Kabanata 45

Sa kasalang 'to, walang emosyon si Anni, tapos kami ni Andy, walang gana kumain. Ang nagpasaya lang ng konti sa'kin ay 'yung natanggap ko 'yung bouquet ni Anni at ngumiti siya. 'Yun na 'yung nag-iisang ngiti niya sa kasalang 'to. , Tumawa rin ako, ang saya niya talaga that time. Nung tapos na 'yung kasal, sinundo ako ni Calvin. Sumakay ako sa Bentley at sinarado 'yung pinto para hindi makita ng lahat 'yung inggit nila. "'Yung bulaklak?" Napatingin si Calvin sa bulaklak na hawak ko. "Binigay ni Anni." Ngumiti ako Ngumiti si Calvin, "Gusto mo bang maging bride?" Tumagilid ako ng ulo at nag-isip, tapos tumango ako ng totoo, "Oo! Pero walang kwenta 'yung pag-iisip." "Bakit mo naman nasabi 'yan?" Tumaas 'yung kilay ni Calvin. Ngumiti ako, "Wala lang." Umuwi na kami. "Aalis ako bukas para sa business trip, mga isang linggo." Nagpalit ng damit si Calvin at lumabas siya. Bigla siyang nagsabi nung nakaupo ako sa sofa at naglalaro sa phone. Napatingala ako nung narinig ko 'yun, at nagulat na nagsabi, "Ang tagal naman?" Tinaas ni Calvin 'yung kilay niya. "Mami-miss mo ba ako?" Binigyan ko ng blank look si Calvin. "Oo nga!" Ngumiti si Calvin, parang wala lang, umupo siya sa tabi ko, "Anong tinitignan mo?" Inabot ko sa kanya 'yung phone, "Pinadalan ako ni Andy ng video ng kasal ni Anni." Wala masyadong interes si Calvin sa buhay ng iba, kaya tinanggal niya 'yung tingin niya pagkatapos ng isang sulyap. Nagtanong siya, "Anong problema? Hindi ka ba masaya na ikinasal siya?" Umiling ako, "Hindi masaya, si Anni ang hindi masaya." "Bakit mo naman nasabi 'yan?" Umupo si Calvin sa sofa, nakatingin sa 'kin. Bumuntong hininga ako at kinuwento kay Calvin 'yung nangyari ngayon. Nangunot 'yung noo ni Calvin nung nakinig siya, "Sobrang OA naman!" "Oo nga, hindi na ko magtataka sa future life na hindi talaga masaya si Anni," sabi ko. "Sobrang higpit ng parents ni Anni sa kanya simula bata pa siya. Wala siyang karapatang magdesisyon. Alam niya 'yun, pero hindi siya makapalag. Sa maraming taon, ang tanging gusto ng parents niya ay pera, at naglalaro lang sa bahay 'yung kapatid niya. 'Yung kasal na 'to, pinilit talaga ng parents niya. Dahil okay ang estado ng pamilya ni Andrew Davies, 'yung ex-boyfriend ni Anni ikinasal na rin. Siguro gusto na niyang magpakasal kaagad, kaya hindi na siya nag-isip nang mabuti." Ang dami kong sinabi tungkol kay Anni. Sana may maisip si Calvin. Nakita ni Calvin na namumula 'yung maliit kong bibig, hindi pa rin maayos 'yung mukha niya, naisip niya na ang cute ko ngayon, hindi niya mapigilan na gusto niya akong halikan. "Hoy, huwag ganyan, naiinis ako ngayon!" Nakita ko na papalapit si Calvin, hindi ko mapigilan na i-push siya, habang nagtatago sa likod niya. "Aalis na ako bukas. Sigurado ka ba na pag-uusapan pa natin ang buhay ng ibang tao ngayong gabi?" Sobrang hindi natuwa si Calvin. "Hmp, matutulog na ako, pagod na pagod ako ngayon." Itinulak ko siya palayo, hindi pinansin 'yung hindi niya pagiging masaya, at tumakbo pabalik sa kwarto at sinara 'yung pinto. Nung nagising ako ng maaga kinabukasan, nakita ko na wala na si Calvin. Linggo ngayon, hindi ako papasok sa trabaho, at naiinis ako mag-isa sa bahay, kaya naglinis ako at nagpalit ng damit para pumunta sa ospital para bisitahin si Nanay. Pagsapit ko sa ospital, nakatanggap ako ng tawag mula kay Tito tungkol sa kalagayan ni Nanay at sa sitwasyon ng diborsyo ng parents ko. Sa totoo lang, hawak ko pa rin 'yung divorce agreement na pinirmahan ni Nanay. Paulit-ulit na hinihimok ni Tatay, pero nagdadalawang isip pa rin ako. "Alexia, ayaw mo bang mag-divorce ang parents mo?" Parang hindi inasahan ni Eric Johnson na hindi ko pa naibigay 'yung divorce agreement sa abugado. "Hindi ko alam, Tito, sabi mo, hindi talaga ako anak ni Tatay?" Nag-aalangan kong tanong, sa tingin ko may itinatago 'yung parents ko na hindi nila sinasabi sa 'kin, kaya hindi ko kailanman sinabi kay Tatay na