Kabanata 77
Babae siya, ang ganda niya, at uso ang damit niya, pero ang pinaka-napansin ko ay kalbo siya. "Mrs. Smith, pangalan ko ay Ann."
Tumango ako bilang pagbati, "Hello, Alexia."
Pagkatapos ng mga pagpapakilala, umupo kami ni Calvin, binuksan ni Ms. Ann ang ipad at ibinigay sa akin "Pwede mong makita kung ano ang gusto mong kunin. Lalabas muna ako at pwede mo itong piliin ng dahan-dahan."
Pagkatapos umalis ni Ann, itinaas ko ang ulo ko at tinignan si Calvin na may natatawa na ekspresyon, "Bakit biglaan 'to?"
Tumingin si Calvin sa Ipad at kaswal na sinabi, "Hindi mo ba gusto?"
Hindi niya nakuha ang sagot na gusto niya, "Kung sabihin kong hindi ko gusto, pwede ba tayong umalis?"
"Hindi, gusto kong magpa-picture kasama ka!" magaan na sabi ni Calvin. .
"Nagdesisyon ka na?" Sa sandaling iyon bumalik si Ann.
Tumingin sa akin si Calvin, at wala akong pagpipilian kundi pumili. "'Yun na 'yon."
"Isa lang grupo?" tanong ni Ann, medyo nadismaya. Umaasa pa naman siyang kikita.
"Oo." Tumango ako, nakakapagod magpa-picture, kung sinabi sana ni Calvin 'yon kanina hindi na sana ako pumunta!
"'Yun, 'yun, 'yun, lahat 'yon!" Hindi sumang-ayon si Calvin at nag-order ng ilang disenyo.
"Anong ginagawa mo? Nakakainis magpalipat-lipat." Tumanggi ako.
"Gusto ko!" Inihagis ni Calvin ang Ipad kay Ann. Sinuri ito ni Ann at tuwang-tuwa. "Okay, ginagarantiya ko na matutuwa si Mr. Smith!"
Sinamaan ko ng tingin si Calvin.
Pagkalabas namin sa photo studio, kumain kami. Pagkatapos kumain, halos alas-uno na. Inaantok na ako. Hindi ko alam kung anong nangyayari sa akin. Matakaw ako at lagi akong inaantok nitong mga nakaraang araw. Dahil ba summer na kaya nagsimula na akong mag-siesta paminsan-minsan?
"Ihahatid na muna kita." Tiningnan ni Calvin ang ulo ko, na tumatango paminsan-minsan, natutuwa rin.
"Hindi, ayaw mo bang pumunta sa kumpanya? Ihahatid kita." Hinawakan ko ang braso ni Calvin at nag-inarte, at dahil walang gagawin, sumama ako sa kanya sa trabaho.
"Okay." Niyakap ako ni Calvin. Gusto niya na sobrang nakadepende ako sa kanya. "Kung pagod ka, humiga ka muna."
Pakiramdam ko nakatulog lang ako sandali nang huminto ang kotse at binuhat ako ni Calvin.
Binuksan ko ang mga mata ko at nakita ang malalim na mga mata ni Calvin.
"Gising na?" Binuhat ako ni Calvin papunta sa elevator.
"Ang bilis naman?" Inabot ko ang leeg ni Calvin at sumandal sa dibdib ni Calvin.
"Malapit-lapit na." Gustong-gusto ni Calvin ang pag-arte ko na parang bata.
Pumikit ako at napansin kong umaakyat ang elevator, "Ibaba mo ako."
"Ano, ayaw mo akong buhatin?" Hindi natuwa si Calvin.
"Hindi, baka pagod ka?" Tumingin ako kay Calvin. Kahit hiniling ko sa kanya na bitawan ako, nakayakap pa rin ang mga braso ko sa kanya.
Ngumiti si Calvin, yumuko at hinalikan ako.
"Dito, dito!" Itinuro ko ang sahig, "Ibaba mo ako agad, huwag mong hayaang may makakita sa 'yo, masisira ang imahe mo!"
Kakasabi pa lang ni Calvin nang may pumasok, bumukas na ang elevator door at may pumasok. Natigilan sila nang makita nila si Calvin na buhat ako.
"Smith, Mr. Smith." Ang mga pumasok ay ang lahat ng mga sekretarya na pinili ni Calvin noong nakaraan.
