Kabanata 42

Pagkatapos ng hapunan, umuwi na kami. Andy: Narinig mo ba na naaksidente si Johnny Evans sa kotse! Anni: Hindi ako makapaniwala! Grabe naman 'yan! Andy: Karapat-dapat naman siya, sayang, nabali lang buto niya. Pagkauwi ko, kinuha ko 'yung phone ko at tiningnan 'yung chat history nina Andy at Anni. Nagugulat pa rin ako. Kahit na ayaw ko ng kahit anong koneksyon sa kanya, malapit kami noon at hindi ako pwedeng magpanggap na estranghero. Anni: Alexia, okay ka lang ba? ICH: Okay lang ako, wala na siyang kinalaman sa akin Anni, ikakasal ka na rin naman. Anni: Sorry. Nagulat ako: bakit? Diba sabi mo mabait si Andrew Davies sa'yo? Andy: Sayang lang kasi bata pa rin, hindi pa lumalaki! Lalo akong sumimangot, AKO: Anni, inaapi ka ba ng nanay ng mapapangasawa mo? Anni: Hindi naman. Ako lang kasi nag-aasikaso ng lahat. Gusto rin kasi akong kontrolin ng nanay ko. Ngayon nga, nag-aaway sila. Natahimik ako, bakit nakikialam pa 'yung nanay mo? Anni: Mahirap sabihin, hintayin na lang natin magkita tayo. Andy: Anni, nakita mo naman, 'yung nanay ng mapapangasawa mo, siya nag-aasikaso ng maraming bagay bago ka ikasal. Siguradong nakakainis na maghintay sayo na ikasal. AKO: Andy, wag mo naman takutin si Anni, paano naman magiging ganun kasama? Andy: Alexia, ang daming hindi mo alam, bakit hindi tayo magkita bukas? Anni: Gabi ng party ng pamilya bukas, hindi ako makakapunta. Buntong hininga si Andy: Anni, isipin mo, wag ka magsisisi sa huli. Matagal bago sumagot si Anni: Alam ko kung ano ang ibig mong sabihin. Lalo kong iniisip, may mali, kaya dali-dali kong pinindot 'yung dialog box ni Andy at tinanong, anong problema mo? Andy: Ang asawa niya bata pa, hindi pa lumalaki, lahat ng sahod niya napupunta sa nanay niya. Tapos, 'yung nanay din ni Anni, pinapakuha kay Anni 'yung sahod niya. Hindi pumayag si Anni, nagalit 'yung nanay niya, at sinabi ng nanay ni Anni na hindi madali para sa kanya na palakihin 'yung anak niya, at pinakuha 'yung payroll card kay Anni. Nagulat ako ng sobra, 'yung nanay ni Anni, parang linta. Andy: Umiyak 'yung nanay ni Anni at lumuhod, kaya binigay ni Anni 'yung payroll card. Ang resulta, napunta sa nanay niya 'yung payroll card. Maraming beses pinagalitan si Anni pagkatapos niya hingin. Pumunta siya para ireport na nawala 'yung card at binigyan siya ng bagong card. Tapos, tinawagan siya ng mga magulang at kapatid niya at pinagalitan siya. Mahina siya kaya nagpatalo siya. Hay, gusto ko talaga siyang gisingin. Alam ko naman na magbibigay ng pera si Anni sa mga magulang niya, pero hindi ko inaasahan na ibibigay niya 'yung card. AKO: "Uy, 'yung pagkatao ni Anni, may kinalaman din sa pamilya na kinalakihan niya nung bata pa siya. Sa pamilya, may spoiled na kapatid at walang prinsipyo na mga magulang. Hindi siya pwedeng lumaban kahit na gusto niya, maliban na lang kung makikipaghiwalay siya sa pamilya, pero si Anni, bata pa kaya hindi niya magawa 'yun." Andy, "Oo nga, kaya walang magawa!" Nawalan ako ng pag-asa, "Kumusta si Anni ngayon?" Andy, "Nalaman ng nanay ng mapapangasawa niya, at sinabi niya diretso na kung hindi ibibigay ni Anni sa nanay niya 'yung card, hindi sila magpapakasal ng anak niya." Nagulat ulit ako, "Grabe ba?" Sa tingin ko, hindi tama 'yung ginawa ng nanay ni