Kabanata 134 Magandang gabi

Tiningnan ni Chu Xi yung dalawang salitang sine-send ni Gu Linjin, yung maikling "good night." Napakurap si Chu Xi at akala niya nagkamali siya, pero matagal niyang tinitigan yung dalawang salita at hindi niya inisip na may ibang meaning yung "good night." Si Gu Linjin, nag-reply talaga ng good night sa kanya, ganun lang kasimple. Napangiti si Chuxi, hindi niya inasahan na ganun kaseryoso si Gu Linjin, sinabing matutulog na agad, good night. Kanina ang sweet, tapos biglang ganito? Lalong nainis si Chu Xi sa pag-iisip niya. Sa huli, pinatay niya na lang yung cellphone niya, nilagay sa ilalim ng unan niya, at pinatay yung ilaw para matulog. ... At si Gu Linjin, nakita niya yung text ni Chuxi na matutulog na siya. Medyo hindi siya natuwa. 10:30 pa lang naman. Di ba, si Chuxi, hindi natutulog bago mag alas dose. Ang aga naman ngayon, parang hindi bagay? Naisip ni Gu Linjin, kailangan siguro ni Chuxi ng oras para tanggapin yung totoo, o bigyan siya ng space. Resulta, sumagot siya ng dalawang salita—good night. Pero pagkatapos mag-reply, tinitigan lang ni Gu Linjin yung screen ng cellphone niya, yung chat box nila ni Chu Xi. Tiningnan niya yung remarks sa taas, may linya ng maliit na text na lalabas sa ilalim ng remarks. Kung nagre-reply yung kabilang tao, yung mga salitang 'Nagta-type yung kabilang tao' yung lalabas. Sa ngayon, nakita ni Gu Linjin yung maliit na text. Yung remarks ni Gu Linjin kay Chu Xi, palagi namang Xi Xi. Nung nakita niya yung linya ng maliit na text, hindi niya maipaliwanag kung gaano siya kasaya. Naghintay siya na mag-reply si Chuxi, pero naghintay siya ng kalahating araw, hindi niya naantay na mag-send ng message si Chuxi, at hindi na rin tumunog yung cellphone niya. Tinitigan niya lang yung screen niya, at yung mga salitang 'Nagta-type yung kabilang tao' nag-iba ng 'Online', hindi nagbago. Naisip ni Gu Lin, tulog na siguro si Chu Xi. Nakahiga siya sa kama, yung screen ng cellphone niya nakatutok pa rin sa chat box nila ni Chuxi, ayaw niya umalis. Sa unang gabi nilang magkasama, puno ng isip si Gu Linjin kay Chuxi. Biglang nag-init yung puso niya, gusto niyang makita yung mukha ni Chuxi habang natutulog. Sa ganung pag-iisip, kumilos siya. Ang bilis kumilos ni Gu Linjin, palagi. Ginawa ni Gu Linjin yung best niya para makapunta sa kwarto ni Chu Xi, hinawakan yung door handle at binaba, at nalaman na naka-lock yung pinto. Tama. Dapat talaga i-lock yung pinto kapag matutulog sa gabi. Pumunta siya sa ibang kwarto sa kwarto ni Chuxi, guest room din yun. Palagi namang walang tao at walang pumupunta para tumira dun, pwede siyang magbago. Ginawa ni Gu Lin yung best niya para pumunta sa balcony at tiningnan yung balcony ng kwarto ni Chuxi. Ang layo lang ay isang metro. Kailangan lang niyang tumalon. ... Hindi pa nakakatulog si Chuxi, at iniisip pa rin niya na nag-reply si Gu Linjin sa kanya ng simpleng "good night" na message kanina. Sa dilim, hindi niya makita ng malinaw yung mga mata niya, pero yung tenga niya, nagiging sensitive. Parang may gustong buksan yung pinto sa labas, pero nilock niya kaya hindi makakapasok yung nasa labas. Hindi na kailangan pang isipin ni Chuxi, alam na niya na si Gu Lin yun. Itong pamilyang Aaron, kung makakapasok yung mga magnanakaw, hindi naman pamilyang Aaron yun. Nakinig ng mabuti si Chu Xi sa mga galaw sa labas ng pinto. May mga mahinang yabag at palayo na sila ng palayo. Sa huli, hindi na naririnig ni Chuxi yung kahit anong tunog, maliban sa paghinga at tibok ng puso niya. "Aalis na?" Napanguso si Chuxi, hindi natuwa. Biglang, may mahinang tunog sa labas ng bintana, nagulat yung puso ni ChuXi, dali-dali siyang umupo mula sa kama, tinititigan yung labas ng bintana. Dahil sa kurtina ng kama, hindi niya makita yung