الفصل 26
من وجهة نظر كلارك
لويزفيل (الساعة 7 مساءً)
أطلقت تنهيدة عميقة وعدلت جلستي على الكرسي، عندما شعرت بالنعاس.
مررت أصابعي عبر شعري، ودفع بعض خصلات الشعر المتساقطة بعيدًا عن وجهي.
مرت أربع عشرة ساعة الآن، ولا تزال أديل لم تستيقظ بعد…
على الرغم من أنني أعرف أن الدكتور قال إنها ستستيقظ في سبع عشرة ساعة.. لا أستطيع الانتظار.
ماذا سيكون رد فعلها عندما تستيقظ وتراني هنا؟
هل ستكرهني الآن؟
لا أعرف ما يحدث معي، ولكن مجرد التفكير في أنها تكرهني يجعلني أشعر بالحزن وانكسار القلب..
هل هذا ما يسميه الناس الوقوع في الحب؟ هل سقطت في حبها؟ منذ متى؟
هذا ليس ممكنًا، كادت أن تقتلني بربط قض***. هززت هذه الفكرة عن حبها من ذهني.
أشعر بالذنب لأنني كدت أتسبب في قتلها، وذنبي هذا يجعلني أشعر وكأنني أحبها.. هذا ليس حبًا.
استقرت عيني على وجهها، ألقيت نظرة فاحصة عليها ودرست ملامح وجهها عن كثب… إنها لطيفة نوعًا ما.
ولكنها ليست لطيفة مثل ياسمين، هذه الفتاة استثمار كامل.. انتظر، هذا حبيب صديقي.
لماذا كنت أقارن بينهما حتى؟ من الأفضل أن أتمسك بأديل النحيلة…
في تلك اللحظة بالذات، تحرك إصبعها المستقر على جانبها.. حدقت فيه مرة أخرى للتأكد مما إذا كان مجرد خيالي.
حقا، إنه ليس خيالي، تحرك مرة أخرى.. عندما كنت على وشك الضغط على الزر الأحمر لاستدعاء طبيب أو ممرضة.. انفتحت عينيها.
"أ-أنت.. أنت مستيقظة!" قلت بتلعثم قصير.
حدقت بعينيها، أعتقد أنها تتكيف مع الأضواء الساطعة في الغرفة.. بعد بضع ثوانٍ، تكيفَت مع السطوع.
"أديل، أنتِ مستيقظة" كررت كلماتي مرة أخرى.. بابتسامة على وجهي.
نظرت إلي نظرة غريبة، كما لو أنها لا تعرف من أنا.
"من أنت؟" سألت بصوت هادئ.
اجتمعت حواجبي في عقدة ضيقة، أشعر بالارتباك.. لا تخبرني أنها تعاني من فقدان الذاكرة الآن.
"من أنت؟ أين أنا؟" سألت مرة أخرى.
"أنا كلارك إيفانز… ألا تتذكرينني؟"
هزت رأسها، وجلست مع تنهيدة وهي تمسك برأسها.. دعمتها وساعدتها على إراحة ظهرها على اللوح الأمامي الصغير.
"من أنا؟" سألت.
ماذا؟ هل نسيت اسمها أيضًا؟
أجرت عينيها مسحًا سريعًا للجناح، ونظرت إلى الملابس التي ترتديها… عبس عندما أدركت أنها ترتدي ثوب المستشفى.
"لماذا أنا في المستشفى؟"
"آه.. أنت.. نحن…"
توقفت ومسحت حلقي، لأنني شعرت فجأة وكأن هناك كتلة معلقة في حلقي.
"نحن.. كنا.. تعرضنا لحادث و…"
"حادث؟" قاطعتني وأومأت برأسي. "إلى أين كنا نذهب؟ ومن كان يقود؟"
"كنت أنا من يقود.. وتحطمنا لأنني كنت أسرع، لذلك…"
أشرت إلى رأسها، شعرت به بيدها وأومأت برأسها.. ألقت برأسها للخلف برفق وأغمضت عينيها.
"هل أنتِ عطشانة؟ هل أسكب لكِ بعض الماء؟"
هزت رأسها.
"انتظري هنا… سأذهب لأحضر طبيبًا" قلت.
"أنا بخير" أوقفتني.
"لكنكِ تبدين وكأنكِ تنسين بعض الأشياء، مثل اسمكِ… ومن أنا.. كيف تعرضنا لهذا الحادث…"
فتحت عينيها اليمنى قليلاً ونظرت إلي، ثم تنهدت وابتسمت.
