الفصل 37 كان مجرد حادث

ظهرت قولي ليزيري في مبنى مكتب مينغدينغ بـ سلسلة مفاتيح كرتونية جديدة في يد و تيراميسو مصنوع حديثًا في اليد الأخرى. صعد المصعد السياحي طبقة تلو الأخرى، و أطلت أضواء المدينة بأكملها. "مرحبًا، آنسة." خارج المصعد، ابتسمت قولي ليزيري و أومأت برأسها، و دخلت مباشرة إلى مكتب لين موتشي. المكتب الكبير مضاء بشكل ساطع، مع الريح الباردة من الأسود والأبيض والرمادي، و النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف مثل لفة صور، مرصعة بمنظر المدينة ليلاً. لين موتشي غائب. "الأخ الثالث؟" وضعت قولي ليزيري الكعكة على الطاولة و سارت إلى الصالة المريحة بألفة. "الأخ الثالث، لقد صنعت تيراميسو. هل تريد أن تأكل بعضًا ... آه؟" صمتت فجأة و نظرت مباشرة إلى الباب. فُتح باب الصالة فجأة. الجزء السفلي من جسد الرجل ملف بمنشفة حمام، و يكشف عن الجزء العلوي من جسده الرشيق. يبدو أن كل عضلة قد نحتها الله بعناية. نظرت إليه تلك العيون السوداء بلا عاطفة. كان شعرها لا يزال رطبًا. تجمعت بقع الماء المتفرقة عند أطراف شعرها، و أضاءت إلى ألماسات مكسورة تحت الضوء، و انزلقت ببطء على جبينها الممتلئ، و جسر أنفها غاو تينغ، و خدودها الشاحبة قليلًا... "غو." ابتلعت قولي ليزيري لعابها و أخذت يدها بعيدًا عن مقبض الباب مثل صدمة كهربائية. احمر وجهه فجأة، لكنه لم يستطع السيطرة على فرحته و خجله. من وقت لآخر، ألقى نظرة خفية على الجسد الساحر. "ها ها، الأخ الثالث، استحمم ..." بمجرد نطق الكلمات، أرادت قولي ليزيري أن تعض لسانها. معرفة كيف تسأل، هذا ليس هراء! لم تتغير حركات و تعابير لين موتشي كثيرًا، لقد كثفتها فقط. "لماذا لا تطرق الباب؟" هذا الصوت بارد بعض الشيء، مزاج قولي ليزيري السعيد في الأصل، غرق في لحظة. "الأخ الأكبر الثالث ..." "هل هكذا علمتك؟" قبل أن تتمكن من قول أي شيء، قاطعها درس لين موتشي القاسي قليلاً مرة أخرى. شعرت قولي ليزيري هذه المرة ببعض المظالم حقًا، و بغض النظر عن تقدير جسده، خفضت رؤوسهم و لوحت بفساتينهم. "سمعت للتو أنك لم تأكل، لذا أحضرت لك بعض الطعام." النبرة ضعيفة، مثل طفل أسيء فهمه. شم الكلام، رفع لين موتشي عينيه و نظر إلى الطاولة. رأى صندوقًا دقيقًا على الطاولة، تم اختياره بعناية و رسم عليه صور كعكة جميلة. ومضت عيون الرجل الهادئة. سرعان ما، خفض رموشه. "أعرف، عد." "..." تجمدت قولي ليزيري لفترة من الوقت، هذا كل شيء؟ عندما جاء إليها بمبادرة منه، كان سيتحدث معها بغض النظر عن مدى انشغاله، و لكنه الآن طردها فقط؟ ألا تزال لا تقدم لها الهدايا، ألا تكرهها؟ أضاءت عيون قولي ليزيري السوداء و البيضاء، بوضوح أثرًا من الإصابة. "الأخ الثالث، هل أنت غاضب مني؟ قلت، إذا كان ذلك بسبب تلك القبلة ..." "كفى!" أصبحت نبرة لين موتشي جادة فجأة و قاطعها. تجمدت قولي ليزيري من الخوف، و انتظرت لفترة من الوقت و نظرت إليه. في ذاكرتي، لم يكن أخي الثالث قاسيًا عليها قط. على الرغم من أنه كان صارمًا بعض الشيء عندما علمها، إلا أنه كان يفسدها بشكل غير قانوني في معظم الأوقات. كان غرورها أمام الغرباء في الغالب هو الثقة التي منحها لها. و الآن... هل لا يزال ذلك بسبب تلك القبلة؟ ارتجفت شفاه قولي ليزيري، و بدا الشخص بأكمله ثابتًا، و مملًا هناك. يبدو أن الطفل خائف. بعد كل شيء، كان طفلاً رباه هو بنفسه. هل ذهب بعيدًا جدًا؟ عندما رأى قولي ليزيري تترنح، كاد لين موتشي أن يرفع يده ليهدئها. رفعت اليد، فجأة عبرت العينين وجهًا آخر مماثل، ضحكت عليه باميلا، أخ الراعي. شي ران... كانت اليد الممدودة وجبة في الهواء و في النهاية ضغطت على حاجبيها. "شياويو." "همم؟" عند سماع الرجل يناديها، أشعلت قولي ليزيري أملًا جديدًا و أجابت على الفور، مشيرة إلى أنه كان يستمع. ومع ذلك، تمنت لو أنها لم تسمع الكلمات التالية. "كنتِ سكرانة في ذلك اليوم. تلك القبلة لم تعنِ شيئًا. كان مجرد حادث. انسيه." كان مجرد حادث. انسيه. شعرت قولي ليزيري أنه تم استخراجه من كل قوته في لحظة، و لم يكن لديه حتى الشجاعة لينظر إليه. نظر إليه، و ضغط على يديه معًا بشدة، و ضغط على العلامة الحمراء على ظهر يده. "الرعي؟ لماذا لم تعالجه بشكل صحيح؟ وضعك الحالي غير مناسب لرؤية الضيوف." فقط عندما أرادت قولي ليزيري الهروب، جاء صوت نسائي لطيف من الصالة. الصوت ناعم جدًا و لديه القدرة على تهدئة قلوب الناس. لا يسعه المرء إلا أن يغرق عندما يسمعه لأول مرة. بشكل لا شعوري، يعتقدون أن هذه شخص جدير بالثقة للغاية. هذا الصوت، قولي ليزيري مألوف جدًا لديه، هو المرأة التي ردت على الهاتف نيابة عن لين موتشي في ذلك اليوم و كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها أرادت الهرب من المنزل. ثم كانت خطوات الأحذية ذات الكعب العالي تقترب. رفعت قولي ليزيري رأسها فجأة، و فتحت عينيها على مصراعيها، و نظرت إلى امرأة خلف لين موتشي. المرأة لديها قوام طويل، و شعر أسود و طويل ملفوف بـ عصابات شعر بسيطة، و ملامح الوجه هي التفوق الحصري للتهجين. خاصة تلك العيون، زرقاء و زرقاء، يبدو أنها قادرة على رؤية قلوب الآخرين في لمحة. قبضت قولي ليزيري قبضتها و تركت أظافرها تغوص في راحة يدها، لكنها لم تشعر بشيء. هل هذه هي المساعدة الأنثوية الجديدة للأخ الثالث؟ مو تشي. كم هي حميمية صرخت. سألت قولي ليزيري بصوت أبله، "هل هذا هو السبب في أن الأخ الثالث يريد طردي؟" لا عجب أنه استمر في التوقف عند الباب لمنعها من الدخول. أرسلها بعيدًا، حتى تتمكن من العيش بمفردها مع نساء أخريات؟ بالطبع، تعلم أنه في ظل ظروف لين موتشي، لن يكون هناك عدد أقل من النساء من حولها، و لكن عندما تراها بعينيها، سيؤلم قلبها و يتضيق بشكل لا يمكن السيطرة عليه، كما لو أنها التوت و انقلبت مرارًا و تكرارًا بيد كبيرة غير مرئية. مع مثل هذا الزي مثل الأخ الثالث، من البديهي ما سيحدث بينهما الآن. لم تستطع قولي ليزيري السيطرة على نفسها، و سقطت عيناها على المرأة. كانت المرأة، التي لم تمانع كثيرًا، هي التي قادت الطريق. "هذه أختك، أليس كذلك؟ لطيفة جدًا." يعرف الجميع في العالم الخارجي أن لين موتشي لديه أخت تتدلل في السماء، و لكن بالنظر إلى الوضع الحالي، يبدو أنه ليس مجرد أخت. هذا مضحك. تجاهلت قولي ليزيري و لم تستطع الابتسام لـ منافسة في الحب. عبس لين موتشي، و بالفعل وجه شاحب، يبدو أنه بعد بضع دقائق أبيض مرة أخرى. "شياويو، لماذا أنت وقحة جدًا؟" "..." تم حظر قولي ليزيري و فقدت القدرة على الكلام. كيف يمكنها أن تكون مهذبة و تنادي بعضهن البعض بالأخت بسعادة؟ إنها لا تستطيع. فقط لأنها كسرت ورقة النافذة، ألا يريد حتى أن يمنحها الحب المعتاد؟ جالت عيناها مرتين حول لين موتشي و المرأة خلفه، و أجبرت نفسها على الضغط على الكلمات. "بما أن الأخ الثالث لديه ما يفعله، فلن أزعجك." عضت قولي ليزيري بشدة كلمة "أنت"، و قالت أن الانتهاء، نظرت بعمق إلى لين موتشي في عين واحدة، و تحولت للمغادرة. عندما أحضروا الباب لهم، انسكبت أخيرًا الدموع التي كانوا يضبطونها.