tanawin sa labas ng bintana, pero pwede itong mapantulan ng liwanag ng buwan. Gray lang yung bintana, at walang taong lumalabas. Hindi pa rin panatag si Chuxi. Bumaba siya sa kama at nagsuot ng sapatos, naglakad papunta sa kama, binuksan yung kurtina ng kama, at nakita yung lalaking naglalakad palayo mula sa balcony ng katabing kwarto. Yung figure, kung hindi si Gu Lin Jin, sino pa? Sumandal lang si Chuxi sa kama, nakacross yung mga kamay niya sa dibdib niya, tahimik na tinitingnan yung lalaking akala niya hindi siya nakikita sa labas. Hindi rin alam ni Chuxi kung kailan siya mahahanap ni Gu Lin. Basta, hindi niya balak na gumawa ng ingay. Gusto lang niyang makita kung makakapasok siya pagkatapos i-lock yung bintana. Pinapanood si Gu Lin sa pagpunta sa balcony, tumayo siya dun ng walang galaw, parang tumakbo lang siya papunta sa balcony para parusahan siya. Naguluhan si Chuxi, nakakunot ang noo, walang kibong nakatingin kay Gu Lin. Tumayo si Gu Linjin sa labas ng bintana ng sampung minuto. Inaantok na si Chuxi kaya humikab siya. Nung akmang bubuksan na niya yung bintana at sasabihin kay Gu Linjin na bumalik na siya, nakita niya na nag-isang hakbang si Gu Linjin. Pumunta si Gu Linjin sa harap ng bintana at tinry buksan. Sa huli, nalaman niya na naka-lock yung bintana at walang paraan para buksan, kaya sumuko siya. Lumingon si Gu Linjin at handa nang umalis. Biglang, nakakita siya ng clue. Huminto siya at tumingin sa direksyon ni Chuxi. Biglang ngumiti si Chuxi at tiningnan si Gu Linjin at sa wakas, nakita siya. Tumingin din sa kanya si Gu Linjin at ngumiti. Nagtitigan yung dalawang tao. Hindi sila nagdesisyong magsalita, ngumiti lang sila ng tahimik. Binuksan ni Chu Xi yung bintana, binuksan yung bintana, itinukod yung mga kamay niya sa windowsill, at tiningnan si Gu Linjin na nakangiti: "Gabi na, Mr. Wang, pupunta ka pa sa kwarto ko para hanapin ako para sa business o personal na bagay?" Hinawakan ni Gu Linjin yung kamay ni Chuxi, yung kabilang kamay hawak yung windowsill, isang talon, pumasok, at hinawakan yung kamay ni Chuxi ng medyo mahigpit, tapos hinila siya papunta sa kanyang mga bisig, hinalikan siya ng mahigpit. Hindi niya inaasahan yun ni Chu Xi. Hindi niya inaasahan na tatanungin siya bigla ni Gu Lin. Kaharap yung matinding halik ni Gu Lin, para siyang bangka sa dagat, taas-baba sa mga alon. Umakyat yung mga kamay ni Chuxi sa likod ni Gu Linjin at niyakap ito ng mahigpit. Hinila ni Gu Linjin si Chuxi at pinahiga siya sa sarili niya. Tapos, naglakad siya papunta sa kama. Hinahalikan si Chuxi ng pitong karne at walong gulay ni Gu Linjin. Nung natauhan siya, nahulog na siya sa kama kasama yung gwapong mukha ni Gu Linjin sa harap niya. Ngumiti si Gu Linjin, yung mga mata niya kumikinang ng charming na liwanag, at ngumiti rin siya, humihinga ng kaunting hirap. Nilagay ni Gu Lindo yung mga braso niya sa magkabilang gilid ng katawan ni ChuXi, takot na takot na si ChuXi, dahan-dahang bumaba yung katawan, tumatag yung labi ni ChuXi. Ipinikit ni Chuxi yung mga mata niya at tahimik na naramdaman yung malumanay na halik ni Gu Linjin. Ibang-iba yung halik na ito sa naunang halik, na matindi at mapang-agaw kanina, pero sa pagkakataong ito, napakalumanay nito, parang tinatrato yung pinakamamahal niyang kayamanan. Sobrang taas ng temperatura sa kwarto. Sakto lang yung liwanag ng buwan sa labas. Nakasabit yung buwan sa taas ng langit, nagliliwanag na liwanag ng buwan. Bukas siguradong maaraw. ... Kinabukasan, nagising si ChuXi sa mga bisig ni Gu Linjin. Binuksan niya yung mga mata niya at yung magandang mukha ni Gu Linjin. Hindi niya mapigilang i-hook yung mga labi niya at ngumiti. Inunat yung daliri niya, dahan-dahang inilarawan niya yung kilay at mata ni Gu Linjin, na nakakagalaw sa kanya.