Anni, pero 'yung pagpapakasal, bagay 'yun nina Anni at Andrew Davies. Hindi karapat-dapat ang nanay ni Andrew Davies na magdesisyon para sa kanya. Andy "Oo nga, pinagtatalunan pa rin, pero sana, hindi sila magpakasal!" AKO: Attention, agree ako, masyadong nagmadali sa desisyon sa pagpapakasal si Anni. Tumigil sa pagpapadala ng mensahe si Andy at tinawagan ako diretso. Galit na sabi ni Andy, "May problema 'yung Andrew Davies na 'yan. Hindi maganda 'yung atmosphere ng pamilya niya, at hindi naman masyadong gusto ni Anni. Pinilit lang siya ng nanay niya. Ngayon naman, ginagawa na naman niya 'yung ganun. Pag kinasal si Anni, sigurado akong maghihirap siya." "Bakit nga ba nagdesisyon si Anni na magpakasal?" Sa tingin ko, pinilit lang si Anni. "Alexia, sinabi mo din na mahina si Anni, ilang tao lang ba sa mundo na talagang nagpapakasal dahil sa pag-ibig? Maraming tao nagpapakasal lang dahil nasa edad na sila na pwedeng magpakasal. Nagkataon na nakahanap ng mapapangasawa, at si Andrew Davies, may mga katangian na bagay sa lahat ng aspeto, kaya nagpakasal sila, siguro sa hinaharap ikaw at ako ganun din." Buntong hininga ni Andy. "Pero tatagal ba 'yung kasal na walang pag-ibig?" Iniisip ko 'yung kasal ko kay Calvin, hindi ko maiwasan na malito. "Magdiborsyo ka kung hindi tatagal," Sabi ni Andy na chill lang. Narinig ko 'yung tono ni Andy na chill, bigla kong gustong magbiro sa kanya. Bigla akong lumapit sa phone at tahimik kong sinabi kay Andy, "Andy, may sasabihin akong sikreto sa'yo." "Anong sikreto?" Interesado si Andy. "Kasal na ako." Sabi ko na may ngiti. "Kasal ka na? Kanino? Bakit hindi ko alam 'yun? Kailan pa nangyari 'yun?" Tinanong ni Andy na sunod-sunod, 'yung boses niya parang masisira na 'yung eardrums ko. "Kasal na kami ni Calvin!" Sabi ko ng diretso. Tumahimik si Andy sandali. Wala akong narinig ng matagal. Akala ko tuloy naputol 'yung koneksyon, "Uy, hello!". "Ay, nakikinig ako!" Sabi ni Andy. "Sige, kailangan mo itong itago!" Tinapos ko 'yung tawag at nilapag 'yung phone. Sigurado, pagkatapos ng tatlong segundo, narinig ko 'yung sigaw ni Andy. "Alexia, kung iniisip mo na tanga ako, hindi ako naniniwala sa'yo! Hindi mo naman gusto si Mr. Smith, paano kayo nagpakasal!" Umungol si Andy. "Diba sabi mo gusto niya ako? Kaya nagpakasal kami!" Sabi ko. "Hindi naman sa minamaliit kita, gusto ka ni Mr. Smith at mabait siya sa'yo, pero sa yaman at estado ni Mr. Smith, at titingnan mo 'yung estado at pamilya mo, paano niya mapapangasawa ka? Gumising ka!" Ngumiti si Andy. Sa gilid ng mata ko, bigla kong nakita na bumukas 'yung pinto ng kwarto at nakasandal si Calvin sa may pinto! Nagulat ako bigla, nanginginig 'yung kamay ko, at halos hindi ko na mahawakan ng maayos 'yung phone ko. Oh my god, kailan pa lumabas si Calvin? Bakit hindi ko man lang napansin siya? Hindi ko alam kung gaano karami 'yung narinig niya! "By the way, Alexia, may sasabihin akong sikreto, narinig ko na may nagsabi na parang bakla si Mr. Smith, kaya kailangan mong mag-ingat." Narinig ko na palala ng palala 'yung sinasabi ni Andy, binaba ko agad 'yung boses ko at sinabi ng mabilis, "Uy, hindi na ako magsasabi ng kahit ano, ibaba ko na!" Sa wakas, ibinaba ko 'yung phone. Pagkababa ng phone, tahimik agad 'yung kwarto. Sa