"Well, sira ang employee elevator at sumasailalim sa maintenance. Kami..." dali-daling paliwanag ng klerk.
"Yeah." Walang gaanong sinabi si Calvin, tumango lang at bumaba sa elevator.
Bigla kong napansin na nakatingin silang lahat sa ibaba, pero tahimik na nakatingin. Mabilis akong tumayo at bumulong, "Hoy, ibaba mo ako!"
Nagkunwaring hindi narinig ni Calvin, niyakap ako, at naglakad patungo sa opisina ng Presidente.
Ang nagawa ko lang ay subukang itago ang mukha ko.
Pagkapasok ko sa opisina, nawalan ako ng pasensya, "Pwede bang maging maingat ka sa susunod na nasa publiko ka? Pagtawanan ka."
Itinaas ni Calvin ang kanyang kilay na parang espada. "Sino ang maglakas-loob na pagtawanan ako?"
Humarap ako, "Ayoko nang makitungo sa 'yo! Matutulog muna ako."
Sobrang inaantok ko kaya nawalan ako ng malay habang nakahiga sa kama.
Hanggang sa isang bangungot ang gumising sa akin, idinilat ko ang aking mga mata at matagal na tumingin sa kisame. Napaka-boring ng araw na ito, nanaginip ako na si Calvin ay napapalibutan ng maraming magagandang babae. Siguro dahil hindi ako pumasok sa trabaho! Hindi ako pwedeng magpatuloy na ganito!
Pero nasa panganib ako kahapon, at ipinangako ko kay Calvin na mananatili ako sa kanyang tabi, gaano katagal bago matapos ang araw na ito?
Pumunta ako sa banyo upang maghugas ng mukha, naiinip.
Paglabas ko, narinig ko na tahimik sa labas. Tila wala si Calvin. Binuksan ko ang pinto. Hindi ko nakita si Calvin. Siguro nagpunta siya sa isang meeting. Sa sandaling iyon, may kumatok sa pinto ng opisina. .
Kasabay nito, sumunod ang boses ni Abby Williams, "Mr. Smith, nandiyan ka ba? May ilang papeles ang chairman para sa iyo."
Si Abby Williams na naman, lagi siyang abala nitong mga nakaraang araw.
Pero hindi ko plano na hayaan siyang matuklasan ako, gusto kong makita kung ano ang ginagawa niya sa pagkakataong ito. Kaya bumalik ako sa sala, nag-iwan ng isang maliit na puwang sa pinto upang manood.
Kumatok pa ng ilang beses si Abby Williams sa pinto. Imbes na umalis tulad ng ibang mga sekretarya, itinulak niya ang pinto nang bukas.
Nakita ko si Abby Williams, na nakasuot ng masikip na professional dress at may perpektong pigura, pumasok na may isang tumpok ng mga papel. Nang makita niya na wala si Calvin sa opisina, halatang nadismaya ang kanyang mukha, ngunit pagkatapos ay tiningnan niya ang marangyang opisina na may interes. Halika, "Maginhawa ang mayaman. Kahit ang isang upuan ay sobrang mahal. Gusto kong makita kung gaano kayaman ang pamilyang Simth."
Naglibot si Abby Williams sa opisina ni Calvin, naglilibot dito at doon, walang kahihiyang kinukuha ang dyaket ni Calvin sa hanger at sinisinghot ito na may lasing na ekspresyon.
Gusto ko sanang itulak siya palabas. Pero nagpipigil pa rin ako, may hinahanap itong si Abby!
Lumingon si Abby Williams, pero hindi pa rin aalis. Sa halip ay naglakad siya ng hakbang-hakbang patungo sa lounge, na malinaw na gustong pumasok.
Tumawa ako, biglang inaasahan kung ano ang itsura ni Abby Williams kapag binuksan niya ang pinto at nakita ako.
Dahan-dahang lumapit ang tunog ng mataas na takong, at naghintay ako na nakataas ang mga braso.
Pero nang mailagay na ni Abby Williams ang kanyang kamay sa doorknob ng lounge, biglang bumukas ang pinto sa opisina ng Presidente, at pagkatapos ay tumunog ang boses ni Warren, "Sino ka? Bakit ka nandito? Anong gusto mong gawin?"
Napaka-grabe ng boses ni Warren, parang pagalit, masasabi kong natigilan si Abby Williams. Ang mga dokumentong hawak niya ay nagkalat sa sahig at hindi niya maipaliwanag.
