Capítulo 6 ~ A Cerimônia Nikaah

Ponto de vista do Sultão "Sai de perto, Plea-" Coloquei a palma da mão na boca dela rapidinho quando ouvi o barulhinho das pulseiras. Endireitei a cabeça e puxei ela pra baixo, pra ela ficar de pé. De repente a porta abriu e eu olhei pra Zeenat, que tava longe de mim nas escadas. "Sultão, a gente não consegue achar a Choti begum em lugar nenhum. Não sei pra onde ela foi. Nagma pediu pra ela entrar no Hammam, mas ela não tá em lugar nenhum agora," ela disse sem fôlego, e eu notei lágrimas nos olhos dela. "Não se preocupa, Zeenat... ela vai aparecer... em algum lugar," eu tentei dizer. "E você não corre assim," eu ordenei. "Tudo bem..." ela disse fraquinha e voltou pra lá. Baixei meu olhar de volta pra ela. Ela era a pessoa mais indisciplinada e sem educação que eu já tinha visto na vida. Meus instintos estavam gritando pra eu matar ela e mandar o corpo dela de volta pro pai. "Eu te vejo hoje à noite," eu disse perigosamente e saí com um solavanco. Ela era a culpada por tudo. Eu queria ser o Rei de Hind e aquela porcaria estragou tudo. Voltei pro Hammam, deixando ela lá porque não me importava se ela vivia ou morria. Tudo o que eu queria era ser o Rei de dois continentes. Eu queria alcançar coisas maiores e melhores. Mas todos os meus sonhos e trabalho duro de anos foram destruídos em um só momento. Quando ela disse 'Sim'. Eu ainda não sabia por que diabos ela disse 'Sim' pra aliança. Eu esperava um 'Não', um grande 'Não'. Uma negação de Mahabaleshgarh. Mas essa carne meio morta estragou tudo. Inspirei fundo tentando me acalmar enquanto subia as escadas do Hammam pra sair de lá. Voltei pro meu quarto e olhei pros atendentes me esperando. Fiz um sinal pra eles trazerem minhas roupas, casaco e joias pra cá enquanto eu sentava no sofá, tirando o tecido da minha seção do meio. Aí vem um atendente segurando um pano de algodão seco e um terno pra mim. Sequei minhas pernas rapidinho e coloquei minha parte de baixo e deixei ele secar minhas costas e cabelo. Ele, em silêncio, abaixando o olhar, fez o que foi pedido e me entregou meu casaco preto. De repente, ouvi o anúncio da Zeenat chegando no meu quarto. Arrumava meu cabelo com os dedos e pedi pro atendente trazer minhas joias logo. "Sultão," Zeenat disse alto. "Jii, Begum Sahiba... me diga," eu disse sorrindo pra ela. Ela veio na minha direção, segurando a barriga, e eu levantei do sofá. "Senta aqui," eu pedi pra ela. "Zeenat, por favor, não corra assim. Eu sei que você tá animada, mas pensa no seu filho primeiro," eu disse, fazendo sinal pra ela sentar. Ela disse, sorrindo pra mim e disse. "Você não me contou que vocês dois estavam tomando banho juntos," ela disse, me provocando um pouco. "Ela entrou no meu hammam por engano," eu falei, lembrando ela de novo que, o que ela tava pensando era quase impossível. "E você não tenta fazer mais nada. Entendeu?" Eu disse com um tom seco. "Privacidade!" Ela disse alto e em um momento todo mundo saiu do quarto. "Por que você tá fazendo tudo isso, Zeenat? Você sabe que eu odeio ela, eu não gosto dela, ela não significa nada pra mim. Eu queria matar ela e jogar pros crocodilos," eu disse. "Você sabe muito bem, Rafiq. Por que eu tô fazendo tudo isso? É melhor você saber que isso é bom pra todo mundo," ela disse com raiva. Eu não consegui fazer nada além de concordar. "Tanto faz." "Alguém pode pegar meu casaco?" Eu chamei. Em pouco tempo, alguns atendentes apareceram de novo e eu foquei em me arrumar. Olhei pra Zeenat, que tava comendo umas frutas enquanto me observava. "Tô pronto!" Eu disse e continuei. "Me chama quando quiser que eu vá lá," eu disse e me virei pra sair do quarto. "Sultão..." Zeenat tentou chamar. Eu me virei. "Sua cerimônia Nikaah vai começar logo, então não se atrase," ela disse com um sorriso. "Fazendo isso só por você, senão... ia estragar