الفصل 51
من وجهة نظر أديل
قفزت عيوني من صوت رنين هاتفي بصوت عالٍ.. مددت يدي بنعاس والتقطت المكالمة دون التحقق من هوية المتصل.
'مرحباً!' صرخت في وجه من اتصل بي.
'يا.. الآنسة رودجرز، صباح الخير لك أيضاً' رد صوت مألوف.
اتسعت عيناي وأوشكت على الجلوس فجأة، لكن ذراعاً التف بإحكام حول خصري استمر في سحبي إلى الأسفل.
'آرثر؟'
'الوحيد والفريد' أجاب.
ابتسمت.
'من المفاجئ أنك اتصلت بي، أليس هاتف ياسمين قابلاً للوصول؟' سألت.
صمت، ثم سمعت صوت حفيف وكأنه يتحرك.
'تحدثنا الليلة الماضية، أردت فقط أن أخبرك أنني عدت…'
عاد؟ ألم يكن من المفترض أن يصل اليوم؟ أم أنني أخطأت في التاريخ؟
'…تعرفين، قبل أن تسمعي هذا من ياسمين وترسليني إلى قبر مبكر'
'أوه'
ابتسمت…
كان ذلك في السابق عندما كنت لا أزال مهووسة به، كنت سأحزن وأغضب عندما يخبر ياسمين عن كل ما يفعله… كل ما يحدث في حياته.
بصراحة، صُدمت تماماً بأنهم لم ينتهوا معاً.. لقد كانا مثل الزوجين القويين!
'صحيح… حاولت الاتصال بياسمين هذا الصباح، لكن الإشارة كانت سيئة إلى حد ما.. لم أتمكن من سماعها بوضوح…'
قلبت عيني، كل هذا يدور حول ياسمين بعد كل شيء.. هو محظوظ لأن ياسمين هي أفضل صديقاتي.. كنت سأقتلها بالغيرة الآن.
'…أردت دعوتها إلى مزرعتي'
'مزرعتك؟'
'نعم'
'لماذا؟ أنت نادراً ما تذهب إلى هناك'
تنهد بعمق.
'أنت تعرفين أن هناك سوء فهم عميق جداً بين ياسمين وفيكتوريا…'
'فيكتوريا؟' سألت بنبرة مرتبكة جداً.
'نعم.. صديقتي'
صديقته؟ لديه.. لا، لديه صديقة؟ كيف لم أعرف شيئاً عنها؟ لماذا أسمع عنها الآن؟
'أردت دعوة ياسمين، لدى فيكتوريا بضع كلمات لتقولها لها'
'حسناً، ياسمين…'
توقفت وبحثت عن منبهي، ووجدته لكن رأسي أصبح أكبر من كرة القدم عندما رأيت الوقت.
لقد مت! إلفيس سيفعلني شواء! (شوي)
'أديل؟ هل ما زلت هناك؟'
'نعم'
'يرجى إيصال رسالتي إلى ياسمين'
'سأفعل، لكن عليّ الذهاب، لقد تأخرت عن العمل' قلت وعاجلت بإغلاق الهاتف.
توجهت إلى كلارك، كان لا يزال نائماً بهدوء وسلام.
تتبعت عيناي ملامحه وابتسمت، فكاه الرياضي الحاد، رموشه الطويلة وشفاهه الوردية القابلة للتقبيل… يا إله! إنهم يغزونني الآن!
ولكن لااا، يجب أن أتغلب على هذه الإغراءات.
فمه مفتوح قليلاً جعله يبدو كطفل لطيف… يجب أن يكون طفلاً سميناً.
إن رؤيته والإعجاب به أعاد إلى الأمسية الماضية وتوردت بشدة.
لا أصدق أنني منحت نفسي لكلارك، لقد جعلني أصرخ كثيراً في المتعة الليلة الماضية.
لقد كان جيداً جداً، يضرب كل زاوية من جدراني الليلة الماضية.. كان ذلك أفضل ممارسة جنسية (سكس) مررت بها على الإطلاق.. لحسن الحظ أنه صديقي الآن وسأستمر في الحصول عليه منه الآن.
'أنجيل، فقط التقطي صورة، إنها تدوم طويلاً' قال بصوت عميق جداً.
توردت، حتى صوت الصباح الخاص به يستحق الموت من أجله.
