Chapitre 150: Le mandat est approuvé
L'aube.
Tristan était en train de somnoler, la tête penchée en arrière. En quelques minutes, il a fait un rêve.
Kate tenait un petit bébé rose et le taquinait. "Où est le bébé ? Dis à maman où est papa." Le petit bébé avait de grands yeux bleus qui roulaient rapidement. Son cœur fondait et sautait aussi sauvagement. La petite chose l'a trouvé, et elle a mis son pouce dans sa bouche et a sucé. Kate l'a embrassé sur la joue et a dit : "Allons chercher papa, d'accord ?" Et puis elle est sortie avec le gamin.
Tristan était surpris et voulait dire un mot, mais il n'a pas pu émettre de son.
Il était anxieux et s'est réveillé.
Il était dans un état second pendant un moment, puis il a réalisé que le téléphone sonnait.
Il l'a pris et a répondu. Après que l'autre côté ait fini, il a dit : "D'accord. J'y vais maintenant."
Il y avait une valise près du lit que Kate n'avait pas fini de faire. Tristan a pris l'ours sur le lit et l'a fourré dedans. Et ses yeux ont accroché quelque chose. Il a sorti quelques vêtements de la valise.
Une petite pomme de pin était parmi les vêtements.
Elle venait de sa ville natale.
Tristan l'a fixée pendant quelques secondes, l'a remise, a fermé la valise et est descendu.
Quand il est passé dans le salon, il a posé un épais porte-documents sur la table basse. Et quand il a atteint la porte, il n'a pas pu s'empêcher de se retourner et de regarder à nouveau. Le souvenir des deux dernières années a défilé dans son esprit.
Il a pris une longue inspiration et a poussé la porte.
Ça allait être une nuit difficile.
Claire a obtenu l'information de l'équipe que les 24 heures suivantes seraient critiques pour le succès. La tâche pour elle était relativement facile parce que Kate n'avait pas beaucoup d'agressivité. Elle était calme toute la journée, mangeait et dormait de manière coopérative. Il allait être 3 heures du matin, et elle était trop fatiguée pour ne pas s'endormir.
Ça ne faisait que peu de temps qu'elle dormait quand elle a entendu un cri.
Elle a sursauté et a vu que le lit était vide. Elle a paniqué et a réagi que c'était au 8ème étage, et le cri venait de la salle de bain.
Claire s'est précipitée dans cette direction. Son collègue qui regardait dans le salon s'était réveillé et se tenait maintenant près de la porte de la salle de bain. Il hésitait à entrer ou non.
"Kate, ça va ?"
Un gémissement est sorti de l'intérieur. Elle et son collègue se sont échangé un regard, et son collègue s'est jeté contre la porte, et après quelques tentatives, la porte s'est ouverte.
Ils se sont précipités et ont vu Kate allongée sur le sol, le visage blanc et l'expression douloureuse. Ses mains tenaient fermement son ventre. Il y avait de l'eau sur le sol. On aurait dit qu'elle avait glissé et était tombée.
Claire a paniqué et s'est penchée pour l'aider à se relever.
Kate a ouvert la bouche avec effroi : "Mal… Mon ventre."
Claire l'a regardée et a déterminé : "Nous allons vous envoyer à l'hôpital." Et puis elle a appelé son collègue : "Viens l'aider à se relever."
Il a hésité un peu : "Peut-être devrions-nous d'abord appeler Jimmy…"
"S'il lui arrive quelque chose, il sera le premier à ne pas vous laisser vous en tirer."
Ils ont aidé Kate à retourner dans la chambre, lui ont mis un manteau et des chaussures. Et puis le policier l'a portée sur son dos et est descendu et est monté dans la voiture.
Avant que la voiture ne démarre, le policier voulait toujours appeler Jimmy, mais Claire l'a arrêté. Elle a dit : "Ils ont peut-être déjà commencé l'action. Ne le distrayez pas. Nous allons juste la sauver."
Le moteur a démarré et la voiture a quitté le parking à toute vitesse.
Les mots de Claire comme des aiguilles poignardaient le cœur de Kate. Elle a agrippé fermement la poignée de la porte.
***
Au même moment
Dans la salle de réunion du siège de la police de Los Angeles, une équipe spéciale se tenait prête à agir.
