Chapter 62 The Most Ulterior Concerns
“Sarah, lagi kong iniisip na lakas ng loob mo, kaya mong magmahal at mamuhi, kaya mong kunin ang isang bagay o bitawan ito nang walang kahirap-hirap. Pero ngayon, nasa sarili mong mood ka at medyo nawawala ka sa sarili. Nandidiri ako sa'yo!”
Puno ng kawalan ng pag-asa at sama ng loob si Brandon, at hindi niya matagalan ang ugali niya.
Naglakad siya ng ilang hakbang na nakapamaywang, huminahon sandali, at bumalik.
“Sorry, medyo matigas ang pananalita ko.”
“Huwag ka nang humingi ng tawad. Tama ka.”
Nilunok ni Sarah ang hinanakit na bumugso sa kanyang puso. “Gusto kong kumain ng Tiramisu. Pwede mo ba akong bilhan?”
Ngumiti si Brandon, “Sige.”
Sa bahay ni Sarah.
Pagkauwi niya, inilagay ni Sarah ang Tiramisu sa bar at uminom ng isang basong tubig na may yelo.
Pinagaan niya ang kanyang sarili. Nang maalala niya na matagal nang hindi na-u-update ang kanyang dubbing video, binuksan niya ang computer.
Sa madilim na kwarto, ang screen lang ng computer ang naglalabas ng mahinang liwanag, na tumama sa kanyang mukha at nagmukhang malungkot siya.
Tinitigan ang screen sa mahabang panahon, sa wakas ay pumili siya ng isang emosyonal na video para sa dubbing.
Hatinggabi, nagpadala sa kanya ng mensahe ang executive director ng Dubbing app.
Sinabi ng kabilang panig, “Hello Smoke0606, ako si Matthew, ang executive director ng Dubbing app. Dahil sa 20 milyong clicks na natanggap mo sa emotional dubbing show na inilabas mo sampung minuto na ang nakalipas sa loob ng limang minuto pagkatapos nitong ilabas, at kasama ang iyong mga nakaraang gawa, umaasa kaming makikilala ka at iimbitahan kang sumali sa amin.”
Ang lagda ay ang kanyang impormasyon sa pakikipag-ugnayan. Matagal itong pinag-isipan ni Sarah pero tinanggihan pa rin niya ang imbitasyon.
Ang dubbing ay isang libangan lang para sa kanya upang pagaanin ang kanyang mood. Hindi niya kailanman naisip na kumita ng komersyal na kita mula dito.
'Ding --'
Ang app ay awtomatikong nag-refresh ng isang mensahe: Ang nangungunang fan na si “A string of numbers” ay nagbigay sa iyo ng karnabal. Halika at tingnan!
Nakasimangot si Sarah at nakita ang pangalan niya. Nagpasalamat ulit siya sa walang pangalang fan at hiniling niya na bigyan siya ng paraan upang makapagbayad.
Gayunpaman, offline na ang fan.
Pagkatapos ma-record ang dubbing show, ang pakiramdam ng pagkawala ay muling sumaklaw sa kanya.
Sabi ng lahat, madaling makaramdam ng lungkot sa gabi. Dapat ba niyang hayaan ang sarili niya na bumaba ng ganito?
Pinatay ni Sarah ang computer, sumandal, at itinaas ang kanyang braso upang takpan ang kanyang mga mata.
Sa ibaba ng bahay, isang puting kotse ang tahimik na nakaparada sa ilalim ng lilim ng isang puno. Pagtingin sa bintana, makikita niya ang silid-tulugan sa ikalawang palapag.
Madilim ang silid-tulugan, ang pilak na buwan ay nagwisik sa gilid ng bintana, mahigpit na sarado ang kurtina ng kama, at malamang na nakatulog na siya.
Kinuha ni Jacob ang kanyang mobile phone at binuksan ang Dubbing app. May mensahe na humihingi siya ng paraan upang makapagbayad sa kanya.
Ang kaarawan ng user na Smoke0606 ay sa Hunyo 6.
Ang kanyang kaarawan ay sa susunod na buwan.
Hindi niya alam kung gaano katagal siya nanatili rito bago siya nag-aatubiling umalis.
Kinabukasan, nakita ni Sarah na nagising siya sa upuan at sumakit ang kanyang leeg nang hindi hawakan ang unan buong gabi.
Nang nagmaneho siya sa kumpanya, siya ay bumahin at nagdusa sa sakit ng leeg.
“Miss Sarah, dumating din si Miss Ashley para magtrabaho ngayon.”
Nang ihatid sa kanya ni Emily ang kape, sinabi niya sa kanya ng basta-basta at binigyan si Sarah ng design drawing ng Happiness Home.
“Lumabas na ba ang plano?” Nagtataka si Sarah sa bilis ng designer.
