Bab 362
Bertha menarik tatapannya yang dingin. Dia diam sebentar sebelum berbicara. "Lo mau apa?"
Bruno melihat hujan yang mengguyur di luar jendela mobil, mata phoenix birunya yang dalam menunjukkan ketidakpedulian. "Ada pulpen?"
Bertha melirik Tommy.
Tommy mengambil pulpen dari saku rompinya, menemukan selembar kertas di dalam mobil, dan memberikannya pada Bruno.
Bruno mengambilnya dan dengan cepat menuliskan serangkaian nomor telepon di atas kertas.
'Sebelum malam ini, gue bakal pake nomor telepon ini buat ngehubungin lo lagi. Nanti, lo dengerin apa yang gue bilang, dan pergi ke lokasi yang udah disepakati buat ambil obatnya.'
Bertha memperhatikan nomor telepon itu dengan seksama, tidak ada emosi di matanya yang dingin. 'Bruno, kalau lo berani bohongin gue, gue bakal bikin hidup lo lebih sengsara dari kematian.'
'Gue gak berani, selama gue dapet apa yang gue mau, lo juga bisa dapet apa yang lo mau.' Dia tersenyum, jarinya dengan lembut mendorong moncong pistol menjauh.
Bertha memberikan pistol itu pada Tommy, dia membuka mulutnya untuk terus bertanya. 'Sekarang lo mau kemana? Soal rumah Felix?'
'Bukan.'
Bruno mengamati posisi geografis di luar jendela mobil, matanya yang biru dalam tampak dalam dan tak tergoyahkan. 'Lo bisa berhentiin mobilnya di mana aja, biarin gue turun di pinggir jalan, gue mau ngurus sesuatu.'
Donald menghentikan mobilnya di tepi jalan, Tyrone dan Casey langsung membuka pintu mobil, dan mereka menarik kerah baju Bruno, bermaksud untuk mendorongnya keluar.
'Tunggu.'
Bruno menghentikan langkahnya.
Bertha mendongak, wajahnya menunjukkan rasa tidak sabar. 'Apa?'
Bruno hanya pura-pura tidak melihat itu, mata phoenixnya tersenyum. 'Gue gak punya duit sama sekali, gue mau beli baju hangat, makan, terus beli sebungkus rokok lagi. Bisa kasih gue uang nggak?'
Bertha berusaha menekan amarahnya, dia melihat ke arah Tommy. 'Lo bawa uang tunai berapa?'
Tommy langsung membuka saku dalam jasnya, menyentuh saku celananya, dan berkata. 'Gue punya lima ratus dolar.'
'Kasih ke dia.'
Tommy dengan depresi melemparkan uang ke wajah Bruno. 'Nih, pergi sana.'
Bruno sama sekali tidak marah, dia menunduk dan mengambil uang itu.
Begitu Bruno selesai mengambilnya, Tyrone dan Casey menendangnya dengan agresif, menendangnya keluar dari mobil, lalu mereka dengan cepat menutup pintu mobil dan pergi.
Kemarahan Casey masih belum mereda, dia meludah keluar pintu.
Bruno mau nikahin majikan mereka, mimpi di siang bolong.
Bertha tidak menghentikan tindakan anak buahnya yang agak gelisah.
Dia menatap cermin spion, dia melihat Bruno semakin jauh, tetapi dia masih berdiri di tempat yang sama, dia memperingatkan Tommy. 'Lo cari dua orang yang jago bela diri dan ikutin dia diam-diam. Gue mau tahu dia pergi kemana.'
Tommy mengangguk. 'Siap.'
Bertha menarik tatapannya, dia melihat kembali nomor telepon yang telah ditulis Bruno. 'Lo hubungi geng Naga Hitam dan selidiki nomor telepon ini baik-baik.'
'Siap, Nyonya.'
Pada saat yang sama.
Rumah Miller.
'Kakek, nyariin aku?'
Shane masuk ke ruang tamu, menjauh dari meja kopi, dia dengan hormat membungkuk kepada Tuan Miller, yang duduk di kursi kayu.
