36. عملية شبكة العنكبوت
الكل كان في مكانه من الصبح، والساعة دلوقتي 2:00 الظهر. ما قدروش يحطوا عملاء كتير عشان ما يخليش العدو يشك، لو فيه حركة كتير في الحديقة. نيكو مع فرانسوا، ده عسكري فرنسي قديم من فيلق المستعمرات، متخفي كويس ومستخبي بين الشجر على ضفاف نهر باكينز. معاه الطاولة اللي قابل فيها البروفيسور المرة اللي فاتت، على الناحية التانية من نهر باكينز في المنظار بتاع بندقية القناص بتاعته. عميل برتغالي، ماركو، مستني في عربية فوق مدخل هاو، وأليكس، عميل إنجليزي، واقف في مدخل تارغيت كلوف، برضه في عربية في ساحة الانتظار. مدخل بريكمايكرز كلوف ما فيهوش مكان انتظار كويس، وعميل ألماني، هاينريش، بيراقب من شقة قصاده. عميل في المنطقة العشبية الصغيرة دي في عربية مش في مكانها، هيخلي الناس تشك. الفريق أملان إن السحر هيجيب البروفيسور وبنته للحديقة زي ما توقع. دي هتكون فرصة ذهبية عشان نتبع الناس دول لوكرهم. الفريق عارف إن السحر عنده جهاز بيعطل إشارات الدرون؛ عشان كده الطريقة الوحيدة هي إنهم يتبعوهم الأول على رجولهم، وبعدين عملاء بعربيات بتتبدل. فيه هليكوبتر في وضع الاستعداد عشان تساعدهم من فوق، عشان العدو ما يشوفهمش. الكل مستعد وكويس. نيكو شاكك إن قائد الفريق، موريسون، أمر فرانسوا إنه يراقبه ويتأكد إن أوامره بتتنفذ بحذافيرها.
الراديو بيوشوش، ونيكو سمع لهجة هاينريش الألمانية القوية من الشقة. "بي إم دبليو سودا وقفت تحت عند مدخل بريكمايكرز كلوف على العشب. دلوقتي بأعمل زووم وهأخد رقم التسجيل عشان بعدين. الشبابيك ملونة، عشان كده مش شايف فيه كام راكب. انتهى."
نيكو رد: "فاهمين، ومستعدين. انتهى."
أليكس بيتكلم بلهجته البريطانية القوية من عربيته في تارغيت كلوف. "هنا برضه بي إم دبليو سودا وقفت في ساحة انتظار تارغيت كلوف، شبابيكها ملونة. انتهى."
"تمام، مستعدين. انتهى."
موريسون بيتكلم بسرعة بلهجته الأمريكية القوية من مركز التحكم بتاعهم: "غالباً هم بيرقبوا ترددات الراديو، عشان كده، سكوت لحد ما حد يطلع من العربيات."
نيكو وفرانسوا نايمين في سكوت ومستنين. هل صدفة إن بي إم دبليو زي بعضها وصلوا، ولا واحدة فيهم شايلة البروفيسور والتانية بنته؟ هيعرفوا قريب.
أخيراً صوت هاينريش: "أكشن! الهدف 2 معاه راجلين، وفي طريقهم من بريكمايكرز كلوف! انتهى."
وبعدين صوت أليكس: "الهدف 1 برضه في طريقه من تارغيت كلوف مع راجلين! انتهى."
الهدف 2 هو مارتي، والهدف 1 هو البروفيسور. مارتي والرجالة واقفين أقرب، والمفروض يوصلوا لنقطة النزهة الأول. فرانسوا بيبص في المنظار بتاعه، وبيلاقي مارتي واثنين رجالة ضخمين على كل جنب منها، وهما ماشيين لتحت للمكان اللي نيكو ويوهان اتقابلوا فيه أول مرة. بينور لهم بلهجته الفرنسية الثقيلة: "الهدف 2 في البصر."
نيكو بيركز منظار القناص بتاعه على الخليج وطاولة النزهة، وبيستنى. فرانسوا بينزل المنظار بتاعه، وبيركب جهاز الاستماع لمسافات طويلة بتاعه. بيحط السماعات بتاعته، وبيركز زي نيكو على طاولة النزهة. الجهاز شكله زي بندقية قناص، مع أنبوب رفيع شكله زي ماسورة بندقية طويلة أوي. لما وصلوا للطاولة، واحد من الرجالة قعد مع مارتي، والتاني بيدقق في اللي حواليهم. نيكو بيرفع راسه، وبيأكد تاني إن كل القزاز متغطي عشان ما يخليش انعكاس الشمس يبوظ كل حاجة، وبيشوف فرانسوا بيعمل نفس الشيء.
