الفصل الثالث
من وجهة نظر ياسمين
"أمي ستأتي لتأخذك بعد المدرسة، حسنًا؟"
أومأ ديفيس برأسه، وانحنى للأمام وقبّل وجنتي. سلمت صندوق الغداء الخاص به لمعلمه وسرت به إلى مكتبه.
قد تتساءلون لماذا سلمت غداءه لمعلمه، وذلك لأنها ابنة عم أديل الأصغر سناً... لن أعطي غداءه لأي شخص عشوائي.
"كن ولدًا جيدًا ولا تسبب لصداع لمعلمتك، حسنًا؟"
أومأ برأسه مرة أخرى. قبلت جبينه وابتسمت له.
"أمي تحبك"
"أنا أحبك أيضًا، أمي!" أجاب.
عدت إلى معلمته.
"من فضلك اعتني به، أعطيني مكالمة تذكيرية بعد المدرسة.. لا أعرف ما إذا كنت سأكون مشغولًا جدًا اليوم"
"لا مشكلة، ياسمين!"
تنهدت أديل بتعب، كانت تستريح على عتبة الباب طوال هذا الوقت.
"لماذا لا تبقى فقط لترافقه؟" قالت.
"حسنًا، سأفعل لو استطعت" أجبت.
سخرت ورفعت نفسها عن عتبة الباب، أمسكت بيدي وبدأت تجرني للخارج.
"وداعًا، يا عزيزي!" لوحت لديفيس.
"وداعًا، أمي!" لوح لي بابتسامة عريضة ومشرقة للغاية.
انتزعت يدي من قبضة أديل، عندما وصلنا إلى بوابة المدرسة.
"فقط قولي أنك تغارين من علاقتنا أم وابنها"
"أنا؟! أغار؟!" سخرت. "أبدًا!"
رأت سيارة أجرة قادمة وأوقفتها، انحنت قليلًا للتحدث مع السائق.
"مطبخ مايك، سيدي"
"حسنًا، اصعدي"
فتحت الباب وانزلقت للداخل، انزلقت أديل إلى الداخل بعدي وانطلق السائق.
"بسبب علاقتك أم وابنها..."
شددت على كلمة *أم وابنها*.
"...سنحصل على توبيخ كافٍ من إلفيس!" قرصت أذني.
ابتسمت ببساطة وهززت رأسي، من طبيعتها أن تتذمر بشأن كل شيء صغير.
"نحن محظوظون، إنه ليس يوم الاثنين، لن يكون هناك أي اندفاع في المطعم اليوم"
"حسنًا! حسنًا! أنا آسفة، غدًا سأستيقظ مبكرًا وأعدك بأن علاقتنا أم وابنها لن تعيق"
بتمتمة مليئة بالشك، نظرت من النافذة.
استخدمت أصابعي كأمشاط ومهدت شعري، لأننا كنا متأخرين لم يكن لدي أي وقت لتمشيط شعري.
"هاتفك يرن" قالت أديل.
نظرت إلى هاتفي على حجري، إنه يرن حقًا وهو آرثر يتصل.. أتساءل لماذا هاتفي في الوضع الصامت مرة أخرى.
ثم انقر في رأسي، يجب أن يكون شيطاني الصغير في العمل مرة أخرى..
لم يسمح ديفيس أبدًا لأي فرصة للعب بهاتفي أن تفلت، أعتقد أنه وضعه في الوضع الصامت.
"لقد بدأ ديفيس بهاتفي مرة أخرى" تمتمت وأنا أمد يدي لأمسكه.
"مرحبًا، آرثر!" قلت.
"ياسمين، سأغادر العمل مبكرًا اليوم، اتصلت للتو لأعلمك أنني سأصطحب ديفيس من المدرسة وأخذه إلى الحديقة"
ابتسمت، أقسم أن آرثر ملاك، لقد أرسله الله ليرفع بعض الأعباء عن كتفي...