Tuan Miller memandang Shane.
Waktu pertama kali melihat Shane memakai sweater, awalnya dia merasa sangat aneh, dia bahkan tidak menyadari bahwa ini adalah keponakannya.
'Nak, kamu beda sekarang, lihat cara kamu berpakaian kayak gini, kamu nggak dingin lagi.' Orang tua itu merasa aneh, dia mengamatinya sekali, dan dia tersenyum bahagia.
Shane juga tidak menjawab kakeknya, wajahnya tenang, dan dia berdiri dengan serius.
'Duduk.'
Tangan keriput Tuan Miller membelai palang kayu, ragu-ragu untuk waktu yang lama, dan akhirnya berbicara. 'Kakek panggil kamu kemari hari ini karena seseorang ingin bertemu denganmu. Dia bilang dia mau minta maaf di depanmu, jadi kakek harus bertindak sebagai perantara.'
Begitu Shane duduk di kursinya, dia mengerutkan kening.
Tuan Miller berdehem. 'Masuk.'
Tuan Vontroe memasuki ruangan dengan wajah serius.
Noa mengikuti di belakang ayahnya, dia menundukkan kepalanya, luka di tubuhnya sudah sembuh sekitar tujuh atau delapan bagian.
Shane tidak melihat mereka, ekspresinya dingin, dan matanya gelap.
Dia menuangkan teh untuk dirinya sendiri, tindakannya anggun dan mulia, tanpa riak di matanya, meniup ke dalam cangkir teh porselen kuno.
Setelah masuk, Tuan Vontroe duduk di kursi di seberang Shane, dia tersenyum dan menyapa Tuan Miller, lalu dia melihat ke arah Shane. 'Gimana kabarmu akhir-akhir ini?'
Shane tidak memperhatikannya sama sekali, dia bahkan terlalu malas untuk berbicara dengannya.
Tuan Miller dengan lembut mengetuk tongkat kayunya di lantai, mengingatkannya. 'Shane, kamu harus menghormati orang yang lebih tua.'
'Orang yang lebih tua tidak punya moral, dia tidak pantas untuk saya ajak bicara. Kamu tidak tahu cara membesarkan anak-anakmu. Aku adalah orang yang tahu benar dan salah.'
'Shane, kamu…'
Noa berdiri di sebelah Tuan Vontroe, dia mendengar Shane menghina ayahnya, dia marah.
'Nggak masalah.'
Tuan Vontroe tersenyum lembut, dia sepertinya tidak memperhatikan kata-kata itu, dia berbicara dengan lembut kepada Shane.
'Shane, tentang waktu itu, Noa salah. Waktu itu saya memukulnya. Hari ini, saya membawanya kemari untuk meminta maaf padamu. Jika kamu masih merasa marah, jangan ragu untuk memukulnya. Saya tidak akan ikut campur.'
Berbicara tentang bagian terakhir, dia memberi isyarat kepada Noa dengan matanya.
Noa dengan sabar menahan penghinaan itu, dia berjalan mengelilingi meja kopi, berjalan di depan kursi Shane, membungkuk, dan mempertahankan posisi sempurna sembilan puluh derajat.
'Shane, saya minta maaf tentang hari itu, saya kehilangan akal sehat saya, saya menyebut nama Bertha saat saya tidak sadarkan diri. Saya tidak bermaksud untuk mencemarkan nama baik tunanganmu. Apalagi, dalam hati saya, saya sangat menghargai perasaan antara kamu dan Bertha.'
Kata-katanya berakhir dengan tawa kecil Shane.
Shane meletakkan cangkir teh, dia dengan dingin melirik Noa.
'Apakah kamu melakukannya dengan sengaja atau tidak, kamu dan aku sama-sama tahu dalam hati kita, bahwa kamu tidak harus berakting di depan saya, itu buang-buang waktu.'
Dia berdiri dan melihat ke arah lelaki tua itu. 'Kakek, kalau nggak ada lagi, aku pulang dulu. Perusahaan saya akan mengadakan konferensi video malam ini.'
Tuan Miller menemukan sikapnya sangat tegas.