الفصل الثامن عشر
من وجهة نظر ياسمين
"وصلنا يا آنسة," قال السائق.
هززت رأسي ونزلت، ومددت يدي إلى جيب سترتي وأخرجت بعض النقود.. دفعت للسائق.
توجهت إلى مقدمة شقتي.
بحثت في جيبي ومددت يدي إلى مفاتيحي، فتحت الباب ودخلت.
كانت الإضاءة خافتة وهادئة بالداخل، وهذا يعني أن ديفيس و ثاناتوس ليسا هنا…
أو ربما ناما، لكنها بضع دقائق بعد الثامنة… لن يذهبا إلى السرير مبكرًا، أليس كذلك؟
بحثت يدي على الحائط عن مفتاح الإضاءة وأشعلت الأنوار.
"ديفيس، أمي عادت!" ناديت.
كما كنت أعتقد، لم يكن هناك أي رد، فقط صوتي يردد في وجهي.
قد يكونان مع ثاناتوس.. هل يجب أن أذهب لإحضاره أولاً؟ أم أطبخ العشاء أولاً؟
تحولت إلى ساعة الحائط وتنهدت بعمق.. بالفعل الساعة 08:16 مساءً.
"أعتقد أنني سأطبخ العشاء أولاً، على أي حال هو مع ثاناتوس.. لن يؤذي ديفيس!"
بهذه الفكرة، توجهت إلى المطبخ وبدأت بالبحث في الثلاجة عن بعض المكونات.
*
*
من وجهة نظر أديل
"يا إلهي!" تنهدت.
أن تكون شريرًا وتفعل الشر للآخرين، يشبه أيضًا أن تكون شريرًا وتفعل الشر لنفسك.
في عملية الهرب، ركضت طوال الطريق إلى محطة الحافلات ولحسن الحظ.. هناك حافلة، والتي صعدت إليها للتو.
على الأقل، أنا راضية عن نتيجة فعلي الشرير.
بدأت الحافلة في التحرك، عندما بدأ هاتفي في الرنين في محفظتي.. مددت يدي إليه.
كان آرثر يتصل، مررت سريعًا لليمين لاستقبال المكالمة.
"مرحباً، آرثر"
"مرحباً… أين أنتِ؟ هل أنتِ مع ياسمين؟" سأل.
تدحرجت عيناي، بالطبع، أول شخص سيسأل عنه هو ياسمين.
هذا هو السبب الوحيد الذي يجعله يتصل بي… ليسأل عن ياسمين.
"أريد أن أتحدث مع ياسمين، هل يمكنكِ من فضلكِ أن تعطيها هاتفكِ؟"
"آسفة، لكنني لست في المنزل الآن.. أنا لست قريبة منها," قلت.
توقفت الحافلة ونزل بعض الأشخاص، مما جعلني أعبس.
لا أفهم بعض البشر، لماذا تضيعون المال على مسافة يمكنكم المشي فيها؟
أعني، لقد غادرنا للتو محطة الحافلات منذ دقيقة أو دقيقتين.
"…هل ما زلتِ هناك؟" سمعت آرثر يسأل وعدت إلى الحاضر.
"نعم"
"أين أنتِ؟"
"هاه؟"
"أين أنتِ؟" سأل مرة أخرى. "قلتِ أنكِ لستِ في المنزل."
"أوه، لقد خرجت.. مع شخص ما," همست الجزء الأخير.
"ه-هل خرجتِ مع رجل؟" تلعثم.
اعتقدت أنه لن يسمع ذلك، لكنه فعل.
"نعم.. تعلم، يجب أن أخرج مع رجال أكثر… لن أظل شابة ومنتعشة إلى الأبد"
أخبرته، على أمل أن أجعله يغار، لكنني أعرف أن هذا مستحيل.. لأنه حتى لا يحبني.
"أنتِ…" قاطع نفسه.
ماذا أراد أن يقول؟ هل جعلته يغار حقًا؟
"الوقت متأخر، أنتِ فتاة على أي حال… لا يجب أن تتمشي في الليل"
"أوه"
كنت أعرف أنه لن يغار، أنتِ فقط تغار من الرجال الآخرين الذين يخرجون مع الفتاة التي تحبها.
لسوء الحظ، أنا لست تلك الفتاة.