pumirma na si Nanay sa divorce agreement. Nung narinig ni Tito 'yung sinabi ko, wala siyang sinabi, at hinayaan niya akong magdesisyon para sa sarili ko, mag-ingat ako, at binaba na niya 'yung tawag. Nung pumasok ako sa ward, ilang beses kong gustong sabihin 'to kay Nanay, pero hindi ko pa rin masabi nung nasa bibig ko na 'yung mga salita, kaya hintayin na lang natin. Sa mga araw na ito, nagtatrabaho ako sa araw, kumakain kasama si Andy pagkatapos ng trabaho, at pagkatapos ay pumupunta sa ospital para makita si Nanay. Minsan late na akong umuuwi, at hindi na ako nag-aaksaya ng oras na sumakay ng kotse pauwi at natutulog ako sa ward ni Nanay. pagaling na ng paunti-unti 'yung katawan ni Florence Brown, at gumanda rin 'yung mood ko. Unti-unti na akong nakaramdam ng ginhawa. Tumunog 'yung phone, binuksan ko at si Calvin 'yung nagpadala sa 'kin ng picture. Nag-business trip siya sa UK that time. 'Yung picture na pinadala niya ngayon ay 'yung view sa labas ng kastilyo, na mukhang napakaganda. "Ang ganda!" Tiningnan ko 'yung berdeng paligid, at naramdaman ko na nalinis na 'yung mata ko. "Anong ginagawa mo?" Tanong ni Calvin. "Kasama si Nanay." "Babalik ako kaagad, hintayin mo ako." Hindi na nagpadala ng ibang mensahe si Calvin. Sa araw na 'to, umuwi ako at nagulat sa tuwa nung nakita ko na nakabukas 'yung ilaw sa sala at nakabalik na si Calvin! Pero, nung una akong pumasok, nakita ko si Calvin na nakaupo sa sofa na may hawak na diary at tinitignan niya 'yun, malungkot at malamig 'yung mukha niya, nakakatakot. Sa coffee table sa harap niya, may mga litrato na nagkalat. Ang tao sa litrato ay ako. Naka-on din 'yung computer sa gilid, at nagpe-play 'yung video. Ipinapakita sa video 'yung eksena ng kaarawan ko nung labing-walo ako. Nagkataon na nag-wish ako sa birthday cake, "Sana kasama ko si Johnny Evans forever!" Lumipat 'yung picture, at nagyakapan at naghalikan kami ni Johnny Evans sa gitna ng sigawan. "Ah!" Hindi ko mapigilan na sumigaw. Halos desperado akong lumapit, sinusubukang agawin 'yung diary sa mga kamay ni Calvin. 'Yun 'yung privacy ko. Bakit siya nakikipag-usyoso nang wala akong pahintulot?! Bukod pa rito, malinaw na password diary 'to, paano niya binuksan? Naalala ko na ginagamit ng librong 'to 'yung kaarawan ko bilang password. Sobrang talino ni Calvin, sigurado alam niya sa paghula, Diyos ko, bakit ko pa kailangang kunin 'tong diary, dapat itinapon ko na lang 'to sa ilog that time! Sa oras na 'to, nung pinanood ko si Calvin na binubuklat 'yung diary ko at 'yung mga video na 'yun, isa lang 'yung nararamdaman ko, sobrang nahihiya! Parang 'yung buong katawan ko ay hinubaran, nakalantad sa publiko. Pero, paano ako mananalo kay Calvin? "Ibigay mo sa 'kin!" Sumigaw ako na halos hysterical. 'Yung galit na pinipigilan na ni Calvin, sa wakas, sumabog na. Sinipa niya 'yung diary sa gilid, at biglang sumugod, at biglang pinindot ako sa lupa, na may malupit na ekspresyon, at mahigpit na nagtanong, "Gusto ko talagang malaman kung mahal mo pa rin siya?" Pinaniwalaan niya ako, pero nakikita 'yung nakaraan namin, hindi pa rin niya kayang bitawan. 'Yung video, pinadala sa kanya ng isang taong interesado. Sa totoo lang, hindi niya gustong buksan sa una, pero gusto niyang malaman pa 'yung tungkol sa kanya, kaya binuksan niya. Natumba ako sa lupa. Kahit na may karpet sa lupa, naramdaman ko pa rin na parang masisira 'yung buto sa likod ko. "Wala na akong kinalaman sa kanya!" "Hindi ako naniniwala, hindi ako naniniwala!" Nabubulag si Calvin sa selos. Hindi niya pinakinggan 'yung paliwanag ko. Malupit niyang hinubad 'yung damit ko. Sa oras na 'to, gusto niya lang ako sa isip niya. Nung nagising ulit ako, kinabukasan na, at sobrang sakit ng katawan ko, 'yung mga kamay at binti ko parang hindi na sa 'kin, at hirap pa akong gumalaw. Minulat ko 'yung mga mata ko at nakahiga lang ng ganito, at nagulo 'yung isip ko hanggang sa narinig ko 'yung mga yabag, at