"أنا بخير، أردت فقط أن أختبر ما إذا كنت ستكذب عليّ"
"أكذب عليكِ بشأن ماذا؟"
"كيف انتهى بي الأمر في المستشفى" أجابت.
تجهمت قليلاً، هل كانت تختبرني فقط؟
"أنا بخير، حقًا.. اسمي أديل رودجرز.. أفضل صديقة لي هي ياسمين والطفل من والدها هو ثاناتوس"
"أنتِ بخير حقًا" قلت.
إذن.. كانت تتظاهر، لقد خدعتني حقًا بتظاهرها…
"أين ياسمين؟"
"ذهبت إلى المنزل في وقت سابق، لتحضير شيء لديفيس و…"
"أنا بخير الآن، يمكنك المغادرة" قاطعتني بلهجة باردة بعض الشيء.
غمزت بسرعة في مدى سرعة تغير مزاجها… لكنني تجاهلت كلماتها وواصلت الحديث.
"يجب أن أتصل بالطبيب لإجراء فحص…"
"لقد اتصلت بالفعل بالطبيب" قاطعتني مرة أخرى.. يدها على الزر الأحمر.
أومأت برأسي وابتلعت ريقي.
"يجب أن أنتظر حتى…"
"لا، اذهب. سأكون بخير بمفردي!"
* * * * *
من وجهة نظر أديل
"يجب أن أنتظر حتى الطبيب…"
"لا، اذهب. سأكون بخير بمفردي!" قلت، وأنا أضع وجهًا مستقيمًا.
أعطاني تعبيرًا حزينًا ومجروحًا، لكنني لا أهتم.. أنا غاضبة جدًا منه الآن ولا أريد أن أراه.
"أديل، أعرف أنه خطأي، كان يجب أن أستمع إليكِ.. في الواقع، لا ينبغي أن أفكر في استخدام خوفكِ للانتقام…"
تجهمت، لقد عرف بالفعل خوفي ولكنه لا يزال يستخدمه ضدي.
".. كنت مخطئًا وأنا آسف"
"آسف؟ إذا كنت سأموت، هل ستعيدني إلى الحياة؟ هل تعتقد أن الحياة نكتة؟"
"أنا آسف جدًا، أقسم أن هذا لن يحدث مرة أخرى و…"
يبدو أنه يثيرني أكثر بقوله آسف.
"اذهب الآن.. اذهب بالفعل!" رفعت صوتي قليلاً.
قفزت يدي إلى رأسي على الفور عندما شعرت بألم طفيف.. أغمضت عيني من تلقاء نفسها بينما كنت أحاول تهدئة الألم.
"هل أنتِ بخير؟" سأل بصوت قلق للغاية.
انفتحت عيني بسرعة وانسحب عندما التقى بنظرتي، وفي تلك اللحظة دخل رجل يرتدي معطفًا أبيض.. أفترض أنه طبيبي المعالج.
"آنسة رودجرز، أنتِ مستيقظة" قال بابتسامة.
أجبته ببساطة بالإيماء.
"استيقظتِ في وقت مبكر عما كنا نعتقد، هذا جيد" قال.
حدق في ساعة يده وكتب شيئًا ما في ملاحظته، ثم سلمها لممرض جاء معه.
"دكتور، قد ترغب في إجراء فحص آخر عليها…"
"لا تتدخل في شؤوني" صرخت عليه. "اعتقدت أنني طلبت منك المغادرة.. اذهب!"
حدقت فيه، أومأ برأسه وابتعد عني، رافعًا يديه في استسلام.
سار نحو الباب وانحنى على إطار الباب، وأشار إلي بأنه سيلتزم الصمت.
مسح الطبيب حلقه، لتخفيف التوتر بين كلارك وأنا.. أعتقد.
"آنسة رودجرز، أفترض أنكِ بخير، بما أنكِ استيقظتِ في وقت مبكر عما توقعنا…"
فتح عيني وشعل ضوءًا صغيرًا جدًا فيه.. ثم التفت إلى الممرضة وهمس لها بشيء ما.. وبدأت الممرضة في الكتابة في دفتر ملاحظاتها.
"…لكنني سأجري لكِ فحصًا عامًا، لأعرف ما إذا كنتِ بخير حقًا" قال.
أومأت برأسي وبدأ في فحصه…
* * * * *
من وجهة نظر الكاتب
شقة ثاناتوس…
سلم بيتر زجاجة ماء بارد له، فابتلعها ثاناتوس بسرعة.