"اتصلي بي عندما تصلين إلى المنزل، أريد أن أتحدث مع ياسمين"
"حسناً، اعتني بنفسك," قلت وعلقت بسرعة.
أسندت رأسي على النافذة وأغمضت عيني.. أعتقد، سأذهب أولاً إلى ياسمين.
*
*
من وجهة نظر ياسمين
دينغ! دينغ!
ما زلت في المطبخ أطبخ، عندما رن جرس الباب.. يجب أن يكون ثاناتوس و ديفيس، غسلت يدي بسرعة وتوجهت إلى الباب.
الآن بعد أن أصبح ثاناتوس و أنا نوعًا ما صديقين مرة أخرى، ربما يجب أن أفكر في إعطائه مفتاحي الاحتياطي.
"كيف حصل هذا؟" سألت بعبوس، عندما فتحت الباب.
دفعتني جانبًا وركضت، أديرت عيني.
"أنا متعبة وأريد أن أنام," قالت وهي تسقط على الأريكة.
أخذت زيها وعبست، جلست على الطاولة ووضعت ذراعي على صدري.
"أين ذهبتِ وأنتِ ترتدين مثل هذا؟" سألت.
إنها ترتدي ملابس كفتاة نادي، كما لو أنها واحدة من تلك الفتيات… وهذا يعني شيئًا واحدًا فقط.
رجل واحد إلى الأسفل!
"أين ذهبتِ يا ميسي؟" سألت مرة أخرى.
"ذهبتُ لحل بعض المشاكل"
"بعض المشاكل؟" سألت.
جلست أديل منتصبة ومدت يدها إلى برتقالة في وعاء، كان على الطاولة.. أومأت برأسها ردًا على سؤالي.
"ما هي المشاكل لديكِ؟"
"حسناً…"
بدأت تشرح بينما بدأت أيضًا في تقشير البرتقالة.
"…اصطدمت بشخص ما في العمل اليوم ولوثت قميصه. اعتذرت، لكنه لم يستمع.. أصر على الحصول على رقمي، لذا أعطيته اياه"
توقفت وقسمت البرتقالة إلى نصفين، بينما انتظرت بصبر حتى تواصل.
على الرغم من أنني أعرف بالفعل إلى أين يتجه هذا… لكني ما زلت أريد أن أسمعه من فمها.
"إذن.. ماذا حدث بعد ذلك؟" سألت.
"دعاني إلى غرفته بالفندق، كنت أعرف أنه لاعب د*م.. لذلك قبلت الدعوة"
ضحكت.
"لقد لبيت الدعوة"
"لقد لبيت الدعوة," قلناها في نفس الوقت.
حدقت أديل بي وضحكت لفترة وجيزة، قبل أن تواصل.. أنا بالفعل على دراية بهذا الخطاب، لأنه خطابها المفضل.
"ذهبت إلى الفندق وخمن ماذا فعلت؟"
هززت رأسي.
"لا يمكنني التخمين، ماذا فعلتِ؟" سألتها مرة أخرى.
"أكلت كل طعامه وشربت النبيذ باهظ الثمن… ثم تأكدت من أنه لن ينجب أطفالًا في أي وقت قريب… كدت أقطع ذ*كه!"
انفجرنا في نوبات ضحك لا يمكن السيطرة عليها.. كما لو أنني أستطيع أن أتخيل بالفعل ما فعلته للرجل المسكين.
"أي سلاح استخدمتِ هذه المرة؟" سألت.
قلبت كل شيء في محفظتها على الطاولة بسرعة، اتسعت عيناي بينما درستها.
بلسم… بلسم حار جدًا… خيط.. وعرفت أن قبضتها تبعت ذلك.
رفعت يدي بسرعة.
"واو! لقد أعطيتيه إياها… ساخنة وصعبة! هذه هي فتاتي الشرسة! أعطني خمسة!"
"نعم!" أعطتني خمسة بسرعة.
"هذا يستحقه، لا أعرف من هو.. لكنني أكره الحمقى مثله!" قلت.
"صحيح؟"
ألقت برأسها على الأريكة وبدأت تلعق البرتقالة.
"سيدعو الله ألا يعبر طريقه معكِ مرة أخرى," قلت.
"سيكون ذلك أفضل"
ثم توقفت فجأة عن لعق البرتقالة ونظرت حولها.
"ماذا تطبخين؟" سألت.