a bunda dela atrás das paredes," eu disse com um pouco de raiva. Saí do quarto e fui direto encontrar Vishakha e Murat. Eu tava rápido nos meus passos, assim como no meu próximo plano contra Hind. Eu queria ser o rei de Hind mais do que tudo. Caminhei pelas várias galerias e corredores pra chegar na parte intocada do nosso Palácio. Entrei no quarto de Vishakha e Murat, e Murat instantaneamente se levantou, olhando pra mim. "Sultão, você aqui?" "Assalamualaikum." Ele desejou e eu balancei a cabeça. Meu olhar se desviou pra Vishaka, deitada no sofá. Ela tava usando uma saia longa cor de pêssego com uma blusa e um dupatta, como os novos pássaros usam no nosso palácio. Meu olhar notou a xícara que ela tava segurando na mão. Ela tava me olhando com aqueles olhos atraentes e eu a vi levantando o piercing do nariz um pouco pra tomar um gole da coisa da xícara. Ela engoliu todo o líquido e eu pude ver a pele do pescoço dela ficando um pouco azul-esverdeada por alguns momentos. A língua dela parecia verde, e eu sorri, olhando pra coisa que preparei pra alguém muito especial. "Murat!, acho que ela tá pronta pra visitar sua alma gêmea," eu disse. "Claro! Sultão, pode mandar ela agora, a qualquer hora. Treinei ela bem e também lembro ela todo dia o que fazer," ela disse, curvando um pouco. "Bom! Vamos mandar ela pra Hind semana que vem," eu disse. Ele curvou a cabeça ouvindo o que eu disse e então meu olhar se desviou pra Vishaka, que parecia nem um pouco afetada pela minha presença. Ela tava ocupada curtindo o líquido e eu podia ver o quão venenosa ela tinha se tornado. Ela tinha um corpo branco leitoso puro e as veias dela eram um pouco visíveis também. Os cílios, sobrancelhas, cabelo dela eram tão escuros e grossos que qualquer homem poderia se apaixonar por ela facilmente. As feições dela eram tão marcantes e atraentes que às vezes eu também me pegava olhando pra ela. Eu sorri por dentro, pois podia ver minha história nela. Saí de lá e voltei pro lugar onde me pediram pra estar. Era meu Nikaah hoje, e eu não queria de jeito nenhum, mas eu tinha que fazer. Fiz algumas promessas pra Zeenat e ela foi quem queria que eu me estabelecesse. Caminhei pro lugar onde todo mundo tava me esperando. Entrei no Salão e pude ver o tipo de excitação que correu por todos quando eu cheguei. Desejei pra alguns dos meus mais velhos e Kazis. Todo mundo me desejou de volta e eu fui direto pro sofá onde tinha que sentar. Eles colocaram o turbante floral na minha cabeça e eu sentei confortavelmente. Tinha uma espécie de cortina no meio, pois os homens e mulheres estavam sentados separados. O Cádi começou a murmurar alguma coisa, eu não consegui me concentrar, pois meu foco era terminar esse casamento o mais rápido possível e seguir com o plano que eu tinha em mente. Em algum tempo, ela tava aqui também. Movi meu olhar e tentei olhar por trás da cortina, o que era meio impossível. Nossa Cerimônia Nikaah começou e por algum tempo eu tive que focar nisso. Apesar do casamento com a irmã do meu inimigo, eu ainda não queria desonrar o Nikaah. Era algo puro e eu era como alguém que acredita tanto na presença de Deus. Em algum momento a Cerimônia Nikaah terminou e eu tive que encontrar todo mundo. Tinha muitos presentes e eu pude ver o tipo de animação que todos tinham, pois era o Casamento do seu sultão. Todos queriam que seu sultão se casasse e lá vai, finalmente. Encontrei algumas pessoas importantes por último e então teve uma Celebração à noite. Eu não queria incomodar minha recém-casada, pois ela precisava descansar porque depois eu tinha que obter algumas informações genuínas dela do meu jeito. A celebração real começou com algumas músicas Sufi e folclóricas. Eu tinha que ouvir e curtir, enquanto toda a minha concentração era em pensar nas maneiras pelas quais meu plano poderia falhar. Eu tinha que