'أنا آسفة، لكني لست بحاجة إلى صورة بينما أنت في متناول يدي'
ضحك باختصار، وسحبني أقرب وحطم شفتييه على شفتيي… حيث انخرطنا في مصافحة قصيرة.
'هل ستذهبين إلى العمل اليوم؟' سأل.
قلبت عيني على سؤاله.
'بالطبع'
'سأوصلك'
'واو.. شكراً لك'
همهم، فقط عندما كنت على وشك النزول من السرير.. رن هاتفه ومد يده إليه.
'أمي؟' قال على الفور عندما رأى اسم والدته يظهر على الشاشة.
حدق في الشاشة متجهمًا للحظة.
'لماذا تتصل بي أمي في وقت مبكر من الصباح؟'
سأل نفسه بهدوء، لكنني سمعته لأنه لا يزال يمسك بي.
مرر لي نظرة مرتبكة و… خائفة؟ على أي حال، أشرت له لتلقي المكالمة، وهو فعل ذلك على الفور.
'أمي.. صباح الخير' حيا والدته.
هناك صمت قصير بينما كان يستمع إلى أمه.
'هاه؟'
صمت قصير آخر.
'أمي، لا أعتقد أن هذا ضروري…'
صمت على الفور وانكمش، كما لو أن والدته صرخت عليه.
'حسناً.. سأخبرها' قال وأغلق الهاتف.
جلسنا كلاهما وأمسك بيدي في يديه، وحدق في عيني وتنهد.
'ماذا حدث؟ ماذا قالت أمك؟' سألت.
أصلي ألا يكون له علاقة بعشاء الأمس، ولكن حتى أنا أعرف أن الله لن يستجيب لهذه الصلاة.. من الواضح أنها تتعلق بها.
'لقد دعتك' أجاب.
'دعوتني؟' أومأ برأسه. 'إلى أين؟' سألت.
'قصرهم'
قصرهم؟ ماذا يريدون مني؟
'ل-لماذا تدعوني؟'
ألقى بكتفيه.
'لا أعرف بعد، لكننا سنعرف عندما نصل إلى هناك' أجاب.
'حسناً، أصلي فقط ألا يقتلوني لإفسادي الأمور بالأمس'
ضحك كلارك على خيالي، وسحب أنفي برفق.
'لن يقتلوك ولا يستطيعون قتلك'
أومأت برأسي.
'إذن… متى يريدون مني أن آتي؟'
'لم يختاروا وقتاً محدداً.. يمكننا الذهاب بعد أن تنتهي من العمل'
أومأت برأسي، اقتربت منه وقبلت وجنته.. ثم قفزت من السرير.
'يجب أن أذهب للاستحمام وأستعد للعمل' قلت.
*
*
من وجهة نظر ياسمين
'يا طفلي، قبل أمي وداعاً'
انحنى ديفيس إلى الأمام وقبل وجنتي، قبلت جبينه وابتسمت له.
'حسناً يا طفلي، استمع إلى معلمك ولا تقاتل زملائك في الفصل.. حسناً؟'
'نعم، أمي.. أحبك'
'أحبك أكثر يا طفلي' داعبت وجنته. 'اذهب' أشرت نحو فصله.
استدار واندفع إلى فصله، ولوح لي وداعاً ونفخت له قبلة.. أمسك بها ووضعها على جبينه.. بدأ يضحك.
لوحت بيدي وتوجهت نحو المخرج، على بعد أمتار قليلة من بوابة الخروج.. رأيت ميشيل.
'مهلاً، ياسمين' حيتني بابتسامة.
لكنني لم أبتسم، ضيقت عيني عليها. أعرف كيف حاولت التحرش بـ ثاناتوس، لقد أخبرني عن ذلك قبل بضعة أيام.
أمالت رأسها كما لو أنها تبحث عن شخص ما، أعتقد ثاناتوس.
'هل أحضرت ديفيس إلى المدرسة بمفردك؟'
'هل كنت تتوقعين من شخص آخر أن يحضره؟' سألتها بالمقابل.
ضحكت وهزت رأسها.
'لا، لا، لا… إنه فقط، تفاجأت برؤيتك تحضره إلى المدرسة بنفسك اليوم…'
سعلت بخفة وبدأت تلعب بشعرها، هناك نظرة معجبة حالمة في عينيها.
