Capítulo 16 ~ Sultão está atraído por Begum
Ponto de vista do Sultan
A minha vida era simples, os meus objetivos eram claros. Tudo era pré-planeado e nítido à minha frente até a conhecer. Era como a água a correr, como eu queria, mas agora estava a sentir como se o meu barco tivesse começado a mover-se nas marés altas e o afundamento fosse o fim. Tinha preparado a minha mente como uma pedra para me concentrar em vencer, mas agora estava a sentir como se não estivesse no meu destino.
Ela era aquela que estava a tentar afundar os meus barcos nas marés altas. Não sabia porque Deus também não me estava a ajudar. Não sabia porquê, mas a Zeenat também queria que eu ficasse com ela. E então pensei em vê-la uma vez depois da nossa briga lá fora.
Fui encontrá-la e entrei na nossa câmara. Sentei-me ao lado dela e conversámos um pouco. De repente, ela disse algo que me atingiu em cheio.
"Porque é que estás a ser tão simpático comigo? Podias ter-me morto. Seria tão simples e menos stressante. Porque é que estás a tentar manter-me confortável? O que é que queres? Porque é que estás a ser tão simpático comigo?" Ela perguntou.
Fiquei em silêncio, pois também não sabia. Não sabia por que tinha gerado um lado sensível para ela. Isso provavelmente foi desde o primeiro dia, quando soube que ela tinha alguns problemas consigo mesma. Vi aquelas marcas no pescoço e nos pulsos. Não queria magoar ninguém que já estivesse tão magoado.
"Não sei, Begum, mas sei que não posso magoar ninguém que já esteja magoado", disse eu.
"Já magoada?" Ela perguntou.
"Sim, todas aquelas marcas no teu pescoço e pulso", disse eu, segurando o seu pulso macio e fino. O barulho das suas pulseiras criou um pequeno eco.
"Oh, como já te disse. Tentei suicidar-me várias vezes." Ela disse, baixando o olhar.
"Por que tentaste fazer isso? A vida é tão preciosa. É mais importante do que tudo. É um dos presentes mais preciosos que Deus te dá e tentaste acabar com ela. Isso é errado." Eu disse, pois sabia o quanto a vida significa para alguém.
"Sultan, eu não estava no estado de espírito certo naquela altura. Não sei porquê, mas às vezes sinto-me em baixo, sinto-me inútil. Sinto que não tenho nenhum motivo para viver." Ela disse.
Não sabia por que ela estava tão triste e infeliz consigo mesma. Não gostei nada.
"Ainda sentes o mesmo?" Perguntei.
"Não", disse ela, levantando o olhar para mim.
"Tenho um motivo agora", disse ela.
"O quê?" Perguntei, franzindo as sobrancelhas.
"Manter-te longe do meu Bhai Saheb e Hind", disse ela.
Eu ri-me e olhei para ela.
"Eu sei que foi por isso que te casaste comigo. Mas achas mesmo que me podes impedir?" Perguntei.
"Não sei, mas este é o motivo da minha vida. O meu Bhai Saheb salvou-me e eu protegê-lo-ei até ao meu último suspiro" Ela disse e isso magoou-me. Eu estava ali e tudo com que ela se preocupava era com o irmão dela.
Segurei na mão dela e puxei-a para perto para dizer.
"Mas agora s minha esposa. E quanto a isso?" Perguntei, olhando nos seus olhos.
"Begum?" Ela riu-se.
"Também sabes como este casamento aconteceu. Não há nada entre nós, exceto ódio e guerra", disse ela.
Eu puxei-a ainda mais perto e senti o seu coração a disparar. Ela não ousava levantar as pestanas para mim e eu, mais uma vez, voei com o momento.
"Se não há nada, então por que tanta inquietação? Por que querias ver-me?" Perguntei lentamente.
Ela levantou o olhar para mim e disse.
"Porque eu sou tua esposa. Quero ver esses olhos, ver esse ódio nos teus olhos... mesmo que não queira. Não sei, sinto que és a única pessoa que conheço na multidão destas mil pessoas. Gosto de te ver mesmo depois deste ódio." Ela disse e o meu coração começou a bater forte.