"لا شيء مميز، فقط بعض الأشياء المفضلة لدى ديفيس," أجبته.
نهضت وتوجهت نحو المطبخ، للتحقق من الطعام.
"أود أن آكل، لكني خائفة من أن أعاني من عسر الهضم," قالت.
فتحت القدر وأدركت أن الطعام جاهز، أطفأت الموقد وتوجهت نحو الباب.
"إلى أين أنتِ ذاهبة؟" سألتني أديل.
"لأذهب وأحضر ثاناتوس و ديفيس، الطعام جاهز"
أمسكت بمقبض الباب، ولكن قبل أن أدفع الباب مفتوحًا.. تحدثت.
"صحيح.. هل هاتفك مغلق؟"
"لا، لماذا؟" سألت.
"آرثر اتصل بي، قال إنه يريد التحدث معكِ," قالت.
آرثر.. سأتصل به لاحقًا، أعرف أنه يريد فقط استئناف توبيخه بشأن السماح لـ ثاناتوس بالقرب مني.
"ياسمين، هل سمعتيني؟"
أومأت برأسي.
"نعم، لكنني سأرد عليه لاحقًا.. يجب أن أذهب وأحضر ثاناتوس و ديفيس," قلت واندفعت للخارج.
*
*
من وجهة نظر الكاتب
"يا إلهي!" هتف ديفيس بسعادة بينما أعطاه ثاناتوس كوبًا من الآيس كريم.
حوّل ثاناتوس نظره إلى العجلة الدوارة، ثم عاد إلى ديفيس الذي كان بالفعل يأكل الآيس كريم.
"هل استمتعت بالركوب على العجلة؟" سأل.
"نعم.. هل يمكننا المجيء غدًا؟ هل يمكننا ذلك؟ هل يمكننا ذلك؟" سأل ديفيس وهو يرتد صعودًا وهبوطًا.
أخذ ثاناتوس يده الصغيرة بين يديه الكبيرتين وتوجها نحو سيارته.
"يمكننا المجيء في يوم آخر، ولكن ليس غدًا"
توقف ديفيس عن المشي على الفور، وانتزع يده من ثاناتوس.
"قلت إنك ستأتي بي إلى الحديقة كل يوم!" تذمر ديفيس.
عبس وزم شفتييه وألقى نظرة اتهام على ثاناتوس.. ركع ثاناتوس إلى مستواه وأمسك بوجه ديفيس بين يديه.
"ديفيس، لا يمكننا الخروج غدًا لأن يوم السبت… وأيضًا، لقد استمتعنا كثيرًا اليوم لدرجة أننا فقدنا تتبع الوقت.. أمك ستقلق جدًا وستوبخنا عندما نعود إلى المنزل"
مسح دمعة واحدة كانت تجري على خد ديفيس، ابتسم.
"سوف نأتي مرة أخرى، ولكن ليس غدًا حسنًا؟"
"أعد؟"
"أعد"
حدق في ثاناتوس لبضع دقائق، قبل أن يومئ بالموافقة.
"هيا، لنعد إلى المنزل," قال ثاناتوس.
أمسك بيد ديفيس وقاده نحو السيارة.
كان بيتر يمسك بالفعل باب المقعد الخلفي مفتوحًا، لقد رآهما يتجهان نحوه في وقت سابق.
"حسنًا، ادخل," أخبر ثاناتوس ديفيس.
دخل ديفيس وانزلق ثاناتوس بعده، أغلق بيتر الباب بسرعة قبل أن يعود إلى مقعد السائق.
"سيد أوبراين، إلى أين نتجه؟"
"المنزل," أجاب ثاناتوس، بينما كان يساعد ديفيس في حزام الأمان.
بدأ بيتر السيارة على الفور وخرج من ساحة الانتظار…
كان ثاناتوس مشغولاً بالإعجاب بابنه، عندما بدأ هاتفه في الرنين.. مد يده إليه ومرر سريعًا.
"ألو؟"
"ثانا… ث-ثانا…" انطلق صوت كلارك من الجانب الآخر… بدا وكأنه يبكي.
عبس ثاناتوس، حرك الهاتف من أذنه وتحقق من الرقم.. للتأكد مما إذا كان كلارك هو الذي يتصل به حقًا.
لكنه حقًا كلارك.
"كلارك؟ هل أنت بخير؟"
"أنا.. أنا.. تعال إلى غرفتي بالفندق" صرخ كلارك.
