Chapter 6: 완전히 더러운 여자가 되다

피트만 씨, 저 술을 너무 많이 마셔서 어지러워요. 너네는 계속 놀고, 저는 먼저 자러 갈게요." 중년 남자는 지나의 풍만한 허리를 감싸고 떠날 준비를 했다. 지나는 너무 초조해서 울 것 같았고, 여기 오기 전의 모든 용기는 다 닳아 없어진 양, 마치 늑대의 뱃속에 묻힐 양처럼, 지나가 테이블 건너편에 있는 아론에게 간청하는 눈빛을 보냈다. 그녀를 도와줄 수 있는 마지막 희망이었다. 아론은 그녀의 간절한 눈빛을 전혀 보지 못한 채, 입가에 미소를 띠고 옆에 있는 늙은 보스는 술잔을 밀어줬고, 그들이 재미있는 이야기를 할 때, 둘은 밝게 웃기까지 했다. 제임스 씨에 의해 개인 룸에서 끌려 나오면서, 두려움과 슬픔의 조각들이 그의 모공에서 지나의 몸속 깊숙이 스며들었다. 지나는 그에게 완전히 혐오감을 느꼈고, 완전히 더러운 여자였다. 제임스 씨의 개인 운전사는 이미 아래층에 주차해 놨고, 둘을 위해 차 문을 열어줬다. 제임스 씨에게 유린당한 여자는 수백 명이나 있었다. 차에 타자마자 문을 닫자, 제임스 씨는 더 이상 난폭하게 굴지 않고, 지나에게 얼굴을 찡그리며 달려들었다. 입으로 "착한 여자, 착한 여자"라고 부르며, 팔을 벌려 그녀를 끌어안고, 지나의 붉은 입술에 키스하려고 뚱뚱한 입술을 쭉 내밀었다. 날카로운 비명을 지르며 지나가 손을 들어 그 혐오스러운 남자를 밀어내려 했다. 하지만 그녀의 몸은 아직 회복되지 않았고 하루 종일 굴욕을 당했기에, 그럴 수 없었다. 그녀를 괴롭히는 남자는 그녀를 꼼짝 못하게 눌렀고, 그녀는 헛되이 비명을 질렀을 뿐이다. "너는 이런 걸 좋아한다고," 제임스 씨가 쩔쩔매며 음탕한 웃음을 터뜨렸다. 한 손은 그녀의 손목을 움켜쥐고, 다른 손은 그녀의 옷 안으로 곧장 뻗었다. "정말 야하다, 마음에 들어." 운전사는 뒷좌석에서 무슨 일이 벌어지는지 들리지 않는 듯 침묵 속에서 호텔 방향으로 차를 몰았다. 남자는 지나를 끌고 가서, 호텔로 데려갔다. 프런트 데스크에서 룸 카드를 요구하며, 그의 품에 안긴 여자의 조용한 흐느낌을 무시하고, 제임스 씨는 그녀를 억지로 엘리베이터에 밀어 넣었다. 엘리베이터 문이 천천히 닫히자마자, 남자는 그녀의 셔츠 단추를 풀고 싶어 안달했다. 마지막 힘을 다해, 지나가 제임스 씨의 뚱뚱한 얼굴에 세게 따귀를 때렸다. 이 따귀는 제임스 씨를 격분하게 만들었다. 그는 뺨의 타는 듯한 고통을 참으며, 이를 드러내고 그녀에게 경멸하듯 말했다. "너는 그냥 몸 파는 여자잖아, 뭘 청순한 옥처럼 구는 척해." 딩동, 엘리베이터가 룸이 있는 층에 도착했다. 지나의 발버둥을 제압하며, 남자는 그녀를 억지로 방으로 끌고 들어가 문을 거칠게 닫았다. 부스 안의 분위기는 여전히 우호적이었고, 남자들 사이의 파티는 항상 흥겨웠다. 그들 중 많은 사람들이 이미 취해 혀를 굴리며 자랑했고, 가끔씩 저속하고 더러운 농담을 했다. 아론의 주량은 매우 좋았고, 얼굴에는 미소가 가득했지만, 가끔 농담을 던지기도 했지만, 그의 눈은 여전히 맑고 차가웠고, 술에 취한 흔적은 전혀 보이지 않았다. "야, 피트만 씨, 내가 뭘 말해줄게." 한 남자가 와인 잔을 들고 그에게 다가가 큰 미소를 지으며 그의 목을 감고 간헐적으로 중얼거렸다. 아론은 옆으로 몇 마디를 드러내지 않고 입술을 씰룩거리며, 여전히 겉으로는 공손함을 유지하며, 그의 와인 잔을 끄덕이며 진지하게 듣는 척했다. "그, 네가 데려온 여자, 큰일 날 거야." 그에게 눈을 찡그리며, 남자의 어조는 약간 음탕해지고 그의 눈은 욕망으로 가득 찼다. "제임스는 항상 특별한 페티쉬가 있거든, 알잖아. 여자를 가지고 놀다 죽이는 그런 거." 이 말을 듣고, 아론의 손에 들린 와인 잔이 바닥에 떨어져 산산이 부서졌다. 그는 2초 동안 멈춰 있다가 격분하여, 테이블에서 차 열쇠를 집어 들고, 다리를 빼내 문으로 향했다. 더 빨리, 더 빨리. 지금 이 시점에서 그는 핸들을 잡고, 도로의 제한 속도를 완전히 무시하고 이 차가 더 빨리 갈 수 없다는 것을 싫어했다. 한 발은 액셀러레이터를 끝까지 밟았고, 그의 손이 약간 떨리고 있다는 것을 전혀 몰랐다. 그는 차 문을 열고 호텔의 호화로운 정문으로 돌진해 들어가 프런트 데스크로 달려가 아름다운 여자를 껴안았던 중년의 멍청한 남자가 어느 방으로 갔는지 물었다. 감사하다는 말도 할 틈도 없이, 아론은 즉시 엘리베이터로 향했다. 엘리베이터의 층이 여전히 16층에 멈춰 있는 것을 보고, 찡그린 채 주변을 둘러본 후, 그는 다리를 뻗어 옆에서 계단을 뛰어 올라갔다. 헐떡이며 방 문을 두드리고, 속옷만 입고 문을 열러 나온 제임스 씨를 무시하고, 아론은 방 안쪽으로 돌진했다. 큰 호텔 침대에서, 지나가 옷도 없이 웅크리고 떨고 있었고, 입가에 붉은 피가 흘러내리고 있었다. 그의 마음에서 이전에는 느껴본 적 없는 감정이 일어났다. 이 여자가 어떻게 이렇게 될 수 있어! 그녀의 비참하고 처참한 모습을 보며, 아론의 마음은 불길처럼 타올랐고, 피가 머리로 쏠려 붉은 눈으로, 그는 주먹을 휘둘러 제임스 씨의 눈구멍에 꽂았다. 중년 남자가 멍이 들어 구석에 널브러져 있을 때, 아론은 침대로 다가가 지나를 최대한 부드러운 자세로 안아 들고, 그녀의 온몸을 팔에 감싸며 그녀의 귀에 조용히 말했다. "내가 갈게."