"Anong nangyayari?" Sa pagdinig kay Warren na nagagalit, may sumunod sa kanya upang tumingin.
"Sino ang babaeng ito? Pumasok siya nang walang pahintulot at naghalughog pa sa opisina ng presidente. Ang babaeng ito ba ay isang espiya na ipinadala ng ibang kumpanya!" Si Warren ay dapat na nasa masamang mood, upang makahanap lamang ng paraan upang mailabas ang kanyang damdamin, na may masamang tono.
"Ako, hindi ako espiya, ako ay katulong ng chairman, ang pangalan ko ay Abby Williams, Mr. Warren, nakita mo ako." Natakot si Abby Williams na lalabas ang seguridad, pagkatapos ng lahat, siya ang nagkamali muna.
"Katulong ng chairman? Bakit hindi ko alam 'yan? Dapat ay espiya na ipinadala ng ibang kumpanya. Gusto kong tawagan ang pulis upang hulihin ka!" Nagagalit si Warren at ayaw na pakinggan ang anumang paliwanag mula kay Abby Williams.
Kinuha niya ang telepono at tumawag.
"Mr. Warren, ito ang aking work card. Isa talaga akong empleyado ng Sky Group!" Nag-panic si Abby Williams at ipinakita kay Warren ang work card. Hindi niya alam kung saan niya nasaktan si Warren. Kilalang-kilala niya siya. Bakit kailangan niyang sabihin na isa siyang espiya dito?
"Kahit empleyado ka ng Sky Group, pwede ka lang pumasok sa opisina ng presidente ng ganun na lang? Ilang kumpidensyal na dokumento ang nasa opisina ng presidente. Ikaw ba ang responsable sa pagkawala ng mga dokumento?" Hindi hahayaan ni Warren na makalabas si Abby Williams nang ganoon na lang, at sinadyang ginawang seryoso ang bagay.
"Ako, hindi ko talaga alam." Nakita ni Abby Williams na parami nang parami ang mga manonood na nakatayo sa labas ng opisina at nagmamadali siyang umiiyak.
Sa sandaling iyon, biglang naghiwa-hiwalay ang lahat at pumasok si Calvin. Nakita ang pagka-agresibo ni Warren, umiyak si Abby Williams at nagtanong ng walang pasensya, "Anong nangyari?"
Itinuro ni Warren kay Abby Williams at sinabi, "Kakarating ko lang para kunin ang mga dokumento at nakita ko na nag-iisa siya rito at lahat ay pinaikot. Pinaghihinalaan ko na isa siyang espiya na sinusubukang nakawin ang mahahalagang kumpidensyal na dokumento."
"Hindi, hindi, Mr. Smith, hindi ako espiya!" Tumingin si Abby Williams kay Calvin na parang nakita niya ang isang tagapagligtas. Gusto niyang hawakan si Calvin sa manggas at sumigaw, "Kakapasok ko lang at hiniling ko kay Mr. Smith na pumirma. Sinabi ng chairman na nagmamadali ang mga dokumento, kaya handa na akong pumasok, mag-file ng mga dokumento at umalis. Hindi ako nakipag-away."
Humakbang paatras si Calvin bago lumapit si Abby Williams at umiwas, "Kaya sa tingin mo mali ang ginawa sa 'yo ni Warren?"
Hindi narinig ni Abby Williams ang kawalang-pakialam sa tono ni Calvin. Mabilis siyang tumango, na umiiyak, na may awa. "Tinitingnan ko lang 'yon nang may pagkamausisa. Nagkataon na pumasok si Mr. Warren at nakita ito, kaya nagkamali siya ng akala sa akin."
"Halika, tingnan natin ang surveillance, para maging malinaw kung sino ang nagsisinungaling." Tumawa si Warren nang galit, kinuha ang Ipad at tiningnan ang surveillance.
Kinakabahan at natatakot si Abby Williams. Natakot siyang tanggihan ni Calvin kaya hindi na siya magkakaroon ng pagkakataon na akitin siya.
Sa video, nakita ng mga manonood na lumiko at pumasok si Abby Williams sa opisina ng presidente. Sigurado, tulad ng sinabi ni Warren, walang nakita si Abby Williams nang pumasok siya, at hindi siya lumabas. Sa halip, pagkatapos tumingin sa paligid, naglakad siya patungo sa desk.