigarreia, 'O que posso fazer por você, Senhorita Bray?' Agora eu começo a rir, meu pai é tão engraçado, 'Pai,' eu reviro os olhos, 'Minha nova amiga precisa de um apelido.' 'Um quê, querida?' 'Um apelido, pai, você sabe, como Stone me chama de Ky, ela diz que o pai dela é dono daqueles clubes de motociclistas e ela precisa de um apelido.' Meu pai fica quieto, antes de pigarrear, eu não sei por que ele faz isso com tanta frequência, 'Entendi, a nova aluna do Michael.' 'Você conhece o pai dela?' Eu pergunto. 'Sim, querida, que tal você dar um apelido para ela, então será especial. Isso é algo que você pode resolver sozinha, Kylie. Você é minha filha, querida, eu confio em você.' Eu sento ereta com o tom de voz dele, meu pai confia em mim para resolver isso sozinha, eu não vou decepcioná-lo. 'Ok, pai, eu preciso ir, amo você.' 'Amo você também, querida.' Eu pulo do sofá, olhando para Dakota, batendo o pé. Eu olho para o rosto dela. Absorvendo seu cabelo que é quase branco com olhos grandes e castanhos escuros e uma pele tão pálida que machuca minha visão, 'Que tal Snow, nós podemos te chamar de Snow, tipo Branca de Neve.' Ela franze a testa, 'Isso é tão ruim quanto nerd sem nome, eu nem gosto de contos de fadas.' Eu coloco minhas mãos na cintura. Quem não gosta de contos de fadas, psiu? Uma sabichona, eu acho. 'Eu só estou pensando alto, me dá um tempo, nossa,' eu reviro os olhos. A porta da frente se abre e as vozes no corredor me animam. A mamãe chegou em casa. 'Mamãe!' Eu grito. Não demora muito para que ela entre no lounge e eu avisto as pulseiras brilhantes com todas aquelas pedras que ela gosta de usar. Eu olho para Dakota, que está boquiaberta para a mamãe, porque minha mãe é muito bonita. Eu sei disso, eu também vejo, junto com o mundo inteiro. Cabelos loiros, olhos azuis e coxas brancas, a mamãe é a mulher sulista perfeita. Eu me pareço com meu pai, cabelo preto e olhos castanhos. Eu nunca reclamo, aparências não são importantes para mim. Eu prefiro a força. Michael sempre diz que uma mente forte é tão bonita quanto um rosto afiado. Eu bato palmas, 'Que tal Rock?' Eu tenho cuidado em falar melhor na frente da minha mãe e deixo o sotaque cair, famoso como 'Kylie Twang'. Minha mãe nunca perde tempo me dando um tempo - na parede. 'Sobre o que vocês estão falando, Kylie, venha me dar um abraço.' Minha mãe está usando um terno cinza hoje, ela estava ajudando o Hector com o trabalho dele na semana passada, porque todos nós vamos para a casa de L.A. nas férias. 'Eu estou tentando dar um apelido para Dakota,' eu digo antes de jogar todo o meu peso nela. Eu sou alta, mas minha mãe me pega, me dando um grande beijo na boca, 'Um apelido, hein?' Ela pergunta. Balançando a cabeça, eu sorrio quando os olhos azuis da minha mãe se arregalam daquela maneira que deixa o Tio Hector todo meloso. 'É.' A voz baixa de Dakota rouba minha atenção e eu viro para encarar a garota de cinco anos, 'Rock é muito moleque, eu quero um apelido de menina.' Eu franzo minhas sobrancelhas em concentração, virando minha cabeça para olhar para a minha mãe, e é aí que eu entendo. Eu grito, 'Diamante, Diamante.' Saindo dos braços da minha mãe, eu irradio para Dakota, 'Seu nome pode ser Diamante.' Ela franze a testa antes de balançar a cabeça e correr em minha direção, de braços abertos, 'Diamante é bom, muito bom, Kylie.' Eu a levanto e nós duas caímos, rindo, 'Nós vamos ser melhores amigas.' Quando eu digo essas palavras, eu não sei na hora o quão verdadeiras elas seriam. Juntas, nós governamos por todo o ensino médio. Não havia nada que pudesse nos separar, nem mesmo nós. Quem diria que um simples telefonema faria o que centenas de outros haviam falhado. Mas mesmo assim, a distância faz o coração ficar mais carinhoso, para nós isso nos deu PODER.