الفصل 60 امرأة صغيرة، تدافع عنه
وجه السيد غو كان كئيبًا زي قاع القدر.
دي أول مرة أي حد يجرؤ يهينه هو وبنته كده.
الكل يعرف إنه بيحب بنته أكتر حاجة في الدنيا، ومابيرضاش يزعل بن.
وبالتالي، الباقي ما بيزعلوش بنته الغالية، مش بس عشان ما يزعلوش غو وانمو، بس كمان عشان بيوروا إعجابهم بقوته.
بس الست دي بتجرؤ تتحدى سلطته كده!
"يا بت العم، الكلام ده مش أوڤر شوية؟"
"بتقارن بنتي بحيوان، وأنا كمان عايز أسأل، ده إيه نظام التدريس بتاعك في الجنوب؟"
"لسه بتنطقي، مين اللي علمك كل الكلام ده؟" الست الغبية دي فجأة بقت لسانها طويل وذكية، لدرجة إنه حس إن فيه حاجة غلط.
ده غير إن حتى لو مفيش حد علمها، المفروض تتحسب على العجز الصغير! خليهم كلهم يشوفوا كويس، ده المدرس بتاع سبعة شبابهم!
إيه لازمة الخناق مع الست دي؟ المهم هو إننا نوسخ سمعة العاجز الصغير!
آنا حست بوجع في قلبها، وواضح إنها فهمت حاجة في كلام الطرف التاني.
"محدش علمني. دي فضيلة فهمتها من وأنا صغيرة. مش محتاجة حد يعلمني."
"ماتخافيش، لو فيه حد علمك تقولي كده، ممكن تقولي للكل على طول وبصراحة، ماتتكسفيش تقولي، إبن أخي هو اللي علمك؟ ممم؟" السيد غو بيحاول يقنعها.
جنوب بيهمس بسخرية في قلبه.
قرايب كيفن، مين دول؟ فيه حد مستعجل أوي كده يشتم إبن أخوه؟
دي أول مرة أشوف كده.
بس، مفيش حاجة غلط في ده. على الأقل هو حاول على قد ما يقدر يرفض كلامها، وده بيورّي إن اللي هي قالته من شوية لمس نقطة ضعفه، وخليه يترعب كده.
يا سلام! بس لو عايزة تظبطها، مفيش طريقة.
"كل ما بتكلم عن أهلي، هو بيقولي إن فيه ناس كبيرة في العيلة، خليني أحترم أكتر، والجيل الصغير لازم يعطف أكتر. بحس بغيرة في قلبي. وكمان قلتله إن البنات مينفعش تحب. مش بس الأطفال هما اللي بيحبوا وبيوجعوا، بس كمان سهل على الأطفال إنهم يوجعوا غيرهم."
"بس هو لسه طلب مني أهتم بأهلي أكتر، وقال إنك عملت مجهود كبير عشان رجله، وطلب مني أضم عمام أكتر. متوقعتش إن تينغ يو بيحب أهله، حتى لو رجله مش بتمشي، هو بيحاول يحمي أهله. بس في نظر العم الثاني، هو بقى صورة واحد بيعمل فتنة، ومش كويس مع أهله. هو بائس أوي..."
آنا قالت، ودموع بتلمع وشفافة في عينيها. عيون الغزالة المية دي بتبص للناس، ودي حاجة بتوجع القلب.
الناس مش قادرين ما يحسوش بالأسى.
"بالرغم من إن آنا كانت بتشتغل بجد، بس بالطريقة دي، شكله العلاقة مع كيشاو اتحسنت شوية، صح؟ دي بجد بتحب جوزها..."
"صح!"
"إيه، في الحقيقة، عيلة آرون بتاعت السبعة سنين دي بجد بائسة. وأنا صغير، أهلي ماتوا، وفقدت رجلي. معرفش إذا كنت بتعرض للتنمر في عيلة آرون." شوية ناس بدأوا يشكوا.
السيد غو:...
وشه بيغمق أكتر وأكتر. إمتى آنا دي، الهبلة، بقت صعبة أوي في التعامل معاها؟
"يويو، العم الثاني مش قصده كده..."
