Kabanata 31 Sa wakas ay nakabalik na ako

Pabalik, pumuti ang mukha ko, at di pa rin maayos ang mood ko. Umiyak nang sobra si Nuo Nuo kanina kaya nakatulog siya dahil pagod. Matagal na mababa ang pressure sa kotse. Nakita na di pa rin ako sumasagot, bahagyang nagbuntong-hininga si Lu Tingjun: 'Gisela, iniisip mo pa rin ba si Allen? Naniniwala ka ba sa sinabi niya?' Bigla akong natauhan, lumingon at ngumiti nang komportable: 'Paano nangyari 'yon? Kuya Lu, paano ka nagkaroon ng ganyang ideya? Kilala ko pa rin siya. Paano ako maniniwala na di ka niya paniniwalaan kapag gumagawa siya ng masama?' Nawala nang konti ang tensyon sa mukha ni Lu Tingjun, pero di pa rin matunaw ng lungkot ang mga mata niya: 'Mabuti naman, akala ko pagdududahan mo ako! Natakot talaga ako kanina, gusto ka niyang kunin, akala ko baka pumayag ka, kaya kapag dinala ka namin dito, baka di na kita maibalik…' Inabot ko at hinawakan ang kamay niya at mahigpit na hinawakan: 'Kuya Lu, gusto ko lang ng anak sa kanya. Wala na akong mararamdaman para sa kanya… kahit gusto kong magkaanak, hindi ako babalik sa kanya.' Hinawakan ni Lu Tingjun ang kamay ko gamit ang likod ng kamay niya at pinagtagpo ang mga daliri namin: 'Sige, naniniwala ako sa 'yo.' . Di maganda ang sitwasyon ni Nuo Nuo. Maikli ang oras. Kailangan kong samantalahin ang oras para gumawa ng pagkakataon kay Allen. Plano ko siyang puntahan kinabukasan, pero nalaman kong nakauwi na siya. Wala na akong magawa. Pwede ko lang iwan si Nuo Nuo sa pangangalaga ni Lu Tingjun at bumalik mag-isa sa bahay. Ang siyudad ng Arial ay isa na namang tag-init sa oras na ito. Pagkatapos ng limang taon, sa wakas nakabalik na ako. Noong una, na-mortgage ang nalugi na villa ng pamilya ni The lim. Pagbalik ko, wala akong matirhan at kailangan kong sumakay ng taxi papunta sa hotel. Magsisimula na sana akong buksan ang pinto gamit ang room card ko nang biglang bumukas ang pinto sa tapat, at pagkatapos ay narinig ko ang malakas na sigaw ng isang babae. Kinurot ko ang house card at bahagyang nag-atubili at lumingon para tumingin nang di makapaniwala. 'Bang!' Ang babaeng may mahabang buhok at mga sugat ay naghagis sa kanyang sarili sa sahig ng koridor mula sa silid. Nakita na nakatayo ang mga tao sa harap niya, di niya namalayang humingi ng tulong: 'Tulong, tulungan niyo ako, tulungan niyo ako…' Nang marinig ang tinig na ito, biglang umatras ang katawan ko at nanginginig ang boses ko: 'Ikaw ba… Ikaw ba si Viana?!' Ang babae na patuloy na yumuyuko sa akin para humingi ng tulong ay biglang tumingala at nagtinginan. Kalahati ng kanyang pisngi ay namamaga at puno ng dugo, ang kanyang bibig ay Qing Wu, ang kanyang mga mata ay kulay lila-kayumanggi, ang kanyang magulong buhok ay may mantsa ng mga puting malagkit na substance, at ang kanyang katawan ay may nakakasukang amoy. Kahit na ganito, nakilala ko siya agad. Hindi niya inaasahan na ako ang hihingian niya ng tulong. Sa sandaling nakita niya ako, nagmura siya nang may pagkabahala at pagkatapos ay pagkamuhi: 'Ikaw, Gisela, ikaw na bitch, dahil sa 'yo, dahil sa 'yo, sinaktan mo ako, gusto kitang patayin!!!' Nagpupumilit siya sa lupa upang tumayo, sinusubukan lang na itaguyod ang kanyang mga paa't kamay, at isang taba at pangit na lalaki na naka-malaking panloob ay lumabas nang may kayabangan sa likuran niya. Itinaas niya ang kanyang paa at sinipa ng malakas ang puwit ni Viana: 'Bitch, maglakas-loob ka pang tumakbo?! Fafak-in kita hanggang sa hindi ka na makabangon ngayon!' 'Ah--' Tumama si Viana sa sahig, nasaktan ang kanyang noo, at hinila pabalik sa silid ng lalaki. Bang! Nagsara ang pinto, at may nag-krakrak na latigo sa loob. Pumuti ang mukha ko, nakatitig sa pulang likido na naiwan niya sa lupa, nakakunot ang noo ko nang malalim at nag-iisip. Limang taon na ang nakalilipas, alam kong kinuha siya ng mga pulis. Akala ko mahal siya ni Allen at madaling mailabas siya. Sa katunayan, pinalaya siya, ngunit ngayon naglalaro siya kasama ang ibang mga lalaki sa likod ni Allen. Oh, hindi, hindi dapat maglaro, ngunit ginagamit ng mga lalaki bilang isang tool upang mailabas ang kanilang mga pagnanasa at inaabuso sila nang walang dignidad. Sa kalagitnaan ng gabi, nagpagulong-gulong ako sa kama ng hotel, hindi makapag-relax nang matagal. Ang nangyari kaninang hapon ay nanatili sa aking isipan, at hindi ko maintindihan. Mahal siya ni Allen. Paano niya mapapanood na inaapi siya nang ganito? Kaya niya bang tanggapin?