'…أنت تعرفين، والده هو من كان يحضره إلى المدرسة.. أتعرفين، ديفيس وسيم جداً تماماً مثل والده…'
'اصمتي يا ميشيل!' قاطعتها.
التقيت عيناها بعيني، وتراجعت قليلاً ومسحت تلك الابتسامة السخيفة والعيون الحالمة.
'ثاناتوس هو زوجي، لقد أخبرني عن سوء سلوكك في المرة الأخيرة.. لا تدعي هذا الهراء يتكرر مرة أخرى…'
توقفت وسرت نحوها، اتخذت خطوات إلى الوراء وكادت أن تفقد توازنها.. لكنني أمسكت بيدها.
'.. إذا سمعت أي كلام عن زوجي أو نظرت إليه بغنج.. أقسم، سأقطع لسانك وأنزع عينيك… وأطعمهم للنسور!'
هزت ميشيل رأسها، عيناها مليئة بالخوف.. ابتسمت بسخرية. هل أنا مرعبة حقاً اليوم؟
'كوني فتاة جيدة وسيأتي رجل جيد بالتأكيد في طريقك!' مع ذلك مشيت نحو بيتر.
ابتسم عندما اقتربت منه، نظر إلى ميشيل داخل مباني المدرسة.
'السيدة أوبراين، ماذا كنت تفعلين لتلك الفتاة؟' سأل.
'لا شيء، كنت أعلمها بعض الأخلاق' أجبته.
همهم وأومأ.
'زوجك قاسٍ جداً عندما يريد ذلك وأنت لا تخافين… أنت حقاً شريكته'
توقفت وحدقت فيه.
'هل يعلم رئيسك أنك تتحدث كثيراً؟'
ضحك وهز رأسه.
'هيا بنا' قلت وركبت السيارة.
*********
*إنها قادمة!*
*لا أصدق أنها ستفعل شيئاً قذراً مثل هذا!*
*لكنها تبدو محترمة جداً، كيف يمكنها أن تنحدر إلى هذا المستوى؟*
*كما يقولون، لا تحكم على الكتاب من غلافه*
ماذا يحدث؟ لماذا يتحدث الجميع ويشيرون إليّ؟ ماذا حدث هنا؟
نظرت حولي وعبست في حيرة، عندما لاحظت أن الجميع يحدقون بحكم.
'ياسمين!' ناداني إلفيس.
إنه يقف بجانب المنضدة، ركضت نحوه بسرعة.. أعرف أنه سيعاقبني.
'صباح الخير يا إلفيس' حييت بابتسامة.
لم يرد عليّ، بل أمسك بذراعي وجرني إلى الزاوية.. عبس.
'ياسمين، ماذا يحدث؟' سأل.
'ماذا يحدث؟' سألت بالمقابل.
هذا هو السؤال الذي طرحته على نفسي عندما دخلت المطعم.
'السيد أوبراين.. ماذا يحدث بينكما؟' سأل مرة أخرى.
'لا شيء' أجبته.
'إيش.. أعلم أنكما زوجان، لكن هل حدث شيء بينكما؟'
حسناً.. لا أفهم سؤاله.
'هل تشاجرتما؟'
شجار؟ انتظر.. هل أخذ ثاناتوس هذا الاتصال الليلة الماضية على محمل الجد حقاً؟
'أخبرنا السيد أوبراين أنه يتوقع ضيفاً مهماً جداً اليوم.. هل كنتِ على علم بذلك؟'
'نعم.. أخبرني أنه سيجتمع مع مساعد شريكه'
تغيرت عبسة إلفيس على الفور.
'مساعد؟ لكنها قالت إنها السيدة أوبراين…'
'السيدة أوبراين؟'
'نعم، هل لدى السيد أوبراين أخ؟ هل هي زوجة أخيه؟'
السيدة أوبراين.. هل يمكن أن تكون والدة هنري؟ لكن إذا كانت هي، ماذا ستفعل هنا؟
لا، لا يمكن أن تكون هي.
جايد.. إنها جايد!
كيف عرفت أن ثاناتوس هنا في مطبخ مايك؟ إلا إذا.. إنها مساعدة السيد ماكمان!