ليس أنني أطلق على ابني عبئًا، لكنني أتعب أيضًا من الاعتناء به وفي نفس الوقت أقلق بشأن العمل.
"ياسمين، هل أنت هناك؟"
"أوه.. نعم، من فضلك اصطحبه، شكرًا لك!" قلت.
"حسنًا! ولا تقلقي بشأن العشاء، سأطبخ.. عليك فقط أن تقلقي بشأن عملك اليوم"
"آوه! أقسم أنني أستطيع أن أقبلك الآن" مازحته.
ضحك، من زاوية عيني، أستطيع أن أرى أديل تعطيني نظرة "ما هذا بحق الجحيم؟".. حتى أنها تعلم أنني أمزح فقط.
"لن أتفاجأ، هل تريدين أن تعرفي عدد المرات التي قبلنا فيها بعضنا البعض في أحلامي؟"
غمزت بعيني.
"لا! احتفظ بأحلامك المشاغبة لنفسك، أنا بخير"
"إنها خجولة!" قال.
خجولة؟! لمن؟! هو؟ إنه مجرد مزحة لقول ذلك.
"حسنًا، من فضلك لا تشاهد أفلامًا للكبار عندما تكون مع ديفيس ولا تعلمه عن تقبيل الفتيات.. لا تنس أنه يبلغ من العمر خمس سنوات فقط"
"أنا آسف بشأن، لقد سأل سؤالًا وأجبت"
أتخيل ابتسامته الهادئة، على وجهه.. يجب أن يكون يهز حاجبيه الآن.
"من فضلك، انتبه لسلوكك من حوله. أنت تعلم أن الأطفال ينسخون الأشياء السيئة بسهولة، هو...."
"خذي نفسًا، ياسمين، أعدك أنني سأراعي سلوكي الآن" قال.
تنهدت بسرعة وأومأت برأسي، ونسيت أنه لا يستطيع رؤيتي.
اهتزت السيارة، نقرت أديل على حجري وأظهرت لي أننا وصلنا إلى وجهتنا.
"حسنًا، آرثر، لدي عمل الآن.. سأتحدث معك لاحقًا!" قلت وعلقت بسرعة.
فتحت أديل الباب وخرجت، خرجت أيضًا.. أخرجت محفظتي ودفعت للسائق.
ثم توجهنا إلى داخل المطعم.
"لا أفهمك وآرثر" قالت أديل.
"ما الذي لا تفهمينه؟" سألت.
"أنت وآرثر تتغازلان مع بعضكما البعض كل يوم، لكنكِ تستمرين في القول إنه مستحيل عليكما"
"نتغازل؟"
لا أرى كيف نتغازل مع بعضنا البعض، لدينا مجرد محادثات طبيعية.
"نعم، تتغازلان مع بعضكما البعض كثيرًا... الكيمياء بينكما قوية جدًا"
الكيمياء؟! لماذا لا أشعر بها؟
"فقط قولي نعم له وأعطي ديفيس أبًا"
سخرت.
"ديفيس لديه بالفعل أب" قلت.
على الرغم من أنني أكرهه، فإن سماع اسمه يجعلني أشعر بالاشمئزاز.. لكن الحقيقة تبقى، أنه والد ابني.
******
"اجتمعوا، أيها الجميع!"
سمعنا إلفيس يقول، وهو يصفق بيديه لجذب انتباه الجميع.
تسللنا أنا وأديل للداخل، محاولين الهروب من عيون إلفيس المفترسة واندمجنا مع الآخرين.. نتجمع حول المنضدة.
"يا إلهي! نحن محظوظون لأن إلفيس لم يلاحظ أننا متأخرون" قلت.
"سعال!"
نظف إلفيس حلقه، ضاقت عيناه علينا وهو يحدق في... أعتقد أنني تحدثت في وقت مبكر.
"يسرني أن أراكم تنضمون إلينا أخيرًا، اسمين!" قال.
