الفصل 99 انسداد القلب
بعد كل شيء، أنا استلمت فلوس كثيرة من رب العمل تشو عشان أبيع الأرانب اليوم. إذا أنا ما قدرت أسلم الأرانب اللي رب العمل تشو يبغاها،
شين شياوان عرفت إن الوضع راح يكون مزعج مرة.
شين داشان اللي في الغرفة ماسك كيس سجائر وغليون، ويدخن سيجارة يابسة شفطة ورا شفطة.
مع إنه ما عاد هو رأس عائلة مايسون الحين، المفروض ما يكون فيه هموم كثيرة تقلقه.
بس اللي صار اليوم كان شوي زيادة عن اللزوم. لازم يهضمه كويس.
شين شياوان دخلت. اللحظة اللي شاف فيها شين داشان شين شياوان وهي تدخل، تفاجأ شوي بعدين نزل كيس التبغ الجاف والغليون.
"شياوان، ليش جيتي هنا في هذي الليلة الكبيرة؟ ما خليتك ترجعين لغرفتك عشان ترتاحين؟ أوه، بالمناسبة، إنتي الحين رأس العائلة. طبيعي إنك تحتاجين غرفة خاصة. بكرة أنا راح أرتب بيت عمك عشان تستخدميه كغرفة خاصة."
لما يذكر عائلة شين وانهاي، شين داشان لسه معصب.
هو فعلاً حس إنه رباه على الفاضي. لحسن الحظ، هو قدّره مرة قبل.
"هذا مو مستعجل. جدي، عندي شيء أبغى أناقشه معاك."
ما يهم شين شياوان إذا عندها غرفة خاصة أو لا.
بعد كل شيء، هي مو شين شياولان وما تقدر تنام من غير غرفة خاصة.
بالعكس، شين شياوان حاسة إن الوضع كويس الحين. حتى لو الغرفة مو كبيرة، العيلة دافية مرة لما نكون مجتمعين مع بعض.
"ناقشي، إنتي رأس العائلة الحين، إنتي اللي تقررين كل شيء بنفسك، جدي يصدقك."
شين داشان طالع في شين شياوان بنظرة تقدير في عيونه.
شين شياوان ما قالت أي شيء متواضع، لأنها حست إن هذا ممل.
هي راحت مباشرة للموضوع وقالت، "جدي، أنا جيت عشان أناقش معاك موضوع شراء الأرانب. عيلتنا استلمت الفلوس اللي حددها رب العمل تشو اليوم، وبعدين لازم نعطي الناس تصريح."
أول ما خلصت شين شياوان كلامها، شين داشان تنهد، وبعدين دخن كم سيجارة. "كل هذا غلطي. إنتي قلتي إني أخذت الفلوس من رب العمل تشو بطريقة مو واضحة لما مشيت في النهار."
"رب العمل الأسبوع هذا واضح إنه يعرف تشاو هنغ، ورب العمل الأسبوع هذا شكله خايف مرة من تشاو هنغ. جدي خايف إن عيلتنا تشتغل معاه، وإن تشاو هنغ راح يسويلك شيء مو كويس."
شخصية شين شياولان واضحة مرة لشين داشان.
الحين هي اعتبرت شين شياوان شوكة في جنبها، مستحيل إنها تتركها في حالها.
مع إن شين داشان يعرف إن حفيدته عندها قدرات كبيرة الحين.
بس فيه كمان تشاو هنغ جنب شين شياولان، اللي هو ولد مدبر بيت من بكين.
الناس ما تتخانق مع المسؤولين.
شين شياوان حتى لو عندها قدرات كبيرة، أخاف إنها ما تقدر تهزم المسؤول.
شين شياوان سكتت للحظة.
"جدي، اطمئن ما راح يصير شيء. لازم نكسب الفلوس هذه ولا لازم نكسبها؟"
شين شياوان ما تصدق إنه لو ما اشتغلت مع رب العمل تشو، وقتها شين شياولان ما راح تجي لها عشان المشاكل. يمكن المشاكل راح تكون أكبر بعدين.
بدل هذا، الأحسن نكسب فلوس أكثر. أما بالنسبة للمستقبل، نمشي خطوة خطوة. مين يقدر يتأكد من المستقبل؟
الحل الكبير إن الجنود راح يصدون الموية عشان يغطوا الأرض.
لما سمع شين شياوان تقول كذا، شين داشان سكت.
هو متضايق مرة في قلبه الحين.
ولام كل شيء على نفسه.
كل هذا غلطه. كل هذا غلطه عشان جاب ولد ياكل من الداخل ويختار من الخارج.
