Kabanata 384 Hindi na Magigising
Pagkatapos maubos ang pagkain, nag-away ang dalawa, nag-iisip kung anong gagawin kung ibibigay talaga ni Tatay Qin ang Yuxiangfang kay Marcus.
Bigla, bigla na lang, bumalik si Marcus sa lumang bahay niya.
"Kuya, 'Nay."
Greet ni Marcus sa kanila na parang walang gana, tinawag ang pinakamalapit na tawag, pero mas kakaiba ang mga salita kaysa kahit sino.
Ang huling taong gustong makita ni Qin Mingcheng ngayon ay si Marcus. Mukha siyang naiinis. "Hindi kita nakita maghapon. Ngayon lang ako nagka-alam na bumalik ka?"
Walang pasensya si Marcus na makipaglaro sa kanya ng Tai Chi. Nagpalit siya ng sapatos sa may pinto at dumaan sa kanya: "Namiss ko si Lolo, kaya bumalik ako para tumingin."
"Hum. Ngayon mo lang 'alam' na may 'lolo'. Bakit hindi kita nakita na ganyan ka-affectionate dati?"
Tinignan ni Qin Mingcheng ang likuran ni Marcus, galit na galit.
Sa totoo lang, walang pakialam ang mga sinabi niya, dahil palaging malapit si Marcus sa Tatay Qin, dati lalaki o ngayon.
Secret din na nag-iisip si Qin Mingcheng, baka dahil palaging kasama ni Marcus si Tatay Qin, kaya nakuha ni Marcus ang green eyes ng huli?
Hindi naman sa ayaw niyang sundan ang ginagawa, pero mahina ang family concept niya sa kanyang buto, at wala siyang pakialam sa Tatay Qin, kaya sumuko na lang.
Nakita ni Marcus na nawala sa hagdan sa ikalawang palapag, hinawakan ni Gng. Qin ang manggas ni Qin Mingcheng at biglang nag-alala: "Sabi mo, kung malaman ng tanga ang ginawa natin sa kanya dati, sasabihin niya sa tatay mo?"
"Kung alam niya, edi alam niya." Sabi ni Qin Mingcheng na parang walang pakialam, "Anong magagawa niya kung alam niya? Hindi kayang ikot-in ng braso ko ang hita ko, at ako lang mag-isa. Paano niya tayo lalabanan?"
"Tama ka." Nagulat si Old Gng. Qin, kaya tinanggal niya ang kanyang puso at pumunta sa sarili niyang negosyo.
Pagpasok ni Marcus sa bahay, una niyang nakita si Qin, na natutulog nang payapa sa upuan na kawayan.
"Si Tatay talaga... bakit ka natutulog diyan? Hindi ka ba makatulog ng maayos sa kama?" Gumawa siya ng model para magreklamo, lumapit sa matandang Qin, at pagkatapos ay nalaman na may hawak na picture frame ang kabilang partido.
Maingat na hinila ang frame, tinignan ni Marcus ang litrato, tulala, tapos ngumiti at inilagay sa bookshelf.
Biglang walang laman ang mga braso ni Qin, parang hindi siya sanay, umikot ng ilang beses sa upuan na kawayan, nakasimangot.
Mabilis na naglagay si Marcus ng kumot sa kanya at hinaplos ang kanyang kilay.
Kaya sumipsip siya ng kanyang mga labi na parang bata, at mabilis na nakatulog na may kumot sa kanyang mga braso.
Naramdaman ni Marcus na nakakatawa sa kanyang puso, pero pagkatapos dumampi ang kanyang mga mata sa puting buhok ng mga templo ni Qin, nawala agad ang ngiti sa kanyang mga mata.
Sumipsip ng mga labi, naalala ni Marcus na hindi pa nagtatagal na pinadalhan siya ng mensahe ng matandang Qin.
"Lalo akong natutulog ngayon, at hindi ko alam kung kailan ako hindi magigising. Kung may oras ka, gumugol ka ng mas maraming oras sa akin. Natatakot akong hindi mo na ako makikita. "
Nakapikit pa rin si Tatay Qin. Tulad ng iba pang natutulog na matatanda, humihinga siya nang mahina, ang kanyang dibdib ay halos walang pagbabago, at ang kanyang mukha ay matanda at bahagyang kulay abo.
Sa katahimikan ng isang silid, itinusok ni Marcus ang kanyang kamay at sinuri ang paghinga ng matandang Qin.
Pagkatapos kumpirmahin na may mga senyales ng buhay doon, huminga siya ng maluwag at binawi ang kanyang kamay.
Pagkatapos, buong umaga, pinanood ni Marcus na natutulog si Tatay Qin.
...
Ayusin ang iyong bahay.
Ang tunog ng mahjong machine na humahati sa sala ay walang katapusan. Nang makita ni Xiu Mu na umuwi si Xiu Yan, sinabi niya nang hindi tumitingin sa likod: "Xiaoyan, may kailangang gawin sa iyo ang lolo mo - ang ikalawang palapag."