موريسون بيسأل: "سبايدر ويب 2، عندك تواصل بالعين والصوت؟"
نيكو بيرد: "تواصل بالعين على الهدف 2. بنستنى الهدف 1."
فرانسوا بيركز على الراجل اللي مستني مع مارتي. بيعلي الصوت في محسن جهاز الاستماع بتاعه. بيبتسم لما بيحقق نجاح، وبيدوس على زر، وصوت الراجل بيطلع فجأة عالي وواضح، بحيث إنهم كلهم يقدروا يسمعوه من الراديو.
"وجدتك جاية يا مارتي. أخد بريك سريع من جدول أعماله المزدحم في المعمل اللي تحت الأرض عشان يشوفك شوية قبل ما تروحي بيتك الجديد. أتمنى تكوني استمتعتي بإجازتك جداً."
مارتي متحمسة: "أيوة، كانت تحفة، يا عمي، بس مش قادرة أستنى عشان أشوف جدي تاني. ليه ما يجيش يسكن معايا ويروح الشغل كل يوم زي شغلته القديمة؟ وليه بنتحرس كده أوي؟"
"مارتي، إرهابيين خطرين عايزين يمنعوه من إنه يساعدنا ننقذ العالم من الانقراض. وأنت حفيدته! عشان كده؛ لازم نحميكم أنتم الاتنين طول الوقت. هو هيشرح لك كل حاجة قريب. هييجي قريب."
نيكو بيتكلم: "الهدف 1 هنا! معاه راجل واحد بس. أعتقد واحد منهم قعد ورا كحارس بيراقب حركة المرور من الناحية دي من الحديقة. راجل قاعد على الطاولة، واتنين حراس بيدققوا في باقي الحديقة."
صوت مارتي بيطلع بحماس من جهاز فرانسوا، وهي بتنط، وبتجري على يوهان، وبتحضنه جامد.
"يا جدي، وحشتني أوي!" نيكو حس بالأسف على الراجل المسكين.
بيسمع صوت يوهان: "مارتي، يا حبيبتي، خلينا نقعد على الطاولة. وبعدين تحكي لي كل حاجة عن إجازتك."
"يا جدي، بيقولوا لي إنك أهم راجل على الأرض، وعشان كده أنا محمية. بيقولوا إن فيه إرهابيين عايزين يمنعوك من إنقاذ العالم من الانقراض. شرحوا لي إن العالم هيفقد الأكسجين والمية من السنة الجاية، وقريب أوي الأرض هتبقى جافة وبور زي المريخ من غير حياة! الكلام ده صح يا جدي؟"
"صحيح يا حبيبتي، بس الأول احكي لي كنتي فين، وعملتي إيه في الإجازة."
"روحت إجازة مع عيال الناس اللي بيشتغلوا معاك. هنعيش معاهم في مدينة متحصنة ضد الإرهابيين اللي عايزين يدمروا الأرض. سافرنا في طيارة خاصة من ملاهي لملاهي، وركبنا أكبر قطارات الموت سوا. أنا مجنونة بأصحابي الجداد. جم من كل حتة في العالم، وأذكياء جداً. كلهم بيروحوا مدرسة خاصة بيتعلموا فيها تعليم خاص، وبيبقوا أذكياء بما يكفي عشان يستكشفوا الكون في يوم من الأيام. بيقولوا هنستعمر درب التبانة في يوم من الأيام لما العالم الجديد يبدأ. هنعيش في أرض دائرية، سطحية في الفضاء. الأرض هتوفر لنا مادة عضوية هنستخدمها عشان نسافر بيها في درب التبانة، ونبدأ حياة جديدة على أقرب الكواكب في أرضنا السطحية. قالوا لي حاجات كتير، واتعلمت كتير. أنا متحمسة أوي يا جدي! لازم تخلص شغلك في المعمل بسرعة عشان نبدأ حياتنا الجديدة مع عيلتنا الجديدة! مش قادرة أستنى!"
"أنا أوعدك هاعمل كده بأسرع ما يمكن يا حبيبتي. أنت كل حاجة في حياتي."
نيكو بيشوف فجأة ولد في المنظار بتاعه وهو معدي، والحراس الشخصيين بيرقبوه كويس.
يوهان بيقوم. "آسف يا حبيبتي، استني هنا بس. لازم أروح الحمام وهأعملها في الشجر جنب الجرف."
نيكو بيتكلم بحماس: "الهدف 1 غالباً هزرع البيضة." 'بيضة' هو الكود اللي هيقول لهم فين البروفيسور محتجز.
موريسون صوته متحمس: "يارب. دي هتكون نقطة تحول."