بعدين الولد اللي ياكل من الداخل ويختار من الخارج جاب الحفيدة اللي تاكل من الداخل وتختار من الخارج ورفضت تتعرف على أقاربها الستة.
لو ما كان فيه عيلتهم، ما كان الوضع راح يكون كذا.
مزعج نتعاون مع رب العمل هذاك الأسبوع، ومزعج كمان ما نتعاون مع رب العمل هذاك الأسبوع.
الحين الناس اللي في القرية يغارون مرة لأن عندهم فرص كثيرة عشان يكسبوا فلوس.
بس مين يعرف هذه الفرصة الكبيرة عشان يكسبوا فلوس؟ بالنسبة لهم، هي زي البطاطا الحارة مرة، وهي اللي ما تنرمي حتى.
وهو يطالع في شين شياوان، كان فيه أثر ضيق في عيونه.
فجأة تساءل إذا كان سوى شيء غلط وإذا كان لازم ما يترك فوضى عائلة مايسون لحفيدته.
لو ما كان فيه عبء عيلتهم كلها، شين شياوان كانت راح تعيش كويس أين ما راحت بمهاراتها الحالية.
"شياوان، جدي يبغى يناقشك في شيء."
"جدي، قول."
شين شياوان قالت، وركزت روحها مرة. هي فكرت أي تجربة شين داشان راح يعلمها.
مع إن شين شياوان كويسة في الزراعة وتربية الحيوانات، شين شياوان فعلاً مو كويسة في إدارة العيلة أو حتى ما تعرف أي شيء عن هذا، لذا هي لازم تدرس كويس مع شين داشان.
بس اللي شين شياوان ما توقعته أبداً إن اللي شين داشان قاله لها ما كان عن هذا الموضوع أبداً، بل...
"و شياوان، جدي رجع وفكر كويس، أنا أشوف إن ولد يوانتشو لسه كويس، طيب القلب، والحين هو مسؤول. يمكن ما رجع من ثلاث سنين. تبغين تفكرين في إنك تسمعين شرحه؟ إذا هو فعلاً عنده شيء ما ينقال، جدي يشوف إنك تقدرين تسامحينه. هذي الزوجة لسه الأصلية بعد كل شيء."
السبب اللي خلى شين داشان يقول كذا مو عشان يطمع في قو يوانتشو كمسؤول الحين.
يمكن فكر كذا قبل، بس مو الحين.
السبب اللي خلاه يقول كذا هو فعلاً عشان يفكر في شين شياوان بشكل أساسي.
مع قو يوانتشو، شين شياوان ما راح تضطر تشتغل بجد مرة، بس لسه راح تقدر تستمتع بحياة كويسة.
أهم شيء إن قو يوانتشو عنده القدرة يحمي حفيدته. هو كمان لقى إن تشاو هنغ كان خايف مرة من قو يوانتشو.
لو حفيدته اتبعت قو يوانتشو مرة ثانية، أنا أصدق إن تشاو هنغ ما راح يجرأ يسوي أي شيء لحفيدته.
شين شياوان طالعت في شين داشان بجدية مرة.
"جدي، هل تصدق إنه فعلاً عنده شيء يخفيه؟ عشان نرجع 10,000 خطوة للخلف، حتى لو عنده سر، ما المفروض إنه يتواصل معاي لمدة ثلاث سنين. هل تعرف كم هو مؤلم إني أنتظر يوم واحد؟"
قلب شين شياوان مسدود.
هي عرفت إنها مو سدة في قلبها.
بس قلب المالك الأصلي مسدود.
حتى لو شين شياوان ما تعرف ايش اللي صار للمالك الأصلي في الثلاث سنين الماضية، شين شياوان كمان تعرف إن المالك الأصلي لازم عاش وقت مرير مرة في الثلاث سنين الماضية.
شين داشان بطل كلام لأنه ما عنده أي شيء يقوله.
شين شياوان صح. حتى لو قو يوانتشو ما ينقال، حتى لو هو شيء كبير ما ينقال، المفروض ما يروح لمدة ثلاث سنين، وهي ما سمعت منها أبداً مع النودلز الفورية.
...
قرية عائلة أرون، كوخ عائلة أرون المصنوع من القش.
لما قو يوانتشو طلع من قرية شينجيا، هو ما استعجل يرجع لمدينة المقاطعة، بس رجع مباشرة لقرية عائلة أرون.
"أمي، أخوي رجع، أخوي رجع."
قو يوان لونغ مشى بدون هدف في طريقه للبيت مع قارورة الورك.
بس قارورة الورك فاضية، ولا حتى قطرة من الخمر.