"ماذا ستفعل الآن، سيد أوبراينز؟" سأل بيتر.
تنهد ثاناتوس، وكان على رأسه عبوس.
"أعتقد أن والدي وأخي لا بد أنهما اكتشفا هذا أيضًا…"
أومأ بيتر بالموافقة، لأنه علم أن هؤلاء الأشخاص كانوا يتتبعون رئيسه.
".. لا أعرف ما هي خطتهم الآن. هنري و…" قاطعه صوت جرس الباب يرن.
نظر كلاهما إلى الباب، وكانا يعرفان بالفعل من وراء الباب.
"هذه زوجتك، سيدي"
"أعلم"
"هذه هي المرة الثالثة التي تطرق فيها، هل أعطيها نفس الرد؟" سأل بيتر.
حدق ثاناتوس في الباب لبضع ثوانٍ أخرى، رن جرس الباب مرة أخرى.. تنهد بعمق.
"لا أعتقد أنني مستعد لمواجهتها، أخبرها أنني سأذهب إلى منزلها لاحقًا"
"نعم سيدي" أجاب بيتر.
توجه نحو الباب، وفتحه، وبالفعل كانت ياسمين تقف خلف الباب.
"مرحبًا" قالت بابتسامة.
"سيد أوبراينز" حيتها بيتر بانحناء صغير.
خجلت ياسمين من ذلك، فقد حاولت منع بيتر من مخاطبتها باسم السيدة أوبراينز.. لكنه لم يستمع.
"أين ثاناتوس؟" سألت.
"السيد أوبراينز يتلقى مكالمة عمل، قال إنه سيأتي إلى منزلك لاحقًا"
تجهمت، شعرت فجأة وكأن ثاناتوس يتجنبها عن قصد.. لكنها أومأت على أي حال.
"حسنًا، أبلغه أن عشائه يبرد"
"نعم، السيدة أوبراينز"
"أوه.. أخبره، أنني أنتظره لتناول العشاء معه ولدي أيضًا شيء مهم جدًا لأخبره به.. يجب أن يكون سريعًا" قالت بابتسامة خجولة.
"نعم، السيدة أوبراينز"
أمالت ياسمين رأسها، محاولة إلقاء نظرة داخلية لمعرفة ما إذا كانت سترى ثاناتوس.. لكنها لم تفعل.
أومأت وابتسمت، ثم استدارت وعادت.
استدار بيتر وعاد إلى رئيسه، ولا يحتاج إلى تكرار ما قالته ياسمين للتو.. لأن ثاناتوس سمعها بوضوح.
"يجب أن يخطط هنري وأمي لشيء ما بالفعل. سأعود إلى شيكاغو غدًا، وسوف تبقى هنا لحماية زوجتي وابني"
"متى ستعود إلى لاس فيغاس؟"
"يوم الأربعاء" أجاب ثاناتوس.
أجرى بيتر بعض الحسابات.
"يجب أن يكون هذا بعد أربعة أيام من الآن"
"نعم.. لا أريد أن أسمع أن ابني أو زوجتي قد اختفيا.. كلاهما حياتي، احميهما كما لو كنت تحميني!"
"نعم سيدي"
"أترك عائلتي في رعايتك".
نهض ثاناتوس، وتوجه نحو غرفته.
"احجز لي رحلة غدًا"
"ألا تستخدم طائرتك الخاصة؟"
"لا!"
"حسنًا، سيدي"
* * * * *
من وجهة نظر أديل
".. من جميع الاختبارات التي أجريناها، أنتِ بخير جدًا ويمكنكِ الخروج اليوم إذا أردتِ.. لكنني أنصحكِ بشدة بالبقاء في المستشفى للملاحظة" قال الطبيب.
هززت رأسي.
"أنا بخير، سأخرج اليوم"
لا يمكنني قضاء يوم على سرير المستشفى، إذا استمررت في البقاء هنا الآن بعد أن استيقظت.. سأبدأ في التقيؤ على رائحة الأدوية.
"حسنًا…" وجه نظره إلى كلارك.
كان كلارك يقف بجوار الباب بهدوء، أعتقد أنه لا يريدني أن أطرده.. ومن ثم ظل صامتًا.
".. سيد إيفانز، يرجى المجيء معي لإكمال الأوراق"
"انتظر.. لماذا يكمل الأوراق بينما أنا مستيقظة؟" سألت.
"هذا لأنه حبيبكِ" قال الطبيب وغادر قبل أن أتمكن من طرح سؤال آخر.