pumikit ako nang hindi ko namamalayan. Isang gilid ng kama ay lumubog, at may umupo, at pagkatapos ay hinawakan ng isang kamay 'yung mukha ko. Ang malaking kamay ay napakainit din. Umiling ako nang bahagya, tumigil 'yung kamay, at pagkatapos ay narinig ko 'yung mahinang buntong-hininga. "Kasalanan ko kagabi, pasensya na, nasaktan kita!" Sabi ni Calvin. Nagsisisi talaga si Calvin. Pumasok siya nang walang pag-aalinlangan kahapon. Hindi niya inasahan na birhen pa rin siya. Sa una, inisip niya na pupunuin niya 'yung hymen, pero 'yung parang robot kong reaksyon, sinabi sa kanya na birhen talaga siya, at nagsisi siya that time. Pero 'yung lalaking impulse, hindi siya nakapagpigil. Pumikit pa rin ako at hindi sumagot. Pinisil ko lang 'yung kumot gamit 'yung kamay ko sa ilalim ng kumot. "Huwag ka nang magalit, okay? Nagkamali ako sa pagkakaintindi sa 'yo, humihingi ako ng tawad sa 'yo!" Sabi ulit ni Calvin, at inabot niya at hinawakan 'yung braso ko. Sinubukan kong huwag hayaan ang sarili kong maalala 'yung nangyari pagkatapos na salakayin niya ako sa sahig, pero lumabas 'yung mga eksena sa harap ko na parang pelikula. Hindi niya pinansin 'yung pagmamakaawa ko at walang awa akong ginahasa. Kahit na tinrato niya ako nang napakabait later, hindi sapat 'yun para palitan 'yung sakit at kahihiyan na dinanas ko. Pano gagawin ko? Hindi ko na siya kayang harapin! Ito 'yung first time ko. Gusto ko lang ibigay 'yun sa taong pinakamamahal ko. Hindi ko inasahan na mangyayari 'yun sa sahig sa ganitong sitwasyon... Hindi ko matanggap. Umupo si Calvin sandali. Naintindihan din niya na ang ginawa niya kahapon ay sobra talaga. Sobrang proud niya at may pagpapahalaga sa sarili niya na sigurado hirap siyang tanggapin siya. "Huwag ka nang pumasok sa trabaho ngayon. Magpahinga ka nang mabuti. Hahayaan ko 'yung tita na alagaan ka. Kung hindi ka komportable, sabihin mo sa 'kin, o sabihin mo kay tita." Sumandal si Calvin at gusto niya akong halikan. Naramdaman ko 'yung paglapit niya at lumingon ako para umiwas, hindi hinahalikan ni Calvin 'yung mukha ko, 'yung mga labi niya ay tumama sa noo ko. Nagulat si Calvin, at hindi na ako pinilit pa. Narinig ko 'yung pagsasara ng pinto, at matagal na panahon, binuksan ko 'yung mga mata ko. Paano niya kayang magpanggap na walang nangyari? Lumabas ako sa kama, naglakad patungo sa banyo, nagmumog, at medyo komportable na ako, pero hindi ko kayang tignan ang sarili ko. May mga marka ng karahasan sa buong katawan ko, na nagpapakita kung gaano ako kalupit na tinrato kagabi. Bukod pa rito, masakit pa rin hanggang ngayon, nahihirapan pa nga akong maglakad. Naghanda 'yung katulong kong tita ng almusal para sa 'kin, pero ayaw kong kainin, gusto kong makita si Nanay. "Tita, sumakay ka ba ng kotse?" Tanong ko "Oo, bakit?" Sabi ng tita. "Gusto kong pumunta sa ospital para makita si Nanay, pwede mo ba akong isama doon?" Tanong ko. "Pero gusto ni Mr. Smith' na magpahinga ka sa bahay." Nag-atubili nang konti 'yung tita. Si Smith ang nagbabayad ng sahod niya. Natural lang na gusto niyang sundin 'yung mga kaayusan niya. "Pupunta ako para makita si Nanay, wala siyang sasabihin." Bulong ko, "Medyo nahihilo ako, kung hindi ako na lang magmamaneho mag-isa." "Okay, sasabihin ko kay Mr. Smith." Sabi ng tita. "Oo." Bumangon ako, "Kukunin ko 'yung bag." Nagpalit ako ng damit nung lalabas ako, dinala 'yung bag ko, at naglakad ulit, kinuha 'yung maliit na box sa coffee table. "Ms. Alexia, pupunta ka ba sa byahe?" Kinabahan 'yung tita. Tumingin ako sa kanya, ngumiti, at binuksan 'yung box nang madali, "Eto 'yung lahat ng mga litrato, dinala ko sa Nanay ko." Tiningnan 'yun ng tita at nalaman na 'yung box ay talagang mga litrato lang, at nakahinga siya ng maluwag. Kanina, halos akala niya na tatakas ako. Pagkadating sa ospital, itinulak ng nurse si Nanay sa garden para magpa-araw. Nilagay ko 'yung box sa kama at binuksan at kinuha 'yung bag na may mga damit ko.