ابتسمت. "صباح الخير، إلفيس"
تمتم ببساطة وأدار ظهره عني، قلدت تعبيره.. ضحكت أديل لفترة وجيزة.
"أتساءل كيف تتكيف زوجته وأطفاله معه في المنزل، إنه دائمًا جاد.. دائمًا يحافظ على وجه مستقيم" قالت أديل.
تهتهت ولكنه صحيح على الرغم من ذلك، منذ أن بدأت العمل هنا لم أر إلفيس يبتسم إلا مرتين.
على الرغم من أنني أفهمه، ليس من السهل أن تكون مديرًا في أحد أكبر المطاعم في لاس فيجاس...
"إذن.. تلقيت مكالمة من السيد مايك هذا الصباح!" توقف ودرس الجميع.
الجميع يهمسون فيما بينهم، ويسألون لماذا اتصل السيد مايك فجأة.. السيد مايك هو الرئيس التنفيذي لدينا، صاحب مطبخ مايك!
"صمت!" قال وتوقف الهمس، ثم تابع.
"قال السيد مايك، يجب أن نكون في أفضل حالاتنا اليوم... لأننا سنستقبل ضيفًا مهمًا جدًا! وقال إنه لا يسمح بالأخطاء..."
انحنيت أقرب إلى أذن أديل وهمست. "إذا كان السيد مايك قادمًا مع ضيف مهم، فأنا انتهيت"
"لماذا؟" همست في المقابل.
"زيني الرسمي قديم جدًا" أجبت.
بمعنى قديم، أعني أن زيني تالف لدرجة أنه لا يمكن إصلاحه.. لقد وقع في طلاء أزرق، عندما كنت أحاول تجفيفه في اليوم الآخر.
كنت أفكر في ارتداء زي عسكري اليوم والحصول على زي آخر بعد العمل.. الآن، لا أعرف...
"أشعر بك يا أختي" قالت أديل بنبرة ساخرة، قرصتها بذراعيها وهي تهمس بهدوء.
"...قال السيد مايك، أنه سيزيد راتب النادلتين أو النادلين اللذين سيخدمانه هو وضيفه..."
زيادات في الراتب؟! أريد هذه الخدمة!
إذا زاد راتبي، فسوف يقطع شوطًا طويلاً من أجلي وديفيس.
"...لقد اخترت بالفعل الشخصين اللذين سيخدمانهم. هذان الشخصان هما..."
نظرت عيناه إلينا. من فضلك اخترني، من فضلك اخترني، أصلي في قلبي.
"...روبن وسكاي" قال إلفيس.
تنهد بقيتنا بخيبة أمل، ألقيت ذراعي حول كتف أديل وحدقت في إلفيس.
"يجب أن يكون الآخرون في أفضل حالاتهم ويخدمون عملائنا جيدًا. وأيضًا..." توقف.
استقرت عيناه على أديل وأنا، ماذا يريد أن يقول الآن.
"...شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على عملكم الشاق الأسبوع الماضي، لقد قمتم بعمل رائع وحققنا الكثير. لذا، شكرًا لكم على عملكم الشاق!"
صفقنا بسعادة، من النادر جدًا أن يمدحنا إلفيس.
"هذا كل شيء لهذا اليوم، يمكنكم جميعًا العودة إلى مهامكم المخصصة!"
بدأ الجميع في إيجاد طرق العودة إلى مناصبهم، استدرنا أنا وأديل أيضًا.. لكن إلفيس أوقفني.
"باستثنائكِ، ياسمين، أنتِ قادمة معي إلى مكتبي!" سار نحو مكتبه.
تنهدت وأعطتني أديل نظرة اعتذارية، سيوبخني إلفيس بالتأكيد على قدومي متأخرة مرة أخرى.
"فقط صلِ لكي أخرج قطعة واحدة"
"لا تقلقي يا أختي، لن يؤذيكِ"