حدقت في كلارك، لكنه ببساطة غمزلها. أمسكت بوسادة وبدأت في لكمها، بينما أتخيل أنني في الواقع أضربه.
"أنا أكرهه! أنا أكرهه!"
أتمنى لو لم أتصادم به في ذلك اليوم… أتمنى لو كان لدي 6 ملايين، لكنت قد دفعت ثمن قميصه ولما كنا في هذه الفوضى.
"أنا أكره أن أكون فقيرة!" أندب.
* * * * *
من وجهة نظر ياسمين
اتخذت خطوات طويلة نحو الباب، عندما سمعت جرس الباب يرن.
"أنت هنا" قلت بابتسامة.
إنه ثاناتوس يقف في الخارج، على الرغم من أنني توقعت أن يأتي في وقت سابق من هذا.. دخل.
"أين ديفيس؟" سألت.
"إنه نائم"
تجهم قليلاً.
"ألم يستيقظ بعد؟"
"استيقظ وتناول العشاء، ثم عاد إلى النوم… أعتقد أنه كان متعبًا جدًا من التسوق" قلت.
ذهب ثاناتوس وأنا نحو طاولة العشاء، نظر حوله في دهشة عندما رأى الإعداد الرومانسي.. شموع وورود…
"ماذا يحدث؟" سأل.
"نحن في موعد" أجبته.
"موعد؟" أومأت برأسي. "عزيزي، نحن نتواعد في شقتك؟" ضحك بخفة.
سحبت له كرسيًا، حدق فيني بغرابة.
"عزيزي، من المفترض أن أكون أنا من يسحب الكراسي لكِ"
"حسنًا، سأقوم بسحب الكراسي لكِ هذه المرة فقط.. بما أنني دعوتك للخروج"
دعوته للخروج بشكل غير مباشر، لأننا نواعد في شقتي.
"حسنًا، أعتقد أن اليوم هو يوم حظي.. يجب أن أستمتع به بينما يستمر" قال وجلس.
هرعت إلى كرسي وجلست، وألقى نظرة صحيحة علي وصفع رأسه.
"اللعنة! بدت حبيبتي جذابة جدًا ولم أدرك ذلك في الوقت المناسب" قال.
إنه على حق، كنت أرتدي ثوبًا قصيرًا جدًا.
"آمل أن أحصل على بعض هذه الجاذبية الليلة" أضاف.
"هذا ممكن" أجبته.
"حقًا؟!"
ضحكت.
"لا!"
"أوه، يا رجل!" تذمر.
قدمت طعامنا وشرابنا.
"أخبرني بيتر أن لديكِ شيئًا مهمًا جدًا لتخبريني به؟"
"دعنا نأكل أولاً، أنا أتضور جوعًا" قلت.
ضحك وهز رأسه.
"نهم!" همس.
بدأنا في تناول الطعام، حسنًا، إنه يأكل ولكني ألتهم طعامي…
"أنا حقًا بحاجة إلى تسجيلكِ في تلك الصفوف الرياضية" سخر مني.
"اتركني وشأني، من فضلكِ… أحتاج إلى الطاقة للسيطرة على هذا الثور الذي تسميه ابنًا" قلت.
أشرت إلى ديفيس على أنه ثور لأنه عنيد جدًا.. ضحك وقام بوجه مضحك.
"إذن.. ماذا أردتِ أن تخبريني؟" سأل.
مددت يدي إلى كوب الماء وأخذت بضع رشفات.
"قلتِ إنكِ تريدين مني أن أعطيكِ فرصة، أن أكون في حياتنا.. ديفيس وأنا؟"
توقف عن الأكل مرة واحدة، أسقط ملعقته وأومأ برأسه بسرعة.
"حسنًا، لقد كنت أفكر في الأمر.. أنتِ لم تكوني المذنبة بالكامل، لم يكن ينبغي لي أن أرحل على عجل.. لذا، أعتقد أننا نستحق كلاهما فرصة أخرى"
غمز.
"هل هذا يعني…" تعثر.
يجب أنه يخمن في ذهنه الآن، وأنا أعرف أن تخميناته صحيحة.. يجب أن أؤكدها له للتو.
"نعم! أود أن يكون لديكِ صديق مرة أخرى"
اندفع من كرسيه، وطرده في هذه العملية.. هرع إلي وعانقني من الخلف.
نهضت وهو يعانقني بشدة، وينثر عنقي بالقبلات.
"شكرًا لكِ، شكرًا لكِ، شكرًا لكِ، شكرًا لكِ يا حبيبتي" ردد.
