Chapitre 122: Avez-vous froid ?
Après que ce soit fini, ils étaient allongés sur le tapis, essoufflés.
Ils attendaient tous les deux que le choc, différent des fois précédentes et venant de l'intérieur vers l'extérieur, s'estompe. Tristan s'est penché contre son dos et a demandé doucement : "Tu as froid ?"
La seule réponse de Kate fut un léger tremblement de son corps.
Il a enlevé sa chemise à moitié mouillée pour la couvrir et a cherché la télécommande pour augmenter la température. La chambre n'était pas loin, mais ils ne voulaient pas bouger ou l'ont oublié.
Kate a dormi toute une journée. Bien qu'elle soit fatiguée, elle était sobre et sobre dans le noir. Et elle savait que la personne à côté d'elle ressentait la même chose.
Lorsque le climax s'est estompé et que le sujet temporairement oublié est revenu, la joie a été diluée par la tristesse accumulée petit à petit. C'est devenu un nuage planant au-dessus d'eux deux.
Elle a entendu Tristan demander d'une voix encore plus rauque : "Tu crois qu'il y a un paradis ?"
"Je ne suis pas sûre, mais je pense que les bonnes personnes iraient dans un endroit qui n'est pas trop mal."
Il a dit sarcastiquement : "Ça a l'air bien. Ma mère n'a rien fait de mal, sauf donner naissance à un fils."
Puis il a dit à nouveau après une courte pause : "Mon père est aussi un homme bien, mais il est mort quand j'avais treize ans."
Le cœur de Kate a manqué un battement.
Treize ans ?
Quel âge avait-ce ? Le collège ?
Quand elle rentrait de l'école, son père l'accueillait toujours sur le porche. Bien que leur famille soit pauvre, elle était complète. Elle était simple et satisfaite en tant qu'enfant et adolescente.
Le bruit de la pluie à l'extérieur était plus faible qu'avant, comme si quelqu'un pleurait.
L'air à l'intérieur était humide et collant. Cela donnait envie aux gens de parler.
Tristan s'est assis et a tendu la main vers une cigarette. Après avoir mis une cigarette à sa bouche et l'avoir allumée, il a pensé à elle et l'a immédiatement écrasée.
Elle a dit : "Fume si tu veux."
Il s'est senti chaleureux à l'intérieur, mais il a quand même jeté la cigarette et le briquet.
Après un certain temps, il a recommencé : "Mon père n'est pas mort de maladie ou d'un accident. Il a été assassiné."
"Par son coéquipier dans l'armée. Celui en qui il avait le plus confiance et avec qui il avait traversé la vie et la mort."
"Juste pour de l'argent."
"Il ne l'a pas seulement assassiné, mais a aussi essayé de nous tuer, ma mère et moi, pour supprimer les problèmes futurs en mettant le feu à notre maison."
Ses mots, chaque phrase plus choquante que la précédente, étaient aussi calmes que s'il parlait de l'histoire d'une autre personne.
Kate était tellement choquée qu'elle s'est assise, enroulant sa chemise.
Elle a vu son dos nu briller dans le noir.
Ils n'étaient qu'à quelques centimètres l'un de l'autre, mais cela semblait être une grande distance.
En ce moment, Tristan vivait dans sa mémoire.
Elle pouvait voir deux muscles de son dos bouger quand il parlait.
"Pendant longtemps, je n'ai pas pu comprendre quel genre de tentation pouvait faire qu'une personne ignore la fraternité et perde même l'humanité de base."
"Jusqu'au jour où j'ai dû faire quelque chose que je ne voulais pas faire pour gagner assez d'argent pour changer ma vie. J'ai réalisé qu'il y avait une chose qui pouvait éroder le cœur d'une personne et la transformer en démon."
Sa voix est passée du froid au sarcasme pendant qu'il parlait.
Le cœur de Kate a fait un bond. Avait-il admis qu'il avait fait quelque chose d'illégal ?
Puis elle l'a entendu rire et a dit d'une voix basse : "Je vais te dire un secret…"
Le cœur de Kate s'est à nouveau rétréci. Elle n'était pas sûre de vouloir l'entendre, mais sa voix a continué et ce qu'il a dit l'a surprise.
"Le visage que j'ai maintenant n'est pas celui avec lequel je suis né."
Il s'est tourné lentement pour la voir. Même s'il n'y avait pas de lumière, il pouvait encore voir l'eau dans ses yeux et pouvait imaginer à quel point ses yeux purs étaient choqués.
Il s'est retourné et a continué : "Le prix de l'incendie dont ma mère et moi nous sommes échappés était la moitié de mon visage."
"J'avais un visage qui pouvait effrayer un enfant aux larmes pendant des années. Pendant cette période, j'étais cynique et plein de haine. Je pensais que les bonnes personnes étaient vouées à être des victimes. Je voulais être un méchant parce qu'ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient. Il n'y avait pas de règles ni de restrictions sur leurs comportements. Ils pouvaient se venger comme ils le voulaient."
Il s'est arrêté et a mis sa main derrière lui pour soutenir le sol et a levé la tête.
Kate a vu que ça brillait aux coins de ses yeux. Il n'était pas aussi calme que son ton le laissait entendre.
La chose brillante coulait, et elle semblait couler aussi vers son cœur. Elle a demandé doucement : "Alors, tu t'es vengé ?"
Tristan est resté silencieux pendant un moment, puis a dit : "J'en ai pris la moitié."
Kate n'a pas compris le concept de la moitié, mais voyant qu'il ne voulait pas expliquer davantage, elle n'a pas demandé à nouveau. Après un moment, elle a pensé à quelque chose : "C'est ce que tu voulais dire quand tu as dit 'trop de choses dans ton cœur' ?"
Il s'est souvenu d'où venaient ces mots et a dit : "Oui."
"Je pensais que la raison pour laquelle j'ai négligé ma femme, Julia, était parce que toutes mes pensées étaient consacrées à la vengeance. Mais plus tard, j'ai réalisé que c'était plus que ça."