L'enquête a fourni un rapport détaillé, et lors de la dernière réunion, une conclusion a été tirée : le groupe Chasin avait fait passer en contrebande des articles illégaux, assassiné et ordonné à d'autres d'assassiner des personnes. Les preuves étaient suffisantes et les documents avaient été soumis au procureur américain. Ils attendent le mandat d'arrêt.
L'horloge tournait. Et tout le monde était silencieux.
Ils étaient assis ou debout en silence et aussi dans l'excitation. Ils travaillaient sur cette affaire depuis longtemps et attendaient ce moment.
Jimmy était silencieux. Il était assis dans le coin de la pièce, utilisant un chiffon doux, essuyant son arme.
Soudain, le silence fut rompu par la sonnerie du téléphone. Tout le monde a regardé la source du son. Pour garantir la confidentialité, la plupart des gens avaient éteint leurs téléphones portables personnels et les avaient remis, seuls ceux qui étaient en charge de la communication avaient des téléphones portables avec eux, comme Roger et Jimmy.
Jimmy a sorti le téléphone de sa poche et a répondu. Et puis il a dit à Roger : "La cible a quitté la villa en bord de mer il y a 10 minutes et se dirige vers le centre-ville…"
Les autres se sont regardés. Quelqu'un a demandé : "S'échappe-t-il au milieu de la nuit ?"
"Allons-nous commencer l'action maintenant ?"
Roger a réfléchi un moment, puis a fait signe de la main à la fin.
La main de Jimmy sur l'arme s'est resserrée.
À ce moment, la porte de la salle de réunion s'est ouverte. Un policier est entré essoufflé : "Le mandat est approuvé."
Tout le monde s'est redressé. Roger a poussé un soupir de soulagement. Il a dit à tout le monde : "D'accord. Commençons ça. J'attendrai vos bonnes nouvelles."
Tout le monde a hoché la tête et s'est préparé à bouger. Jimmy a mis son arme et a dit : "D'accord, bougeons."
Après que Tristan ait rencontré Ed et ses hommes, il a changé pour prendre leur voiture. Ils s'attendaient à ce que la villa soit sous surveillance policière. Ils avaient raison. Peu de temps après qu'il soit sorti, il a constaté qu'il était suivi.
Maintenant, ils avaient trois fourgonnettes noires du même type.
À un carrefour, les trois fourgonnettes ont pris des directions différentes. La conduite d'Ed était excellente. Dans les rues vides près de l'aube, il a tourné à gauche et à droite soudainement et librement. Bientôt, ils se sont débarrassés de la voiture qui les suivait.
Les gardes étaient assis sur le siège passager, et le siège arrière ricanait d'admiration. Ed sourit fièrement.
Tristan n'a rien dit. Il a rappelé le rêve qu'il venait de faire. C'était un signe.
Soudain, il a entendu Ed jurer et le bruit des armes à feu. Sans voir, Tristan savait que les gardes assis au fond étaient en train d'assembler des fusils de sniper. Le véhicule était d'un type avec une grande protection contre les balles. Tout était préparé selon le pire scénario qu'il avait prévu.
En une seconde, ils ont entendu la sirène de la police de loin derrière.
Tristan s'est retourné pour voir.
C'était au bout de la route, mais la lumière rouge et bleue clignotait dans l'obscurité et était exceptionnelle. Il a froncé les sourcils et a demandé : "À quelle distance est-ce maintenant ?"
Ed a dit précipitamment : "C'est dans la partie est de la ville. Il faut encore au moins une demi-heure."
À ce moment, une autre fourgonnette noire est arrivée du côté à toute vitesse. C'était l'une de leurs deux autres fourgonnettes. Elle est passée par une autre route pour les rencontrer.
Ed s'est retourné et a dit : "Boss, vous y allez en premier avec eux. Nous allons chercher Kate."
Tristan a plissé les yeux et a dit : "Toutes les sorties devraient être bloquées maintenant."
"Alors prenez le plan B. Cachez-vous pendant un certain temps…" Ed a essayé de le persuader.
Tristan a levé la main pour l'arrêter : "Nous allons chercher Kate ensemble."
Qu'il réussisse ou non, il voulait rester avec elle.