Hinihila niya ang mga litid sa kanyang leeg ng sobra at umungol.
“Miss Sarah, naninigas ba ang leeg mo?” Huminto siya sa pag-uulat ng trabaho. “Bibili ba ako ng plaster para sa'yo?”
Masakit na masyado si Sarah para makapagsalita. Hindi man lang siya makabahin.
Paano siya magiging ganito kasuwerte?
Bago pa siya makapagsalita, muling kumatok ang pinto ng opisina.
Binuksan ni Ashley ang pinto nang hindi naghihintay ng sagot mula sa loob, at malamig na sinabi, “Miss Sarah, pumunta ka sa opisina ko.”
Para bang natatakot siya na tumanggi si Sarah, umalis na siya nang direkta.
“Pakibili mo ako ng plaster. Pupunta ako sa opisina niya.”
Tumayo si Sarah, sinabi kay Emily, at pagkatapos ay naglakad patungo sa opisina ni Ashley.
Dumaan siya sa mga workstation, at maraming mga kasamahan ang tumingin sa kanya ng naghahanap na mga mata. Lahat ay nakaramdam ng kaunting awa sa kanya dahil sa hindi inaasahang katotohanan.
Umupo lang ng maikling panahon si Ashley, at sinundan siya ni Sarah. Itinulak niya ang pinto nang hindi kumakatok.
“Anong problema?”
Natural na umupo si Sarah sa sofa, nakita ang papel ng adbertisment sa pagpaparetoke sa kanyang mesa ng tsaa, at tumawa.
“Ibigay mo sa akin!”
Kinuha ni Ashley ang papel ng adbertisment at itinapon ito sa basurahan. Galit na siya. Nang makita si Sarah na tumatawa, lalo siyang nagalit.
Naglabas siya ng isang tumpok ng mga dokumento at itinapon ito sa harap ni Sarah. “Sino ang nagpahintulot sa iyo na makialam sa aking proyekto?”
Sinulyapan ni Sarah ang dokumento at pagkatapos ay tumingin sa kanya. “Ang punong opisyal na nagpapabaya sa kanyang tungkulin ay wala sa kanyang opisina sa mga oras ng trabaho. Kaya ang proyekto ay ipinasa sa deputy officer para sa paghawak. Labag ba ito sa mga artikulo ng asosasyon?”
“Sarah!”
Galit na galit si Ashley na nanlaki ang kanyang mga mata. Medyo mataas ang kanyang boses, na umaakit sa atensyon ng mga taga-labas na manggagawa.
Sa umaga, pinagalitan siya ng general manager ng IBM. Sinabi ng manager na ang kanilang kahusayan sa trabaho ay masyadong mahina, na laban sa istilo ng pagtatrabaho ng isang malaking negosyo. Hindi pa siya nagkakamali ng ganito.
“Ang aming kumpanya ay hindi nagpapakain ng mga tamad na manggagawa. Kung ang iyong bise manager ay hindi man lang kayang hawakan nang maayos ang mga gawain, ano pa ang halaga niya?”
Hindi maganda ang tono ni Sarah. Kinuha niya ang dokumento at sinampal ito sa gilid ng mesa, na nagpapaalala kay Ashley na linawin ang mga prayoridad.
“Umasa ka lang sa patunay ng consanguinity. So what? Ang Davis Enterprise ay sa Aaron na. Wala kang anuman!”
Tumayo si Sarah at ibinalik ang dokumento sa kabaligtaran.
“Dapat bigyan ng pansin ni Miss Ashley ang proyekto sa IBM. Hindi mo man lang kayang bilangin ang isang decimal point. Paano ka magiging lider ng Davis Enterprise? Ikinalulungkot ko ang para sa'yo.”
Sa pag-iwan sa pahayag na ito, lumabas si Sarah sa opisina nang may malamig na mukha.
May mas mahahalagang bagay siyang gagawin.
Sa pagbabalik sa opisina, mayroong isang bote ng spray, isang plaster, at isang maliit na tala sa mesa.
Hindi inaasahan, napakaingat ni Emily.
Pagkatapos makita nang malinaw ang tala, nagpakita siya ng nagulat na ekspresyon sa kauna-unahang pagkakataon.
Nakasaad sa tala: Mayroon akong impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng nars. Kung gusto mong malaman, pumunta ka sa akin na may limang milyon!
Isang bugso ng hangin ang humangin sa bintana, na nagpapatingkad sa tunog ng pinto.
“Miss Sarah, anong problema?” Sa pagdinig sa tunog na ito, dumating si Emily, nakita si Sarah na nakatayo sa mesa, at lumakad patungo sa kanya.
Sa pagdinig sa mga yapak sa kanyang likuran, pinagulo ni Sarah ang tala sa isang bola, hawak ang plaster at spray, at sinabi, “Natanggap ko na. Salamat.”