Kabanata 25 Pagbuhos ng Sulfuric Acid sa Aking Mukha

Natakot ako kaya 'di ako gumalaw. Sumandal ako sa malamig na pader, at nanghina 'yung mga binti't paa ko. 'Miss Doria, dapat si Alan ang tanungin mo tungkol dito. Inosente ako!' 'Inosente?! Bakit 'di mo sinabi na inosente ka nung nakahiga ka sa ilalim niya? Tingnan natin, ginayuma mo lang siya gamit 'yang mukha mo. Basta sirain mo lang 'yang mukha mo, makikita ko kung paano ka pa makikipag-date sa kanya!' Galit na galit si Viana, hawak 'yung kutsilyo sa isang kamay at sumasaksak sa bulsa ng coat niya 'yung isa. Nung nakita kong may nilabas siyang itim na bote na salamin, mas lalo pang sumimangot 'yung mukha ko, parang madilim na ulap: 'Ano 'to?! Anong gagawin mo?!' 'Gagawin ano, sisirain kita! Hindi ka na bibigyan ng kahit anong chance. Siya lang dapat ang mamahalin niya, ako lang ang gusto niya, ako ang paborito niyang babae, kahit maghanap pa ako ng paglalabasan ng sama ng loob, hindi ko 'yan papayagan!' Nung bubuksan na niya 'yung bote, binawi niya 'yung kutsilyo at iniikot 'yung takip ng bote. Natakot ako kaya halos maiyak na ako kaya agad kong inunat 'yung kamay ko at kinurot nang malakas 'yung hita ko. 'Yung matinding sakit, pinakalma 'yung naninigas kong katawan, at humakbang ako palayo sa kanya. Hindi siya nagulat sa ginawa ko, at 'yung labi niya, nag-form ng isang madugong at baliw na ngisi. Binuksan niya 'yung takip ng bote at hinarap sa akin 'yung kabilang gilid ng bote na may masamang iniisip. Kitang-kita ko na nakalagay sa bote 'yung 'sulfuric acid'! 'Huwag kang lalapit!' Natakot ako at umatras ulit, at lumapit sa akin si Viana: 'Sabihin ko sa'yo, ano bang nangyayari sa mga taong nakaharang sa daan ko? Dapat alam mo 'yung dating asawa niya, alam mo ba kung paano siya namatay? Binayaran ko 'yung doktor para tanggalin 'yung matris niya nang walang kaalam-alam si Allen. Nalaman ni Allen 'yon kalaunan, pero hindi niya ako sinisi. Alam mo ba kung gaano niya ako binibigyan ng pansin ngayon? Wala na siyang pakialam sa asawa niya na tatlong taon nang kasal. Pakialam kaya siya sa kerida mo? Wala siyang gagawin sa akin kung mamatay ka!' 'Ikaw!' Umiiyak ako sa emosyon, nanginginig, basa na 'yung palad ko, at parang pinunit ng matalas na talim 'yung puso ko. Nagsinungaling siya sa akin sa operating room. Nagsinungaling siya sa akin na pumayag si Allen sa operasyon. Nung narinig ko 'yung balita, patay na 'yung puso ko at walang dugo, pero akala ko talaga sinaktan niya ako nang hindi sinasabi kay Allen. Kahit alam ko na 'yung totoo, hindi ko pa rin kayang palampasin. Tama siya. Alam ni Allen 'yung ginawa niya. Pinatay siya, pero nakatayo pa rin siya sa harap ko at nagmamayabang. Sapat na para patunayan kung gaano siya pinapahalagahan at mahal ni Allen. Pinayagan siya ni Allen na maging mamamatay-tao, pero hindi ko mapigilan na ipaghiganti ang sarili ko. Kinuha ko 'yung mga kristal na palamuti sa mesa sa veranda at binasag sa kamay niya. Durog 'yung kamay niya at nanginig, at 'yung bote ng sulfuric acid ay nahulog sa sahig. Wow- 'Yung carpet na may sulfuric acid ay nagsimulang umusok na puti. Tinitigan ko siya sa takot, pero hindi ko inasahan na talagang may sulfuric acid 'yung bote niya. Kanina, akala ko nagbibiro lang siya at tubig lang 'yung laman ng bote. Grabe talaga 'yung babaeng 'to. Pinatay niya ako nang paulit-ulit. Kailangan ko siyang labanan hanggang kamatayan ngayon. Sumugod ako at hinawakan 'yung leeg niya. Hindi rin siya nagpakita ng kahinaan, itinaas niya 'yung kamay niya at hinawakan 'yung buhok ko. Naglaban kaming dalawa, at maya-maya ay pareho kaming natumba sa lupa. Hindi ko tiningnan sandali. Kinuha niya 'yung kutsilyo sa tabi niya at umupo sa akin, nag-utos, punong-puno ng katigasan ng ulo 'yung mukha niya, na may masamang at malupit na ngiti: 'Tingnan natin kung saan ka pupunta ngayon! Mamamatay ka para sa akin-' Itinaas niya nang mataas 'yung kutsilyo sa kamay niya, at sa susunod na segundo, mabilis niya itong itinutusok sa mukha ko!