'…هذا ما لا أفهمه، يجب عليه أن…'
أسمعته وركضت نحو مكتب ثاناتوس، ماذا تخطط هذه الوقحة لفعله؟
'ياسمين، إلى أين تندفعين؟' أوقفتني أديل في منتصف الطريق.
'سأخبرك لاحقاً' أجبته دون توقف.
يجب ألا تحاول جايد فعل أي شيء مضحك، أو أقسم إذا لم يكن الجنة بجانبها.. سأرسلها إلى قبر مبكر.
توقفت خارج مكتب ثاناتوس، ضغطت أذني على الباب لكنني لم أستطع سماع أي شيء من الداخل.
الصمت لا يجلس معي جيداً، أمسكت بمقبض الباب ودفعته مفتوحاً.
وها أنت ذا.. التقطت عيني مشهداً مفجعاً جداً…
ثاناتوس مستلقٍ على سرير الأريكة في مكتبه، الجزء السفلي من جسده عارٍ والجزء السفلي من جسد جايد عارٍ أيضاً.. إنها تمتطيه.
ضيقت عيني على جايد، قبضت قبضتي بجانبي وشددت فكي.
'جايد! إلى أي مدى أنت يائسة؟!' زمجرت.
واجهتني، أقفلت نظرتها معي وابتسمت بسخرية.. بدأت تمتطيه بشكل أسرع.
'ما شعورك برؤيتي وأنا أمتطي زوجي؟'
جززت أسناني، غضب عظيم اندلع من أعمق جزء في معدتي.
قبل أن أعرف أنني أقف أمامها، أمسكت ببلوزتها وسحبتها بعيداً عن ثاناتوس… حدقت فيها.
'أيتها العاهرة الوقحة! سأجعلك تندمين على مجيئك إلى هنا!' زمجرت.
تحولت إلى ثاناتوس ولاحظت أنه لا يتحرك، ولكن لماذا؟
'ما الذي يمكنك فعله؟' سألت.
تجاهلتها وسرت نحو الباب، قفلته من الداخل.. ثم عدت إلى جايد.
'ل-لماذا أغلقت الباب؟' تلعثمت.
تجاهلتها مرة أخرى وسرت نحو ثاناتوس، بحثت في حقيبتي وأخرجت زجاجة الماء الخاصة بي… سكبتها على ثاناتوس.
قفز على الفور وبدأ ينظر حوله، استقرت عيناه على جسد جايد شبه العاري وسرعان ما نظر بعيداً.
'ثاناتوس ماذا حدث هنا؟' سألته بهدوء.
استدار ليواجهني، هز رأسه في إنكار.
'يا طفلي، ثقي بي، لا أعرف…'
'لكنك عارٍ' أخبرته.
نظر إلى نفسه وصدم، بحث عن بنطاله وارتداه بسرعة.
'يا طفلي، أقسم… لم أفعل أي شيء معها.. لم ألمسها…'
أنا غاضبة.. غاضبة جداً منه لأنه سمح لجايد بالحصول عليها، لكن هذا ليس الوقت المناسب للتعامل معه.. يجب أن أتعامل أولاً مع أختي.
'…ثقي بي، عليك أن تثقي بي، أقسم، لن أنظر إلى امرأة أخرى، لن أجرؤ، يا طفلي أرجوك ثقي بي'
ابتسمت له وأمسكت بوجهه في راحة يدي، داعبت وجنتيه برفق وقبلت شفتييه.
'بالتأكيد، أثق بك، سأثق بك دائماً'
سخرت جايد بصوت عالٍ.
'توقف عن التظاهر.. ارحل وحسب…'
'اصمتي!!' صرخت فيها.
سلمت حقيبتي إلى ثاناتوس واتخذت خطوات افتراسية نحوها.
'لم أفكر أبداً ولو لمرة واحدة في نسيان أخوتنا، لكنك جعلتني أنساها اليوم!'
'م-ماذا… أنت تفعلين؟'
'سأنسى أنك أختي الكبرى اليوم وأقاتلك كعدو'
اندفعت موجة من الطاقة في عروقي ودون الكثير من الكلمات، انقضضت عليها وأمسكت بشعرها، بدأت تجر شعرها معي.
بينما كانت تحاول سحب شعرها مني، استخدمته لصالحي وبدأت أضرب وجهها.