أنا ببساطة أضحك… لأنني أشعر بالدغدغة من كل القبلات التي ينثرها على عنقي.
"هل هذا يعني أنكِ ستخبرين ديفيس أنني والده؟"
"مهلا، دعنا نأخذ الأمر ببطء.. لا يمكننا فقط أن نطرح الأمر على ديفيس هكذا"
أومأ بالموافقة، وجلس على كرسيي وجلسني على حجره.
"هل يمكن لساقيكِ أن تتحملا مؤخرتي الثقيلة؟" سألت.
صفع مؤخرتي بخفة.
"بالطبع، لا يمكنني أن أتعب" أجاب.
مددت يدي إلى عنبة على الطاولة وأدخلتها في فمي.
"عزيزي، أنتِ لا تعرفين مدى سعادتي الآن.. لم أتوقع أن تقبليني مرة أخرى قريبًا"
"نعم، لم أتوقع ذلك أيضًا" أجبته.
اعتقدت أنني لن أدخله إلى حياتي أبدًا، لكنني لم أستطع مساعدة نفسي.. إنه حبي الأول وأعتقد أنه سيكون حبي الوحيد حتى الأبدية!
"سأعود إلى شيكاغو غدًا!"
تحول مزاجي السعيد فجأة إلى حامض، لقد قبلته للتو وأنه يرحل بالفعل؟
هل يخطط للمغادرة كما فعل من قبل؟
"لماذا ترحل؟" سألت.
أنا أتحكم بجدية في نفسي من الانفجار، لأنني بدأت أغضب الآن…
"لدي شيء لأفعله في الوطن، إذا لم أحل المشكلة.. فسيسبب الفوضى لاحقًا"
"هل هو شيء يتعلق بشركتك؟"
"لا… لا تقلقي، سأعود يوم الأربعاء.. قد أعود في وقت سابق" أجاب.
قال إنه سيعود يوم الأربعاء.. إذن لماذا أشعر بهذا الشعور غير المريح.. وكأنه وداع منه.
"لا أريدك أن تذهب" قلت.
ربما أكون مصابة بجنون العظمة، لكنني لا أريده أن يغادر لأنني أشعر بشعور غريب.
"لا يمكنني تجاهل هذه القضية، إنها مهمة جدًا وتحدد خططي المستقبلية"
"لكن…"
"لا تحزني، سأعود قبل أن تعرفي ذلك وسآخذكِ وديفيس.. للاستمتاع كعائلة واحدة" قال.
حاصر وجهي بيديه وقبل شفتيي بخفة.
يبدو أنه قد قرر العودة، ليس هناك شيء يمكنني فعله من شأنه أن يجعله يغير رأيه.
أخذت نفسًا عميقًا وتنهدت، من الأفضل أن أتخلص من أي فكرة سيئة… وأثق في أنه سيعود إلي.
مددت يدي إلى هاتفي وشغلت الموسيقى التي اخترتها بالفعل.
"دعنا نرقص" قلت له.
أومأ برأسه ونهضت. ذهبت يده إلى خصري وذهبت يدي حول عنقه.. ثم بدأنا نتحرك مع الإيقاع.
* * * * *
من وجهة نظر الكاتب
مسكن أوبراينز… (شيكاغو)
اندفع هنري إلى المطبخ، حيث كانت والدته تصنع بعض الحلويات.
"أمي" ناداها وابتسم.
استدارت والدته لتواجهه، حدقت فيه بفضول عندما رأته يبتسم.
"سمعت للتو أن أخي الصغير سيعود غدًا"
"أوه؟ لماذا يعود إلى المنزل فجأة.. بعد خمس سنوات؟" سألت.
هز هنري كتفيه.
"لا أعرف ولا أهتم، أريد فقط أن أقيم له حفلة ترحيب مفاجئة في المنزل.. وأنا بحاجة إلى مساعدتكِ"
عبست أمه.
"هل تريد أن تقيم له حفلة؟! ألا ترون أن هذه فرصة؟!"
ضحك.
"ليست كل الحفلات ممتعة والحوادث شائعة جدًا في الحفلات.. مثل الثريا المتساقطة.. إذا كنتِ تفهمين ما أعنيه"
فكرت والدته في الأمر بعمق وفهمت أخيرًا ما يعنيه… ابتسم كلاهما لبعضهما البعض.
"دعنا نبدأ في وضع خطط لهذه الحفلة الترحيبية"
"نعم… ستكون ممتعة للغاية!" قال هنري وابتسم.