"أنت…"
أنهى كلارك المكالمة بالفعل، تنهد ثاناتوس ووضع هاتفه مرة أخرى في جيبه.
"بيتر، خذ منعطفًا… ليلة نيو لايف!"
"نعم سيدي," أجاب بيتر.
**********
(ليلة نيو لايف)
توقف بيتر أمام الفندق، أمسك ثاناتوس بالباب وخرج منه مع ديفيس.
أمسك بيد ديفيس وتوجه إلى الداخل.
كان النادل يقف بالفعل عند المدخل، في انتظار استقبال ثاناتوس واصطحابه إلى كلارك.
"أهلاً بك يا سيد أوبراين.. السيد إيفانز في انتظارك," قال النادل بابتسامة.
أومأ ثاناتوس ببساطة مع الحفاظ على وجهه المستقيم، وأمسك بيد ديفيس بإحكام… ولكن ليس إلى الحد الذي يؤذيه.
"من فضلك، من هذه الناحية، يا سيد أوبراين," قال النادل.
قاد الطريق وتبعه ثاناتوس، ليس كما لو أنه لا يعرف الطريق.. لكن هذه هي سياسة الفندق.
بعد بضع منعطفات، مع إعجاب ديفيس بالمنظر الجميل، توقفوا عند الباب.. دفعه النادل و دخلوا.
"السيد إيفانز، السيد أوبراين هنا!" قال النادل.
"يمكنك المغادرة," أخبر كلارك النادل.
انحنى النادل قليلاً لثاناتوس قبل المغادرة.. ثم رأى ثاناتوس كلارك يمشي نحوه، عارياً تمامًا.
أدار بسرعة وجه ديفيس بعيدًا عن كلارك وألقى نظرة قاسية جدًا على كلارك.
"على الأقل ارتدي بعض السراويل القصيرة!"
هز كلارك رأسه.
"أنا لا…أستطيع…" تلا كلارك.
واصل المشي نحو ثاناتوس، مع فتح ساقيه على نطاق واسع.. بدا وكأنه يعاني من الكثير من الألم.
"يا رجل، ماذا حدث لك؟" سأل ثاناتوس.
عند هذا السؤال، انفجر كلارك في البكاء.
توقف عن المشي وبدأ في تلطيف ذ*كه، عض شفتيه السفلية لإيقاف نفسه.. لكنه لم يستطع.
"أنا.. أنا.. ذ*كي…"
"مهلاً!" قاطعه ثاناتوس.
غطى أذني ديفيس وألقى نظرة صارمة على كلارك.
"راقب كلماتك، ولدي هنا," قال.
تحولت عيون ثاناتوس إلى ذ*ك كلارك، عبس.. بدا وكأنه يتورم.
"ماذا حدث لك هناك؟" سأل ثاناتوس مشيرًا نحو ذ*ك كلارك.
"إنه.. إنه تلك الشيطانة من مطعمك.. هي…" توقف واستنشق بعمق. ".. من فضلك اصطحبني إلى المنزل، لا يمكنني البقاء هنا بمفردي"
"هل يجب أن آخذك إلى المنزل؟"
"نعم"
تحولت عيون ثاناتوس مرة أخرى إلى ذ*ك كلارك مرة أخرى.. تراجع عند رؤيته.
"لا يمكنك حتى ارتداء السراويل القصيرة. كيف سأصطحبك معي؟"
"سأرتدي رداء الليل، من فضلك فقط اصطحبني معك.. قد تعود"
"إذن أسرع"
*
*
من وجهة نظر ياسمين
تحدق أديل بي بينما أسير بقلق أمامها، وهاتفي في يدي.
"ماذا عن أن تجلسي وتهدئي أولاً؟" اقترحت.
حدقت بها لفترة وجيزة، قبل أن أتحول إلى هاتفي وأعيد طلب رقم ميشيل.
"لا يمكنني أن أهدأ عندما يكون ابني مفقودًا!"
اعتقدت أنه كان مع ثاناتوس في شقته، لكنني عدت للتو من هناك… لا يوجد أحد في شقة ثاناتوس.
"إنه ليس مفقودًا، إنه مع والده…"
"كيف أتأكد من أنه حقًا مع ثاناتوس؟"
الهاتف يرن، لكن ميش لم تلتقطه بعد.