واحد من الحراس بيبص ورا لما يوهان يقوم، وبيراقبه كويس وهو ماشي بين الشجر. شكله مشكوك فيه، وبيقرّب من يوهان، اللي شكله مش واخد باله من الحارس الشخصي.
نيكو بيشارك خوفه مع الباقيين. "اللعنة! الراجل ده شكله مشكوك فيه. يارب ما يمسكهوش."
موريسون صوته قلقان. "إيه اللي بيحصل؟"
لهجة الراجل الهندية بتطلع فجأة بصوت عالي من جهاز الاستماع.
"بتعمل إيه؟ إيه ده الي في إيدك؟ أديهولي، فوراً!"
"سيبني في حالي!"
الحارس الشخصي التاني بيمشي أقرب عشان يشوف إيه اللي بيحصل، ويوهان بيحاول يتخلص من الأول.
"سيب ذراعي! دي بس لغة السنسكريتية اللي دايماً بشخبطها! أنت اتجننت؟"
"إيه الغلط يا جدي؟"
"أديهولي! ليه بتخبيه مني؟ إيه اللي عايز تخبيه علينا؟ الراجل ده بيخطط لحاجة!"
نيكو بيشوف الولد بيرجع، وبيراقب الرجالة عشان يشوف إيه اللي بيحصل. يوهان بيرمي الكراسة يأس، وبتقع قدام الولد بالظبط. بياخدها، وبيراقب بإنذار لما الرجالة بيهجموا على يوهان، ومارتي بتصرخ بحزن. الراجل مع مارتي بينط، وبيمسكها جامد. نيكو بيشوف ازاي واحد من الرجالة بيطلع سكينة، وبيمسك بندقية القناص بتاعته. الخطة ما كانتش إنهم يضربوا حد، بس مش هيقعد ويتفرج على صاحبه بيموت بسكينة.
موريسون بيصرخ من الراديو: "إيه اللي بيحصل في الجحيم! اتكلموا!"
نيكو بيحس بصلب المسدس الساقع على رقبته، وبيشوف في عيون فرانسوا، والفرنسي بيحذره بإصرار: "ادوس على الزناد ده، وأنا هأقتلك زي الكلب، تمام؟"
دلوقتي بيسمعوا صوت غريب، مستعجل: "لأ، ما تطعنهوش، من فضلك!"
نيكو بيتجاهل فرانسوا، وبيشوف في المنظار بتاعه.
الرجالة بيبصوا على الولد اللي واقف بالكراسة في إيده، وبعدين الولد بيلف وبيجري، والرجالة بيصرخوا عليه عشان يسقط الكراسة.
نيكو بيشتم، وبينور للباقيين.
"ولد عدى على المجموعة، ولسه جاري بالبيضة بتاعتنا. بيجري على طول ممر المشاة للجزء العلوي من الحديقة. جهنم، بيجري بسرعة."
بيشوف الحارسين الشخصيين بيجروا ورا الولد.
"الولد بيجري على مدخل هاو. ماركو، اتبعه أو وقفه وخد الكراسة اللعينة منه."
موريسون بيدي تعليمات دلوقتي: "ماركو، روح فوراً على مدخل هاو، وادفعه بعربيتك قبل ما الولد يوصل. لازم يمر من بوابة عربيات ضيقة. فيه أسوار على الناحية دي."
نيكو بيحذر: "كن سريعاً! بيجري زي الجحيم!"
نيكو بيبص ورا على البروفيسور وبنته، وبيشوف الحارس الشخصي التاني انضم ليهم من تارغيت كلوف، والراجلين دلوقتي بيساعدوا يوهان إنه يقعد على الطاولة.
صوت مارتي الباكي بيطلع بوضوح من الجهاز. "ليه هاجموا جدي. أنت كويس يا جدي؟"
"أيوة، أنا كويس يا مارتي. آسف يا حبيبتي، كان مجرد سوء تفاهم. رجالة الأمن صارمين أوي، وفكروا إني كسرت قانون أمني. بس كده!"
الراجل اللي جاب مارتي بيعتذر دلوقتي: "آسف يا بروفيسور، معرفش إيه اللي حصلي. عندهم حاجات كتير يشرحوها. كان مالوش لزوم إنهم يتعاملوا معاك كده. آسف يا مارتي، هأتأكد إن الاتنين دول يتعاقبوا على تصرفهم غير المسؤول. مش هيحصل تاني، أوعدك."
نيكو بيراقب والراجل دلوقتي بيتكلم على نظام الهاند فري بتاعه، غالباً للرجالة اللي بيجروا ورا الولد.
"أنتوا فين دلوقتي؟ لأ، سيبوه في حاله، مش هتلحقوه أبداً. ارجعوا فوراً وانضموا لينا في العربيات. احنا ماشيين دلوقتي."
