Kabanata 36 Kinidnap

Sa mga susunod na araw, madalas akong nagigising galing sa mga bangungot sa gabi. Sa panaginip, inabot sa akin ni Allen ang kamay niya na basa ng dugo at mahinang nagtanong, 'Hindi ka ba nangako na maghihintay ka sa akin? Paano ka nakatakas?' Pagkatapos gumising mula sa isa na namang bangungot, napaupo ako sa kama na hingal na hingal, pawis na pawis. Hindi na ako pinapa-istorbo ni Allen simula noong araw na 'yon, ni isang tawag sa telepono wala. Hindi ko alam kung paano siya gumagaling sa sugat niya. Si Viana ang nag-aalaga sa kanya, natatakot ako na masaya na siya nang matagal na panahon. Bakit pa ako mag-aalala? Isang buwan pagkatapos... Bumangon ako ng maaga at sumuka. Kinuha ko ang pregnancy test stick ko at pumunta sa banyo. Limang minuto pagkatapos, excited ako na may dalawang pulang linya sa kamay ko. Buntis ako. Buti na lang, nailigtas si Nuo Nuo. Hindi pa man ako nakakapag-share ng saya ko kay Lu Tingjun, umalis na si Lu Tingjun ng maaga. Nagmumulat si Nuo Nuo ng mga mata na inaantok sa kandungan ko: 'Mommy, gusto kong pumunta sa aquarium. Nangako si Daddy na isasama niya ako ngayon. Nasaan si Daddy?!' 'Nuo Nuo, baby ko, may gagawin si daddy ngayon, sasamahan ka ba ni mommy?!' Yinakap ko nang mahigpit si Nuo Nuo, at hindi maitago ang saya sa puso ko. Binuksan ng langit ang kurtina at nailigtas ang anak ko. Inilabas ko si Nuo Nuo at sumakay ng taxi: 'Manong, punta tayong aquarium!' Habang nasa daan, sobrang excited si Nuo Nuo, kasi hindi siya pwedeng dumikit sa tubig dahil sa sakit niya. Tuwing nagmamakaawa siyang pumunta sa aquarium, kami ni Lu Tingjun ay palaging nagpapalit ng usapan. Napaka-sensible niya, at hindi siya umiiyak o gumagawa ng ingay nang tahimik sa tuwing. Ayaw niya kaming palungkutin. Sa katunayan, alam ko na nadidismaya at nalulungkot siya sa puso niya. 'Mommy, pupunta ba talaga tayo sa aquarium? Talaga?!' Niyakap ni Nuo Nuo ang leeg ko nang excited at masayang ngumiti. 'Oo, tayo--' 'Bang!' Bago pa ako matapos magsalita, ang taxi ay sinakop ng dalawang itim na kotse at napilitang huminto. 'Anong nangyayari?!' Tumingin ang drayber sa taong nakaitim na bumaba mula sa dalawang kotse nang kinakabahan: 'Holdap?!' Natataranta ako, at lalong lumalalim ang takot ko. Pakiramdam ko ang mga taong ito ay para sa akin. Nang bumukas ang pinto ng kotse, hinawakan ng isang taong nakaitim ang payat na braso ni Nuo Nuo. Umiyak at sumigaw si Nuo Nuo sa sakit: 'Mommy masakit, Mommy!' 'Sino kayo? Bitawan mo ang anak ko!' Pilit na kinuha si Nuo Nuo ng lalaki. Pumuti ang mukha ko at tumakbo ako palabas ng kotse. Inabot ko para agawin si Nuo Nuo. 'Magkikita ulit tayo, Gisela, naaalala mo ba ako?!' Tinitigan ko nang may galit ang babaeng nakatayo sa gitna ng mga lalaki na nakaitim: 'Viana, ikaw na naman. Ano bang gusto mo?! Tumigil na ako sa panggugulo sa'yo. Ano pa ang hindi mo ikinasiya? Bitawan mo ang anak ko. Babalik na kami sa Paris. Hindi na ako magpapakita sa'yo sa hinaharap. Nangangako ako!' Nangisi si Viana, ang kanyang kulay-kahel na kuko ay nakatusok sa puting kamay ni Nuo Nuo, at ang kanyang mga mata ay nagpakita ng bakas ng kabangisan: 'Isa kang murang babae, hindi ka karapat-dapat sa isang anak, kunin mo sila!' 'Bitawan mo ang anak ko, kung gusto mong makipaglaban at pumatay sa akin, anong klaseng galing ang pag-atake sa isang bata!' Halos umiyak na sa sakit si Nuo Nuo. Sa isang iglap, itinulak siya ng body guard sa loob ng kotse. Pula na ang mga mata ko at sumugod ako at sinuntok siya na parang baliw. Sinampal niya ako sa pisngi gamit ang isang hindi magalang na backhand. Napakalakas ng lakas. Hindi ko mapigilan. Natisod ako at natumba sa lupa. Nakaramdam ako ng bahagyang sakit sa aking maliit na tiyan, at inabot ko para protektahan ito sa takot. 'Gee, Gisela, tingnan mo ang iyong katangahan. Hindi ka nagbago pagkatapos ng limang taon. Akala ko gagawa ka ng anumang bagay para makaganti sa akin. Bilang resulta, hindi ito nahulog sa aking mga kamay.' Tumingala ako at tinitigan siya nang may galit: 'Ano talaga ang gusto mong gawin!' 'Gawin ano? Malalaman mo sa sandaling ito!'