السيد غو ممكن بس يجلّد وشه وينكر نفسه.
آنا رفعت عينينها المليانين دموع، وبصت للسيد غو. "ممم؟ مش كده؟ يعني ده مش اللي كنت تقصده من شوية؟"
السيد غو تقريبًا ضغط على وشه عشان يطلع ابتسامة، وعصر ابتسامة.
"أكيد لأ، تينغ يو عانى من مصايب من وهو صغير. كبار العيلة عندنا زعلانين أوي عشانه. متأخرين أوي في إننا نساعده نعالجه. إزاي نقدر نتشتمه؟ يا بت العم، إنتي بتفكري كتير أوي."
في كلمة، هيرد على كل الكلام اللي يويو لسه قالته، ونانيو لازم تقولها، ودي حاجة صعبة.
بما إنه عايز يلعب، آنا أكيد مش هتدمر المسرح، وهتتعاون معاه.
"يبدو إن العم الثاني لسه بيحب يان يو. أنا بجد سعيدة عشانه. بعدين العم الثاني لمح ليان يو من شوية بالصدفة. أكيد كنت بفكر كتير أوي. إنتوا أبداً، لسه هتحبوا جوزنا وزوجتنا زي ما إنتوا متعودين."
السيد غو مافكرش كده في قلبه، بس تحت عينين الجمهور، ممكن بس يهز راسه.
"صح، أنا دايماً كنت بحب تينغ يو أكتر حاجة، وأكيد هكمل زي ما إنتوا متعودين."
"آه، لو بتحبه، تذكر تخلي الطفل في DOG يعتذر. على العموم، بالرغم من إن نكت الأطفال دي شائعة في نظر 'الكبار'، بس مش هيحسوا بالراحة مع الشخص اللي اتشم، سواء كانوا كبار أو أطفال."
"أنا عارفة إنك بتحبي بنتك، بس إنت كمان بتحب كيفن إبن أخوك؟ بين القرايب، لازم تشيلوا ماية كمان. لو طبق ماية مش متساوي، يبقى مش متساوي."
"قلوب الناس مش متساوية، والبناية هتنهار."
آنا ضربت وش السيد غو كلمة كلمة، وقالتها ودخلت قلب الست العجوز.
"الطفل... في الحقيقة عنده موهبة كده ويشوف الأول..." الست العجوز اللي في الدور التاني، في اللحظة دي بتبص لعيون آنا بشكل مختلف.
العم هاي بص لآنا بعناية. بعد ما سمعها بتقول الجملة دي، هز راسه. "يا ست، شكله سبعة ربات منزل بجد مش سهلين."
بعد ما سمع كلام آنا، السيد غو ماعندوش أي حاجة تانية يقولها على الإطلاق. ممكن بس يرد وهو بيجز على أسنانه، "لما ألاقي الطفل في DOG، هخليها تعتذر."
غو إيريه ما فكرش في ده قبل كده، بس كانت مسألة تافهة، اللي خلاتها تخسر وشها أوي كده!
لما المسألة دي تخلص، مش هيسيب البنت الرخيصة دي تروح.
مزعجة زي جوزها!
بالرغم من إنه كبير، هو دايماً ما بيحبش طفل كيفن. هو ذكي أوي، وغالباً ما بيحترمش الكبار. بيحب يناقشه.
تزوجت زوجة، زيّه بالظبط!
"أنا ارتحت إن السيد جونغ لازم يوعد. الكل ممكن يديني شاهد. لما غو وانمو تظهر بعدين، أرجو إن السيد غو ما يخلفش وعده."
ماتفتكريش إنها مش عارفة إيه اللي بيفكر فيه السيد جونغ.
السيد غو بص بهدوء. "مش هخلف وعدي."
في اللحظة دي، الكل ماشافش. في الغابة برة الصالة، فيه شخصية قاعدة على كرسي متحرك، بتبص على الناحية دي، بعيون عميقة الناس مش ممكن تفهمها.
هي، بتدافع عن نفسها؟