Larguei a mão dela e baixei o olhar.
"Begum, eu queria dizer-te. Que podes ser minha esposa, mas nunca conseguirei ver-te como minha esposa. Nunca sentirás nenhum tipo de desconforto aqui, mas não posso dar-te nenhum direito sobre mim. Estás segura aqui até não te cruzares no meu caminho. E eu tenho outra pessoa no meu coração. Ela foi desde o início e será a única até à eternidade. O que aconteceu entre nós foi apenas um momento. Lamento por isso e, por favor, não te apegues-"
"Eu sei de tudo" Ela interrompeu-me, levantando-se e afastando-se de mim.
Eu olhei para ela e ela continuou. "Eu sei, Sultan. Não te preocupes. Já que me perdoaste por conspirar contra ti, eu perdoo os teus oito beijos. Mas, de agora em diante, quero a minha câmara separada. Não quero partilhá-la contigo." Ela disse.
Por um momento, senti como se estivesse a sonhar. Magoou-me. Magoou-me mesmo. Queria manter-me longe dela. Não queria trair o meu amor. Mas também não queria isso. Não sei, mas ouvir isso deixou-me triste.
Eu sentia-me atraído por ela. Queria ver o seu cabelo comprido. Queria lutar com ela. Só não queria tratá-la como mobília. Porque, por amor de Deus, ela era a minha única esposa. E o motivo por trás de mantê-la na minha câmara era a sua segurança.
Ela não estava segura ali. Havia tantas pessoas que já a odiavam. Havia tantas pessoas que queriam matá-la.
"Câmara separada?" Perguntei.
"Sim, também não quero incomodá-lo", disse ela.
Eu não sabia o que dizer e concordei. "OK"
Liguei para a Nagma e pedi-lhe para o fazer.
"Vem, Begum, vamos comer alguma coisa", perguntei-lhe, pois o nosso jantar estava pronto.
Ela acenou com a cabeça e sorriu.
"Claro" Ela caminhou até mim e sentou-se ao meu lado.
"Vamos ser amigos", disse eu.
"Significa?" Ela perguntou.
"Sim, como temos de viver juntos e precisamos de nos comportar como marido e mulher. Acho que devíamos ser amigos." Eu disse.
"Haha, sim, até lutares contra o meu irmão", disse ela.
"Vem, vamos comer alguma coisa", disse eu.
"Coma tu, eu não como o que tu comes", disse ela, sorrindo.
"Não, tudo é do teu agrado", disse eu, olhando para o prato.
"OK!" Ela acenou com a cabeça e sentou-se ao meu lado.
Eu sabia que era estranho para nós dois. Não sei, mas nem queria encontrá-la, nem queria deixar de a ver. Era como se, por dentro, eu quisesse falar com ela, mas o meu cérebro e a minha lealdade estivessem a impedir-me. Porque podia ter a certeza de que não conseguiria parar a minha atração por ela.
Começámos a comer e eu podia sentir que ela estava nervosa por comer comigo. Era a primeira vez que estávamos sentados pacientemente, em silêncio, a jantar.
Eu estava a observá-la enquanto ela comia. Ela comeu muito pouca comida e, sem dúvida, por isso a sua cintura e corpo eram finos.
"Devias comer mais" Não consegui evitar dizer isso.
"O quê?" Ela perguntou.
"Sim, pareces um caule fino e seco. Devias comer mais", disse eu.
"Caule fino e seco?" Ela perguntou, a fazer as suas sobrancelhas como um fio. "Como te atreves? Eu sou mais inteligente e mais forte do que tu", disse ela, afastando o prato.
"Hahaha, posso fazer-te desmaiar apenas com um estalar de dedos", disse eu, desafiando-a.
"O quê? Acho que te esqueceste de como matei a tua amada Vishakha e aqueles... oito... tapas." Ela disse.
"Sete, Begum. Também tens uma memória curta." Eu disse e, de repente, aqueles oito beijos passaram pela minha mente.
Eu olhei para ela quando o seu rosto também mudou ao mencionar aqueles tapas.
