Chapitre 134: Je ne peux pas le laisser partir

Adèle regretta d'avoir soulevé ça pendant le dîner. Elle aurait dû le mentionner après que Tristan ait fini de manger. Ça lui avait gâché l'appétit. Son doigt était maintenant vide. Elle trouvait ça bien de ne pas avoir à enlever la bague en faisant la vaisselle, car elle avait toujours peur de la perdre. Cette chose chère ne lui convenait pas du tout. Kate prit son temps pour faire la vaisselle et nettoyer le comptoir et la table, ne négligeant pas un petit espace et agissant comme au ralenti dans un film. En regardant les fours sans poussière et brillants, les nouveaux placards brillants et les autres équipements de la cuisine, Adèle soupira. Elle aimait cuisiner et commençait juste à aimer cette cuisine. Elle ouvrit les tiroirs et apprécia les couteaux et les fourchettes qui étaient rangés de manière ordonnée. Jusqu'à ce qu'elle entende la réprimande : "Toujours pas fini ? Ne traîne pas sur ces trucs." Elle ne se retourna pas, mais referma simplement le tiroir. Et elle l'entendit dire : "C'est l'heure de la promenade. On y va." Tristan avait mis son manteau, et Adèle fut pressée de monter à l'étage pour changer de vêtements. Et on lui rappela également qu'il faisait froid dehors et qu'un manteau plus épais serait préférable. Et puis ils sortirent de la maison en silence. Il y avait du vent dehors. Adèle remonta son écharpe. Elle ne pouvait pas risquer d'attraper froid. Voyant ses doigts pâles en dehors de ses manches, Tristan fronça les sourcils et dit d'un ton dur : "Pourquoi tu ne portes pas de gants ?" "J'ai oublié." Sa main couvrit bientôt la sienne - la chaleur transmise de sa paume à sa main, puis à son cœur. Il y avait du vent, mais le vent n'était pas assez fort pour faire de grosses vagues sur la mer. Les vagues s'écrasaient rythmiquement sur la plage. La mer avait l'air profonde et vaste. Elle avait une beauté et une tolérance des âges. Les pas de Tristan et d'Adèle correspondaient à ceux de l'autre alors qu'ils marchaient le long du littoral. Après un certain temps, Adèle ralentit et donna un coup de pied à sa chaussure contre le sol. Il y avait une pierre coincée dans la semelle qui lui donnait une sensation d'inconfort au pied. Quand elle allait se baisser pour l'enlever, Tristan l'arrêta. Il s'agenouilla et posa une de ses mains sur son épaule. Puis il lui enleva sa chaussure et sortit un mouchoir de sa poche, et leva son pied pour qu'elle marche sur le mouchoir. Son action était tellement autoritaire qu'elle ne pouvait pas refuser. Il se battit ensuite avec la pierre pour la sortir de la rainure de la semelle. Les bottes étaient conçues pour éviter de glisser, et les rainures étaient profondes. La pierre s'y emboîtait fermement. Il y avait une autre façon de l'enlever, mais Tristan insista pour utiliser sa main. Alors il lutta avec la pierre comme un gamin maladroit ou un homme à l'esprit unique. Adèle baissa les yeux sur ses cheveux courts et épais et les cheveux coupés près de sa nuque. C'était la première fois qu'elle le voyait sous cet angle. Ses yeux se sentirent soudainement douloureux et gonflés. Elle s'essuya rapidement les yeux avant qu'il ne se lève. Tristan enleva finalement l'envahisseur minéral et frappa dans ses mains. Avant de lui remettre sa chaussure, il la serra comme pour vérifier si elle avait froid. Quand elle remit la botte, la fourrure à l'intérieur de la botte lui donna une chaleur qui atteignit son cœur. Tristan ne se leva pas immédiatement. Il était toujours à genoux, tenant la main d'Adèle. Elle le regarda avec perplexité et l'entendit dire mot à mot. "Ça fait presque deux ans qu'on s'est rencontrés." "Et un an qu'on vit ensemble." "Je ne peux pas laisser tomber." Tristan leva la tête, "Adèle, je ne peux pas renoncer à ce genre de vie." Son cœur frissonna. Tristan sortit la bague de sa poche et la remit doucement au doigt d'Adèle. Et il portait toujours la bague à son doigt. Elle avait l'air de la même façon qu'elle l'avait mise pour lui maladroitement. Il la regarda, et sa voix était douce mais solennelle comme s'il jurait au mariage, "Je ne peux épouser que la mère de mon enfant." Et puis il l'embrassa sur le dos de la main. Adèle eut l'impression qu'on lui tirait dessus. Elle frissonna et des larmes montèrent à ses yeux. "Tristan, je…" "Tu n'as qu'à dire oui ou non." Sa voix douce l'interrompit. Elle sembla perdre sa capacité à parler, et seules des larmes incessantes sortirent de ses yeux. Tristan lui couvrit les joues de ses mains et dit : "Si tu ne dis rien, je prendrai ça pour un oui." Ses larmes sortirent plus vite comme une inondation qui lava ses mains. Ses paumes chaudes et sèches absorbèrent ses larmes. Après un long moment, il la vit sourire à travers ses larmes. Tristan écarta ses mains et vit les fossettes sur ses joues. C'étaient de petits trous, si peu profonds, mais assez profonds pour qu'il s'y noie. Il baissa la tête pour embrasser l'un de ces trous et le lécha avec le bout de sa langue. Et puis il bougea ses lèvres lentement et couvrit ses lèvres. Le corps de sa femme trembla un peu, et elle leva les bras vers son cou. Tristan fut encouragé et serra sa taille qui n'était plus mince. Sa langue s'enfonça dans sa bouche et s'emmêla avec la sienne, envahissant agressivement.