Chapitre 155: Pourquoi faut-il le tuer ?

C'est arrivé que l'infirmière est venue nourrir le bébé. Les poumons du nourrisson prématuré ne s'étaient pas encore complètement développés et il ne pouvait pas téter le lait lui-même. Quand l'infirmière a enlevé le biberon, la petite chose semblait ne pas en avoir assez et ne voulait pas lâcher la tétine en caoutchouc. Après que l'infirmière soit partie, sa bouche cherchait toujours la tétine, mais bientôt elle s'est rendormie. Elle avait l'air douce et mignonne dans son sommeil. Les yeux de **Kate** étaient de nouveau humides, et la chaleur lui a rempli la poitrine. Sa fille était restée dans son ventre moins de 200 jours et est venue au monde en avance. Elle était maintenant un individu et devait survivre seule. En tant que mère, **Kate** était fière d'elle. Alors la mère n'avait aucune raison de ne pas être forte. Lui aussi, parce que le gène fort de l'enfant venait pour moitié de lui. **Kate** l'a regardée dormir pendant un bon moment, et elle a dit à **Betty**, "J'espère pouvoir l'allaiter avec mon lait maternel." "Tu vas le faire. Dès qu'elle ira mieux, tu pourras la nourrir." En regardant le bébé de **Kate**, **Betty** a pensé à son bébé qu'elle a perdu. Puis elle a soupiré et a demandé, "Elle a un nom ?" "Il a dit avant. **Catherine** pour une fille et **Michael** pour un garçon." Le visage de **Kate** s'est illuminé de douceur, "Ma chère **Cathy**." Profondeur de la nuit. **Claire** a conduit jusqu'à une maison dans un endroit isolé du centre-ville. **Jimmy** était là comme elle l'avait deviné. C'était l'endroit où il avait vécu seul pendant plusieurs mois. Maintenant, il était assis sur le perron et fumait. **Claire** s'est approchée et a dit, "Ne prends pas froid à rester dehors trop longtemps." "C'est bien ici. Le froid me rend lucide." **Claire** s'est assise avec lui car il ne s'est pas levé. Elle lui a parlé de la réunion de l'après-midi, "**Bill** a avoué. L'appel que tu as entendu était pour **Harry Jackson**. Il a dit que **Jackson** avait aidé sa famille avant. Celui qui a tiré sur **Ed** et qui a ensuite été abattu par **Tristan** à la place était une sorte de parent de l'ex-chef des douanes de LA. Il devait être ordonné d'irriter **Tristan** afin qu'ils aient une excuse pour tuer **Tristan**. Il ne s'attendait pas à perdre sa propre vie là-bas." **Jimmy** a mis longtemps à répondre, "On devrait être heureux que **Bill** soit un tireur nul. Si la balle était 1 mm plus près, **Tristan** serait mort immédiatement." **Claire** s'est tournée vers lui et a demandé, "Tu es triste pour **Bill** ?" "Il y a beaucoup d'obstacles dans cette affaire. L'obstacle d'en haut est facile à gérer, mais la trahison de tes coéquipiers dans un moment critique, c'est…" **Jimmy** a soupiré, et ils ne se souciaient même pas qu'il soit pointé par une arme, "honnêtement, c'est glaçant." **Claire** y a réfléchi et a dit, "La plupart des gens suivent la richesse et la gloire. La police ne fait pas exception. Les caractéristiques du travail les obligent à faire face à toutes sortes de tentations et de menaces. Tout le monde ne peut pas résister à l'épreuve tout le temps." Elle s'est arrêtée un instant, puis a dit, "On ne peut pas abandonner notre foi à cause de quelques cas individuels." **Jimmy** l'a regardée avec surprise et a dit à moitié en plaisantant, "Je ne m'attendais pas à ce que tu sois une telle guerrière." **Claire** a grimacé et a dit dans son cœur, "J'ai appris de toi." La bataille n'était pas encore terminée. Ou, pour être plus exact, une autre bataille plus sévère allait commencer. En cet hiver, le cercle politique de LA avait un courant rugissant sous l'eau raide. Quelqu'un avait des fourmis dans son pantalon ; quelqu'un tirait les ficelles pour sauver son cul ; quelqu'un faisait du lobbying pour dissimuler ses crimes. Trois jours plus tard, **Harry** a reçu un appel téléphonique dans son bureau. L'appelant avait une voix affligée, "Que puis-je faire maintenant, **Harry** ?" "Rien ne peut être fait maintenant." Le visage bien conservé de **Harry** n'avait pas le teint d'avant. Son visage était maintenant aussi blanc que le papier d'une lettre étalée sur la table, sur laquelle la signature était **Charley Foster**. **Owen** est rentré chez lui et a vu son père se tenir près de la bibliothèque et regarder une œuvre de **Picasso** accrochée au mur. Ce n'était qu'une copie. "Papa, quand vas-tu à Washington ?" La main de **Harry** s'est serrée en poing, et il a dit, "Probablement, je n'irai pas." **Owen** était perplexe, mais son père a demandé, "Tu as écrit une lettre anonyme qui a dénoncé le groupe **Chasin**, n'est-ce pas ?" **Owen** a été surpris, mais il savait que son père était un ancien policier, et il ne pouvait pas le tromper, alors il a hoché la tête. "Stupide." Le ton de **Harry** était dur, "Pourquoi as-tu fait une accusation aussi infondée ? S'il le savait, tu pourrais te préparer à sa vengeance." "Il ne l'a pas découvert, n'est-ce pas ?" **Harry** l'a regardé fixement et a dit, "Tu pensais que **Tristan Fox** ne pouvait pas découvrir qui l'a fait ?" Il a poussé les dossiers sur la table par terre et a fait un grand bruit. **Owen** a eu peur et a reculé. "C'est juste parce que tu as un père." Il devenait de plus en plus en colère, "Je pensais que tu lui en voulais juste à cause d'une femme. Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses une telle bêtise." Après avoir exprimé sa colère, il a contrôlé sa respiration, puis a dit solennellement, "Si je ne suis pas là, je m'attends à ce que tu prennes soin de la famille, que tu prennes soin de ta sœur. Mais comment puis-je compter sur toi ?" **Owen** ne s'attendait pas à ce que ses combines soient connues de son père. Et quand il a entendu cela, il a pensé aux rumeurs de ces derniers temps. Il a commencé à s'inquiéter, "Papa, l'affaire **Chasin**, tu t'es… impliqué ?" **Harry** n'a pas pu conserver sa dignité devant son fils. Il est devenu très ennuyé et s'est tourné vers la fenêtre. Après un moment, il a dit, "Qui penses-tu a payé tes études à l'étranger et les opérations coûteuses de ta sœur ?" Le cœur d'**Owen** est tombé au fond de la mer. Il n'a toujours pas renoncé à l'espoir, "N'avons-nous pas une usine ?" Il y a des années, **Harry** a profité de son travail, a acheté des usines d'artisanat et d'art au nom d'un parent. Il a ricané quand il a entendu son fils en parler. "L'usine n'a pas pu joindre les deux bouts pendant longtemps. Ce n'est qu'une couverture pour certains revenus. J'ai soutenu la famille avec les dividendes que **Tristan** m'a donnés." Le visage d'**Owen** était sans couleur. Et pour les relations futures avec **Tristan**, **Harry** ne pouvait pas le dire à son fils. Le père et le fils réfléchissaient tous les deux, et le bureau était d'un silence de mort. Le silence a duré environ un quart d'heure jusqu'à ce qu'il soit interrompu par la sonnette en bas. La bonne est allée ouvrir la porte, et il y avait une voix inconnue, "Procureur américain…" **Harry** a soupiré et a redressé sa chemise, a regardé à nouveau son fils stupéfait, et est sorti de la pièce. Les deux personnes en uniforme ont dit solennellement quand elles ont vu **Harry Jackson**, "**Harry Jackson**. Nous avons besoin que vous alliez au poste de police. Vous avez le droit de garder le silence…" **Owen** a couru dehors et a dit avec les yeux rougis, "Papa…" **Harry** s'est arrêté et lui a dit, "Ta sœur n'est pas complètement rétablie. Ne lui parle pas de ça." Puis il s'est retourné et est parti avec les deux personnes. La lourde porte en bois s'est refermée sur le visage d'**Owen**. **Owen** est resté au milieu du salon, et son visage était aussi pâle qu'un mort. Quand **Jessie** est venue le voir, **Owen** a juste bu de l'alcool et s'est recroquevillé sur le canapé. La femme était pâle et maigre, et il lui a fallu beaucoup de temps pour reconnaître qu'elle était sa déesse. Il a réussi à se lever et a dit, "**Jessica**… Comment vas-tu ?" Il l'a vue sortir un morceau de papier et le lui a donné. Il l'a pris avec perplexité et a plissé les yeux pour voir les mots qui y étaient écrits. "Avortement provoqué", disait-il. "C'est ton enfant." La voix de **Jessica** était terriblement calme. "Je n'ai pas couché avec un autre homme au cours des six derniers mois." En voyant l'expression de l'homme, un mélange de choc et de douleur, elle a également été blessée. Elle avait attendu l'amour pendant de nombreuses années, et elle ne l'avait pas regretté. Cependant, ce qu'elle a obtenu n'était pas ce qu'elle souhaitait. Elle était désespérée. Et elle avait peur de voir la vraie nature humaine. **Owen** a été épargné à cause du choc. Il a demandé, "Pourquoi ne m'as-tu pas dit la vérité ?" "Tu n'as pas besoin de savoir ça. L'enfant est parti de toute façon." Il est soudainement tombé par terre et a pleuré, "**Jessica**, comment as-tu pu être aussi insensible ?" "C'est toi qui es insensible !" **Jessica** a réprimé l'amertume dans son cœur, "**Tristan** ne t'a pas barré la route. Pourquoi as-tu dû le tuer ?" "Il est sur mon chemin. Partout où il va, il occupe toujours ton cœur. À moins qu'il ne meure, je ne pourrai pas avoir ton cœur…" Il est devenu hystérique et a crié. **Jessie** l'a regardé avec choc et dégoût. Elle a dit froidement, "**Owen**, nous avons grandi ensemble. Je sais que tu es gentil avec moi. Tu as été avec moi tout le temps, et personne n'est plus gentil avec moi que toi. Mais sais-tu pourquoi je ne peux jamais tomber amoureuse de toi ? C'est parce que tu es étroit d'esprit. Bien sûr, je ne suis pas une meilleure personne, mais je suis honnête. Je ne joue pas de mauvais tours pour obtenir ce que je veux. Nous ne sommes pas le même genre de personnes." Après avoir dit cela, elle est partie et la porte s'est refermée. Quelques heures plus tôt, **Owen** pensait qu'il avait enfin supprimé l'obstacle sur le chemin de son bonheur. Quelques heures plus tard, maintenant, son père a été emmené avec un sort inconnu ; on lui a dit que son enfant était parti, et qu'il en était de même pour son amour de la vie… Il n'avait plus rien. Et tout cela a été fait par lui-même. **Owen** s'est effondré sur le canapé et a pleuré.