trabalhar nas brechas que meu plano tinha nesses sete dias. O dia quase chegou ao fim com a celebração, depois o jantar e depois algumas reuniões. Eu me senti um pouco cansado e a última coisa que eu queria fazer hoje era encontrar a Zeenat Begum. Me desculpei da celebração, que só tinha homens no salão com muito álcool e narguilé. Caminhei em direção ao quarto da Zeenat, pois precisava perguntar sobre o bem-estar dela. Ela era minha principal responsabilidade, pois estava grávida. Eu precisava cuidar bem dela. Entrei no quarto dela e perguntei alto. "Zeenat!" Meu olhar caiu sobre ela, pois ela estava deitada na cama e sentou-se instantaneamente, olhando pra mim. "Sultão, você aqui!" Ela disse. Deitei ao lado dela, tirando o casaco e perguntei, olhando pra ela. "Então, onde eu deveria estar?" "No seu quarto," ela disse, quase me dando ordens. "Você deu o quarto pra ela, agora eu vou ficar aqui," eu disse, fechando os olhos e colocando a mão debaixo da cabeça. "Levanta agora! Rafiq. Essa é a sua noite de núpcias. Você não pode deixar sua esposa esperar tanto. Vá para o seu quarto. Eu gosto de dormir sozinha," ela disse com olhos um pouco irritados. "Noite de núpcias? Você sabe muito bem que isso nunca vai acontecer entre nós," eu respondi. "Por que você não pode esquecer ela? Sultão. Pelo menos dê uma chance pra você e pra ela," ela implorou. Eu não sabia por que ela estava sempre atrás de mim. Por que ela queria que eu me casasse com alguém. E ela não estava parando por aqui. Ela queria que eu me apaixonasse por ela. Isso era impossível. Eu disse. "Do delineador ao tecido do paashmeena... O gesto dela ainda está fixo nos meus olhos... O tempo passou e o tempo vai passar... Mas esses olhos sempre anseiam pelo sorriso dela apenas..." Eu disse com um tom um pouco irritado, pois ela estava pedindo algo que eu não podia dar. Eu não podia amar ninguém. Ela disse. "Intzaar aane wale ka hota hai... Or jo hai nahi unke deedar ki tadap kesi... Aapke dard ki chamak  laazmi hoti sultan... Agar is dard se nighahen aapki sukoon me hoti..." "Você deveria estar esperando se ela fosse voltar. E isso está te dando dor e só dor. Eu poderia ter sentido sua dor se você estivesse feliz," ela respondeu, e isso só me deixou um pouco arrogante. Como ela podia dizer que eu estava com dor? Eu disse. "Sukoon Aakhon me beshak na ho... Dil me hamare poori Kainaat se jyada hai... Bhoolne ki naubat nahi aaegi kabhi... Kyuki unki yaadien hamari saanso me taro taaza hai..." "Pode não haver paz nos meus olhos, mas ela está presente no meu coração e não haverá nenhum momento em que eu vou esquecer ela, porque as impressões dela estão sempre vivas nas minhas respirações." Eu disse pra ela, claramente não concordando com ela. Ignorei e me virei pro outro lado, tentando dormir. Ela disse. "Ye sukoon nahi hai huzoor... dard hai... Jo khokhla kar raha hai aapko... Aap jaan nahi rahe hai kese din bar din... Nauch ke nanga kar raha hai aapki rooh ko" "Isso não é paz, Sultão! Você não está entendendo como isso está te corroendo por dentro," ela disse, sentando-se na cama. Ela começou a respirar fundo e eu pude sentir que essa conversa estava afetando ela. Ela estava com oito meses de gravidez e a melhor coisa era mantê-la feliz, obedecendo a tudo o que ela dizia. Não podíamos nos dar ao luxo de ter vítimas agora. "Tanto faz, eu vou lá PRA PASSAR MINHA NOITE DE NÚPCIAS COM ELA!... Tudo bem???" Eu perguntei. Ela instantaneamente sorriu largo e então disse. "Esse é meu sultão! Estou mandando leite de amêndoas pros dois e aproveitem," ela disse, quase rindo. Peguei meu casaco e respondi. "Deixe sua entrega acontecer uma vez, só então eu vou te dar uma boa lição Zeenat," eu disse. "Khuda Haafiz Sultão! Vá pro seu quarto agora," ela disse com o sorriso mais longo que eu já vi, e então eu saí do quarto dela pra ir pro meu.