"قلت إنه ترك مذكرة…"
"نعم، لقد ترك مذكرة، لكني ما زلت قلقة.. أعني، أنا لا أعرف حتى ما يحدث الآن…"
قطعت نفسي عندما شعرت بهاتفي يهتز في يدي، عندها عرفت أن ميش التقطت للتو المكالمة…
"مرحباً يا ياسمين!"
"مرحباً، يا ميش… ديفيس.. هل جاء شخص ما ليأخذه بعد المدرسة؟" سألت.
"نعم.. جاء والده مباشرة بعد المدرسة"
"هل قدم نفسه على أنه والد ديفيس؟ ما اسمه؟" سألت مرة أخرى.
آمل حقًا أنها ستخبرني أن ثاناتوس هو حقًا من اصطحب ديفيس…
العديد من الأفكار المجنونة تدور في رأسي الآن.
"أوه، أنزله هذا الصباح، قدمته أديل على أنه والد ديفيس. قالت إن اسمه…"
تلاشت وهي تحاول استعادة الاسم، أديل تنظر إلي بقلق.. إنها قلقة أيضًا.
"ثاناتوس أوبراين؟" سألت كما لو كنت أريد أن أنعش ذاكرتها.
"نعم، نعم، هذا هو الاسم"
فلماذا لم يأتيا بعد؟ ما الذي يمكن أن يؤخرهما؟
"ياسمين، ما الخطأ؟ هل ديفيس بخير؟" سألت ميش.
"لا، هو…"
جذب انتباهي رنين جرس الباب، وتوجهت إلى الباب وقبل أن أعرف ذلك.. أنا بالفعل عند الباب.
أمسكت بمقبض الباب وفتحته.
"أمي!" صرخ ديفيس وعانقني على الفور.
"ديفيس؟" همست كما لو أنني لا أستطيع أن أصدق ما أراه.
جلست إلى مستواه وعانقته مرة أخرى، غمرت وجهه الصغير بالقبلات.
"ديفيس، إلى أين ذهبت؟ لقد جعلت أمي تقلق عليك," قلت.
ابتعد ديفيس عن العناق، وحدق في وجهي وعبس.. مسح خدي.
"أمي لا تبكي," قال.
ضحكت، لم أدرك حتى أنني كنت أبكي بالفعل.
"أمي لن تبكي," قبلت جبينه. "أخبري أمي، إلى أين ذهبت؟"
هز رأسه وابتسم. "إنه سر," قال.
"سر؟ منذ متى وأنت تحتفظ بالأشياء عن أمي؟" سألته.
لم يجب، بل تحول ببساطة إلى ثاناتوس وحاول أن يغمز له.. وهو ما فشل فيه.
نهضت وضيقت عيني على ثاناتوس، ابتسم ببساطة.
"ب-بيبي…" تلاشت بتوتر.
"إلى أين أخذت ديفيس؟" سألته.
"نحن.. نحن…"
"انتظر" قاطعه أحدهم.
تقدم الشخص إلى الأمام وأدركت أنه كلارك، مر بي بابتسامة ألم.
"ياسمين.. لا يمكنني الوقوف لفترة طويلة، هل يمكنني الدخول والجلوس؟" سأل.
أخذت زيه وعبست.
"لماذا ترتدي منشفة؟" سألت.
"إنها قصة طويلة," أجاب.
في تلك اللحظة، سمعت خطوات أديل قادمة نحونا.
"هل عاد ديفيس؟" سألت.
سمعت شهقة عالية من كلارك، تحولت إليه ورأيته يحدق في أديل وعينيه متسعتين من الخوف… غطت يداه بسرعة رجولته.
"أنت… أنت… هي… أنت…" إنه يتلعثم.
ظهر عبوس عميق على وجهي عند ردة فعله.. لماذا يبدو خائفًا جدًا عندما رأى أديل؟
تحولت إلى أديل، إنها تبتسم له أيضًا وتعطيه نظرة معرفة… لماذا؟
بالنظر بينهما، أدركت فجأة.. هذا يعني شيئًا واحدًا فقط.
إنه هو القضية التي ذهبت أديل لحلها!
انحنيت أقرب إلى أديل وهمست في أذنها.
"إنه هو، أليس كذلك؟"
"نعم," همست هي بدورها.
تبادلنا نظرة وانفجرنا ضاحكين.