بيتكلم بلطف مع يوهان ومارتي. "أنا آسف، بس لازم تنفصلوا دلوقتي. أنا آسف جداً إن زيارتكم الصغيرة باظت بسبب رجالي."
يوهان ومارتي بيحضنوا بعض. "هأعمل كل اللي أقدر عليه عشان أشوفك في أقرب وقت ممكن يا حبيبتي. استمتعي بأصحابك الجداد. هأشوفك قريب، أوعدك."
فرانسوا بيقفل جهازه، وبيفككه، وبيبدأ يلمه في شنطته، ونيكو بيبلغ الباقيين.
"هم في طريقهم للرجوع. حان وقت سبايدر ويب. استعدوا!"
صوت ماركو: "الولد ما ظهرش في المدخل. يا ترى بيستخبى فين في الحديقة."
نيكو بيهز راسه بيأس. "لأ، هو جرى بسرعة أوي. أعتقد إنك اتأخرت أوي يا عمي. غالباً خرج قبل ما توصل. اللعنة! ما أعتقدش إنه هياخد المخاطرة ويستخبى في الحديقة. الأفضل إنه يسوق ويشوف حوالين سانت جورج!"
نيكو وفرانسوا بيلموا حاجاتهم بسرعة، وبيجروا على عربيتهم اللي مركونة في طريق فالي، وهما ماسكين أجهزة الهاند فري في ودانهم. في العربية، بيقعدوا ويسمعوا في أي اتجاه العربيتين البي إم دبليو بتمشي، والعامل ده ورا ده بيتبعهم، وبينوبوا بعض عشان يتبعوهم من غير ما يحسوا. هم مستعدين للمساعدة وقت ما يكون لازم. أخيراً، نيكو وفرانسوا بيكشروا، وبيبدوا لبعض وهم العربيتين البي إم دبليو بيتحركوا أقرب لنفس المنطقة، كأنهم مخططين يتقابلوا.
فجأة فيه ارتباك كامل بين العملاء، وموريسون بيطلب تفسيرات: "إيه اللي بيحصل في الجحيم؟"
ماركو بيشرح: "هاسبروك وأنا الاتنين في كنتاكي فرايد تشيكن في نيوتن بارك. اتبعنا العربيات ودلوقتي واقفين جنب بعض في ساحة الانتظار."
موريسون غضبان. "ده مالهوش معنى. إيه اللي بيحصل؟"
"احنا محتارين. راجل أسود طلع من كل عربية، والاتنين دول قاعدين بياكلوا حاجة في كنتاكي. هاسبروك ركن جنب واحد منهم، وهو مستني هناك. هيحاول يشوف مين جوه. يمكن كان بس السواقين اللي نزلوا من العربيات."
موريسون صوته قلقان. "ده شكله مشكوك فيه. فيه حاجة غلط. متأكدين إنها نفس العربيات؟"
"أيوة، حسب أرقام التسجيل."
موريسون بيدي أوامر. "ماركو، ادخل جوه وهات حاجة، وراقب الاتنين دول وحاول تسمع كلامهم."
ماركو بيرد فوراً: "لأ، استنوا. هما خارجين. في طريقهم للعربيات. اديهاسبروك فرصة يبص جوه."
بقلق كلهم بيستنوا أخبار من هاسبروك، وبعدين بيسمعوا الأخبار السيئة بلهجته الهولندية الثقيلة: "عندي أخبار وحشة أوي يا جماعة. الراجلين دخلوا العربيات، ونزلوا الشبابيك، وبيكلموا بعض. العربيات فاضية. هما الركاب الوحيدين."
موريسون بيصرخ بغضب: "إيه ده! إزاي!"
بيتبع ذلك سكوت مزعج، وبعدين هاسبروك بيتكلم تاني: "اللعنة! فكرت إن فيه حاجة غلط لما العربيتين اتحركوا في ساحات انتظار تحت الأرض. واحدة في جرين ايكرز، والتانية في موفت أون مين. وكنت صح. الأوغاد بدلوا العربيات بسرعة بالظبط في اللحظة اللي كانوا فيها بره الرؤية، والشبابيك الملونة خلتنا أغبياء. خرا!"
سكوت تاني بيتبع، وهم كلهم بيفكروا في الوضع الجديد، وبعدين موريسون بيتكلم: "نيكو، روح فوراً على أقرب قسم شرطة، وتأكد إن المفتشين هيبلغونا فوراً عن أي حادثة ليها علاقة بالولد اللي هرب. لازم بس نحدد مكان الولد ده! الفرص كبيرة إن السحر هينقل وكرهم دلوقتي، والكود بتاعك باطل، بس ما تعرفش. في كل الأحوال، ده كل اللي معانا دلوقتي. يا لهوي!"