Chapitre 29: A causé des problèmes

Adèle a demandé s'ils pouvaient demander à l'école d'aider à la médiation ou d'appeler la police. Il était possible qu'ils les fassent chanter. Le camarade de classe de Max a dit non parce que si l'école savait ça, ils seraient expulsés parce que leur école avait des règles de discipline très strictes, et les gars semblaient avoir un passé de gangster et ils ont menacé que s'ils appelaient la police, alors ils couperaient les doigts de Max. Kate était choquée, mais elle s'est ressaisie et a demandé au camarade de classe de Max de l'emmener les rencontrer. Cet après-midi, ils les ont rencontrés dans un restaurant en dehors de l'hôpital. Ils étaient trois, surpassant Kate et le camarade de classe de Max d'une personne. Cependant, ils dégageaient une aura beaucoup plus forte. Ce n'était pas l'heure des repas, et il n'y avait pas d'autres clients à part eux. Et les serveuses semblaient intimidées par ces trois personnes et restaient à l'écart. Le gars principal avait la trentaine et était maigre, avec une coupe en brosse. Il contrastait fortement avec les deux autres gars qui l'accompagnaient. Ils étaient grands et musclés, avec des yeux sophistiqués et vicieux. Kate a pris une profonde inspiration après s'être assise. "Je veux voir mon frère." L'homme a ri. "Il va bien. On va bien s'occuper de lui. Tant que tu apportes l'argent, je te laisserai le voir. Je le laisserai partir. Il est intact. Personne n'a touché un cheveu sur sa tête." Kate devait faire avec moins. "Alors, puis-je l'appeler ? J'ai besoin de l'entendre de lui. Comment puis-je savoir si vous dites la vérité ?" L'homme a hoché la tête vers son gars. Et l'un d'eux a composé un numéro et l'a donné à Kate. Kate a dit : "Allô." Et elle a entendu la voix de son frère. "Kate." Elle a réprimé sa tristesse et a dit : "Max, c'est moi. Comment vas-tu ?" Max était étranglé. "Kate, je suis désolé. J'ai fait des bêtises." "OK. Laisse-moi te demander d'abord. As-tu blessé cette personne ?" Kate a regardé l'homme quand elle a parlé, et il a haussé les épaules. Silence de l'autre côté du téléphone, puis il a dit avec remords : "J'essayais de me protéger, et j'ai ramassé une pierre… Je ne m'attendais pas…" Kate a fermé les yeux. Donc, ils ne pouvaient pas s'en débarrasser cette fois. Max a continué : "Kate, ne sois pas d'accord avec eux. S'ils veulent mon doigt, qu'ils l'aient. Je n'ai tué personne. Ils ne peuvent pas me tuer." Après avoir raccroché le téléphone, Kate a fait une pause et a ensuite essayé de négocier. "Deux cent mille, ce n'est pas une petite somme pour des gens comme nous. Vous voyez nos conditions. On ne pourrait jamais réunir cette somme." L'homme a souri. "Mademoiselle White, on ne vous fait pas chanter. Vous l'avez vu vous-même. Mon frère est aux soins intensifs depuis trois jours. Combien ça coûte chaque jour, vous savez ? On a proposé deux cent mille dollars parce que vous êtes des étudiants pauvres. Pour les autres, ça ne se réglerait pas à moins de 300 000 à 500 000 dollars." Kate et le camarade de classe de Max sont allés à l'hôpital plus tôt ce jour-là et ont vu cette personne allongée aux soins intensifs avec le masque à oxygène sur le visage. Ils ont rencontré le médecin traitant, qui leur a dit à peu près la même chose sur l'état du patient que ce qu'ils ont entendu de ces gars. Kate a pris une autre profonde inspiration et a souri : "Vous avez vu le genre de personnes que nous sommes. Ce n'est pas qu'on ne veut pas payer. Mon frère est entre vos mains. Faites comme vous voulez." Quand elle a dit ça, elle a détecté que le camarade de classe de Max tremblait et lui a jeté un regard rapide et étonné. Après que les trois gangsters soient partis, Kate est restée assise dans la chaise jusqu'à ce qu'elle entende le camarade de classe de Max l'appeler avec inquiétude. "Kate ?" Elle a levé la tête, et ses yeux étaient rougis. Ce garçon lui a tendu une tasse de thé chaud et a dit : "Tu veux un thé, Kate ?" Kate l'a pris machinalement et l'a remercié. Elle a pris une gorgée, et le liquide chaud est passé par sa gorge jusqu'à son estomac, et elle s'est réchauffée un peu. La voyant boire le thé en silence, le camarade de classe de Max lui a dit : "On est désolés pour les ennuis." Mais ensuite, il s'est un peu réjoui. "On a quand même réussi quelque chose aujourd'hui. Maintenant que le chiffre est tombé à cent mille, c'est beaucoup plus facile. Je vais voir si je peux obtenir quelque chose de ma famille…" Sa résolution d'abandonner son frère a fonctionné, et ils avaient réduit l'offre de moitié. La date limite n'a pas été modifiée. Cinq jours, de l'argent pour mon frère. Kate savait clairement, cent mille et deux cent mille, ça ne faisait aucune différence pour elle. Elle ne pouvait pas réunir ces sommes de toute façon.