'أنت تعتقدين أنك جميلة، أليس كذلك؟'
ركلت ساقها وسقطت، جلست عليها بسرعة وواصلت ضرب وجهها.. على الرغم من أنها تحاول صد ضرباتي لكنها لم تكن محظوظة.
'سأ' ضرب 'أجعل' ضرب 'وجهك' ضرب 'جميلاً' ضرب 'قبيحاً!' ضرب ضرب ضرب.
مفاصل يدي مليئة بدمها بالفعل، فمها يتدفق بالدم.. أعتقد أنني كسرت بعض الأسنان، لكنني لا أهتم.
وجهها الآن له ألوان مختلفة، لكنني لم أكن راضية بعد.. هناك هذا الشعور بداخلي يدفعني للاستمرار… يبدو أنني لا أستطيع السيطرة على نفسي.
هذا لم يحدث إلا عندما كنت حاملاً بـ ديفيس.. ولكن بصرف النظر عن ذلك، يجب أن أعطي جايد درساً.
'يا طفلي، لقد حصلت على ما يكفي…'
ألقيت عليه نظرة متجهمة وصمت على الفور، تراجع وأشار لي للمضي قدماً.
نزلت عنها، سرت نحوها وحللت حزامها، ثم عدت إلى جايد.
إنها تتنفس بصعوبة على الأرض، إنها تترنح، لكن هذا لم يمنعني مما أريد فعله.
أنزلت الحزام عليها وصاحت من الألم.
'ياسمين.. ياسمين.. ياسمين، نحن.. أخوات..'
سخرت.
'أخوات؟!'
أنزلت الحزام عليها مرة أخرى.. أوه، نسيت أن أخبرك.. منذ طفولتنا، كنت دائماً أقوى من جايد.
'إذا كنا أخوات، فلن تضاجعي رجلي!'
بدأت أضربها باستمرار بالحزام، سمعت أديل تطرق على الباب لكنني لم أعيرها أي اهتمام.
قلبي وعقلي وروحي تتركز فقط على جايد، كل ما أريده هو أن أعطيها درساً لن تنساه في حياتها كلها.
'يجب ألا تأخذي ما يخصني! أبداً!'
أمسكت فجأة من الخلف، وانتزع ثاناتوس الحزام مني.
'ياسمين، هذا يكفي.. ستقتلينها' قالت لي أديل.
أعتقد أن ثاناتوس فتح الباب لها، مما جعلني أحدق فيه. دفعت أديل عني.
شيء واحد هو أنه عندما أكون غاضبة، لا يمكن لأحد أن يمنعني من فعل ما أريد فعله.
بدأت أطأ على بطن جايد.
'أخرجي حيمنه! أخرجيها!' زمجرت.
أمسكتني أديل مرة أخرى وسحبتني بعيداً عن جايد، أتنفس بصعوبة وحاولت الابتعاد عن أديل.. لكنها أمسكتني بقوة أكبر هذه المرة.
'هذا يكفي، ياسمين، هل تريدين قتل أختك؟' صرخت في وجهي.
'لا يهمني إذا فعلت.. لقد ضاجعت رجلي!'
'أعلم، أعلم.. لكن دعنا نأخذها إلى المستشفى أولاً، يمكننا التحدث عن أشياء أخرى لاحقاً'
تمكنت من الإفلات من قبضتها، حدقت في جسد جايد فاقد الوعي على الأرض.
لا يزال جسدي يرتجف من الغضب، ما زلت أرغب في ضربها أكثر.
'أحتاج إلى المغادرة أو سأقتلها!'
اقترب مني ثاناتوس.
'هيا يا طفلي، سأوصلك إلى المنزل'
ضيقت عيني عليه.
'لا تناديني يا طفلي!' صرخت فيه. 'أختي ضاجعت زوجي.. ماذا كان يفعل زوجي إذن؟'
'أنا…'
نظرت نحو الباب، إلفيس وبعض الموظفين يقفون عند الباب ويشاهدون…
لا يمكنني أن أوبخ ثاناتوس هنا، لن يبدو الأمر جيداً بالنظر إلى حقيقة أنه هو الرئيس.
'هيا نذهب إلى المنزل ونتحدث عن هذا' قلت وتوجهت بغضب نحو الباب.
فر إلفيس والآخرون من طريقي… أختي ضاجعت زوجي… مضحك!