"Acho que agora devia ir para a minha câmara", disse ela.
"OK!" Eu disse.
Ela desejou-me uma boa noite e deixou-me sozinho.
Não sei, mas senti-me triste. Nos últimos dias, eu sentia-me especial, pois ela queria ver-me. Eu sabia que ela foi afetada pelo nosso momento romântico e depois ela quis ver-me. Eu sabia que ela estava com saudades minhas e isso estava a fazer-me sentir especial.
Mas agora, quando sei que ela não vai sentir mais a minha falta, quando sei que criei uma linha espessa entre nós, mesmo antes de qualquer coisa começar. Por dentro eu queria que alguma coisa começasse. Eu queria falar com ela. Eu queria lutar com ela. Mas o meu cérebro não me estava a permitir fazê-lo. Porque eu sabia e tinha medo de me apaixonar por ela. Comecei a importar-me com ela. Eu não queria que ninguém a magoasse. E, honestamente, ninguém me podia impedir de amá-la e aceitá-la. Mas a minha luta era comigo mesmo. A minha luta era com o meu passado. A minha luta era com os meus regulamentos que criei para mim.
Pensamentos semelhantes atormentaram a minha noite toda. Todos sabiam que ela era alguém especial para mim. Eu era casado com ela e ela devia tornar-se a Begum coroada, pois era minha esposa legal. Este sultanato queria a sua Begum coroada. Eu estava pronto para lhe dar tudo e, de alguma forma, o meu coração queria que ela tivesse tudo.
Eu não sabia por que ela tentou acabar com a vida dela. Mas, sabendo que perdi alguém com essa estupidez, eu não queria perdê-la. Eu sentia-me ligado a ela.
Lembrando-me do meu primeiro e único amor, Shabana, que perdi quando tinha dezasseis anos. Fui para a guerra e ela recebeu a mensagem errada de que eu perdi e morri na guerra. Ela acabou com a vida dela. Eu não podia e nunca seria capaz de superar isso. Ela era filha do irmão do meu pai. Cabelos longos, cintura fina, pescoço como um pavão e olhos como pérolas. Ela tinha uma voz extremamente doce que eu costumava morrer de ouvir. Um sorriso enorme costumava aparecer no meu rosto sempre que ela me chamava Sultan e eu morria feliz quando ela me chamava 'Rafiq'.
O nosso casamento estava marcado, íamos casar depois daquela guerra, mas o destino talvez não quisesse isso. Ou talvez outra pessoa. Muita gente disse que foi feito pela minha madrasta. Como ela quer que o filho dela governe a Arábia. Eu realmente a amo. Perdi a minha mãe muito jovem e foi ela que me criou. Eu respeito-a e talvez por isso tenha perdido o meu amor.
Eu realmente a amava. Eu queria vê-la antes de acordar e queria dormir apenas depois de olhar para os seus olhos angelicais. Nunca me esqueço dela. Eu nunca quis.
Ela foi a única a quem eu quis dar-me. Depois dela, afastei-me das mulheres. Uma espécie de medo enraizou-se dentro de mim por perder o meu amor. Eu não conseguia amar mais ninguém.
Mas agora, eu estava a sentir-me atraído por alguém. O meu coração palpitava com o cabelo comprido de alguém. Conheci alguém que tinha o poder de fazer o meu coração bater mais rápido novamente. Mas eu não queria isso. Eu não podia trair o meu amor.
De repente, quando acordei de manhã, a Nagma veio a correr a chorar para mim.
"Sultan... Choti Begum" Ela disse, a chorar.
"O que aconteceu com ela?" Perguntei, endireitando-me.
Ela caiu aos meus pés e disse.
"Desculpe, Sultan, a Begum está no Hammamm. Estávamos a ajudá-la no Hammamm. Aplicámos a pasta de açafrão na pele dela... E então ela começou a chorar, ela começou a gritar. A pele dela está a arder, Sultan." Ela disse, a chorar e depois mostrou os dedos.
Os dedos dela estavam vermelhos, a pele dela estava queimada e o meu coração saltou uma batida.
Eu não pensei duas vezes e corri para o Hammamm.