nakakakilabot na katahimikan, parang hindi komportable 'yung buong katawan ko. Kinomportable ko 'yung sarili ko. Kahit na naka-speaker phone lang kanina, malambot 'yung tunog, at malamang hindi narinig ni Calvin. "Kailan ka pa nandiyan?" Tanong ko. "Hindi ako bakla, kailangan mong patunayan 'yun para sa akin," Sabi ni Calvin, nagkibit-balikat siya na parang natural lang. Pula bigla 'yung mukha ko at nahihiyang sinabi, "Kagaguhan lang 'yun!" Tumango si Calvin. "Halika nga dito!" Nakasandal pa rin si Calvin sa may pintuan, at kumaway siya sa akin. "Bakit?" Hindi ako susunod sa kanya. Hindi ako aso niya, kaya hindi ako nakikinig sa kanya. Nung nakita ni Calvin na hindi ako gumagalaw, lumakad siya papalapit sa akin. Isa na namang malalim na halik, kasing init ng apoy. Pero sa pagkakataong 'to, halatang isinasaalang-alang ni Calvin 'yung nararamdaman ko. Hindi siya kasing bossy ng dati, pero malumanay. "Ikaw..." Binuka ko 'yung bibig ko para tanungin siya kung bakit hinalikan na naman niya ako. Pero sa sandaling 'yun, tumunog na naman 'yung cellphone ko, hindi ko alam kung sino 'yung number, at hindi ko na pinag-isipan pa, diretso ako sa phone. "Ako 'to, Abby Williams." Natahimik ako, magkalapit kami ni Calvin kaya siyempre narinig niya 'yung boses sa telepono. "Hello, Alexia, nakikinig ka ba sa akin?" Hindi mapigilang magtanong ni Abby Williams nung hindi ako nagsalita ng matagal. "May kailangan ka ba?" Sabi ko na malamig 'yung tono, biglang niyakap ako ni Calvin, hindi ako nagpumilit, hinayaan ko siya na hawakan ako. "Puwede ba tayong magkita?" Tanong ni Abby Williams, hindi nagpumilit. "Hindi na kailangan! Walang dapat pag-usapan sa amin! Hindi na kita makikita ulit!" Nasusuka ako kay Abby Williams! "Teka!" Sabi ni Abby Williams ng mabilis, "Alam mo ba naaksidente si Johnny Evans?" "Bakit ko naman malalaman 'yun?" Sabi ko na malamig, hindi ko sinasadyang tumingin kay Calvin. "Alexia, 'yung nangyari dati, nagkamali ako. Wala 'yun kinalaman kay Johnny Evans. Huwag mo sana siyang pagkakamalan." Nag-aalala si Abby Williams at sinubukang magpaliwanag. "Okay lang, ibababa ko na 'yun!" Si Abby, hindi talaga aamin na nagkamali siya, at nagpupumilit siyang magpaliwanag sa ganoong paraan, parang isang sitwasyon lang 'yun - may kasama siya, nag-aarte siya para sa iba. "Alexia, Johnny Evans, gusto ka niyang makita..." Sa ward, nakahiga si Johnny Evans sa kama na may cast sa braso at benda sa ulo. "Johnny Evans, ang sama niya, hindi siya nagmamalasakit kung buhay ka o patay ka," Sobrang galit 'yung nanay ni Johnny Evans. "Nay, tumigil ka!" Nanumbalik 'yung putla sa mukha ni Johnny Evans. "Johnny Evans, sa tingin ko galit pa rin sa akin si Alexia, o pupuntahan ko siya at magpapaliwanag ng personal." Ibaba ni Abby Williams 'yung phone at mahinang sinabi, pero bigo 'yung ganda ng mukha niya. "Hindi! Lumayas ka!" Umiling si Johnny Evans. Kasalanan niya na nasaktan niya siya. "Johnny Evans, bakit ka ba ganyan katanga, dapat mo din pahalagahan 'yung ganung kabait na si Abby Williams, huwag mo ng isipin si Alexia, mayaman na boyfriend niya ngayon. Gumising ka!" "Nay, kung sasabihin mo na naman si Alexia, umalis ka na dito!" Biglang binuksan ni Johnny Evans 'yung mata niya at matigas na tinitigan 'yung nanay niya.