الفصل 26: عاهرة؟
وجهة نظر سيرسي
ماما؟
مخلوق مرعب مزين بفرو بني داكن ويمتلك عيون قرمزية نارية يظهر أمامي، وأنا متأكدة أنها أمي الحبيبة.
ثبتت نظري عليها، وشهدتها وهي تزمجر بشدة على فيينا، محاولة فرض السيطرة. انهمرت الدموع على وجهي، وذراعي تؤلمانني، ومع ذلك غمرني الخوف.
الخوف مما ينتظر أمي والعواقب التي تلوح في الأفق.
هززت رأسي، يائسة من إنكار الواقع المتكشف.
'ماما، لا!' صرخت، وصوتي يختنق بالمعاناة.
كنت على وشك الاندفاع إلى المنتصف، ومقاطعة اندلاع العنف الوشيك؛ ومع ذلك، أحاطت يدي اللطيفة ولكن الثابتة خصري، فأبقيتني متراجعة. شعرت بأنها ثابتة مثل الحجر الصلب، مما جعلني عاجزة. ركلت ولكمت في الهواء في محاولة عبثية للتحرر، لكن جهودي ذهبت سدى. هربت صرخة ثاقبة من شفتيي بينما شنت فيينا هجومًا على أمي.
على الرغم من أن أمي قد تكون أكبر سنًا، إلا أن فيينا كانت تشتعل بغضب شديد، وتوجه هذا الغضب الشديد إلى مصدر قوة داخلية، على غرار الطريقة التي يوجه بها الذئب مشاعره لتكثيف قوته.
كنت أعرف في أعماقي أن أمي لا تحمل أي نية سيئة تجاهها، على الرغم من معاملة فيينا القاسية لعائلتنا بأكملها ولي. لطالما سعت أمي إلى فهمها، الفكرة التي فشلت في استيعابها. أرادت ماما فقط أن تحميني وتحميني، والآن كان غضب فيينا موجهًا مباشرة إليها.
'دعني أذهب!' صرخت بيأس على الرجل الذي أمسك بي بإحكام، غير قادرة حتى على رؤية وجهه في حالتي المرعبة، لأن أفكاري كانت تستهلكها سلامة أمي.
ازدادت صرخاتي يأسًا حيث تنهدت ماما من المعاناة، وسقطت بفعل هجوم فيينا. سال الدم على أطرافها المضروبة، ملطخًا فرائها باللون القرمزي.
ضعيفة وتنزف، نهضت أمي على قدميها بخطوات مؤلمة. كل خطوة اتخذتها دفعتني إلى التنهدات من الألم، ومع ذلك جمعت قوتها للاقتراب مني، واتخاذ موقف وقائي.
استلقيت على الأرض، وجراحي تنزف، ووجهي مغمور بالدموع، بينما أمسك رجل كتفي بإحكام المرتجفين.
'ماما، أرجوك,' توسلت، وأغلقت عيني على ذئبها، باحثة عن جوهرها. التقت نظرتها القرمزية بنظرتي، وانعكست فيها حبها الأمومي.
'فيينا، توقفي عن هذا الجنون!' ردد صوت مسيو بالغضب.
لكن فيينا تجاهلت أمر أبيها، وتقدمت بموقف مهدد. تحولت شفتياي إلى شاحبتين، ممسكة بإحكام بالأيدي التي كبلتني.
'أوقفيها,' توسلت، وألقيت نظرة يائسة على كتفي لأرى أنه لوسيان. كان وجهه يشع بالسيطرة والذكورة، ومع ذلك ظل جالسًا، ممسكًا بي بإحكام.
'لا أستطيع التدخل,' قال. ارتعشت شفتياي المرتجفتان، وتلألأت الدموع في عيني بينما تمسكت بالذراع التي تحيط بي. ثبتت نظراته على يدي التي كانت تلامس ذراعه.
'أرجوك,' توسلت، وشد فكه استجابة لذلك.
أخذ نفسًا عميقًا، ونهض على قدميه. التقت عيناه بنظري للحظات قبل أن يحول نظره نحو فيينا.
كان مستعدًا للتدخل بينهما عندما تصرف مسيو بسرعة واتخذ هذه الخطوة الحاسمة أولاً.
'قلت، توقفي عن هذا الجنون!' ردد صوته في جميع أنحاء المنزل، محطمًا هدوء كل نافذة.
اندهشت فيينا من أمر أبيها المدوي، واتخذت خطوة مترددة إلى الوراء.
دون تردد، أسرعت إلى جانب أمي، التي كانت الآن مستلقية على الأرض. كانت فيينا قد أطلقت عنان غضبها على ماما، لكن أمي لم تنتقم بالمثل؛ دافعت عن نفسها فقط.
انهمرت الدموع على وجهي، وكانت معاناتي ساحقة لدرجة أنني شعرت وكأنني قد أتقيأ. 'أنا آسفة جدًا يا ماما. هذا كله خطأي,' تمكنت من الاختناق بين شهقاتي.
'من فضلك، سامحيني,' توسلت، وصوتي يرتجف.
'عودي إلى هيئتك البشرية!' أمر مسيو بسلطة لا تتزعزع، وكلماته تنضح بالسيطرة.
تحولت فيينا مرة أخرى إلى شكلها الإنساني، وسلمتها خادمة على الفور رداءً.
تحولت أمي أيضًا إلى شكلها الإنساني، وسلمني لوسيان معطفه في هذه اللحظة. نظرت إليه وقبلته بامتنان، مستخدمة إياه لتغطية جسد أمي المصاب، ممتنة لأنه كان كبيرًا بما يكفي لحمايتها.
جلسنا على الأرض، متجاورين، وكلينا نحملان جروحًا عميقة، بينما ظلت فيينا، غير متأثرة ولا تزال تستهلكها غضبها، دون أن يصيبها أي ضرر.
'هل أنت تأخذ جانب العاهرة، أبي؟' بصقت فيينا على أبيها، وكلماتها ممزوجة بالسم. اشتد تعبير مسيو، وشعر بالإهانة الشديدة من هذا الاتهام.
'ماذا؟' سأل، بنبرة حازمة وثابتة.
'هل أنت تأخذ جانب العاهرة؟' كررت فيينا، وكلماتها ممزوجة بسم بطيء ومتعمد، مما زاد من تأجيج غضب أبيها.
'عن ماذا تتحدث بحق الجحيم؟' كان الارتباك واضحًا في صوت مسيو.
ملأت ضحكات فيينا الغرفة، ساخرة من أبيها كما لو أن جهله كان أكثر الأشياء سخافة التي واجهتها على الإطلاق.
'أوه، هل ليس لديك أي فكرة حقًا؟' سخرت، وتعبيرها يقطر بالخيانة والحقد العميق.
'أنت لا تعرف اللعنة حقًا؟!' صرخت، وتدفقت الدموع على وجهها. اختلط الغضب والألم في صوتها، وهو صخب لا يطاق من المشاعر.
حدق مسيو في ابنته، وشهد انهيارها العاطفي، وقلبه هو نفسه مثقل بوزن معاناتها.
'سمعتك تلك الليلة,' انكسر صوتها، ممزوجًا بفقدان الثقة المحطم.
'كيف تجرؤ؟' كانت صرختها مليئة بالحزن.
'كيف تجرؤ؟!'
اقترب منها مسيو، محاولًا تهدئة اضطرابها الهائج، لكن فيينا هاجمت، ووجهت اللكمات إلى صدر أبيها بينما تراجعت من لمسته.
'فيينا، أرجوك,' توسل مسيو، وقبضته على يديها ضيقة. لم يسبق لي أن شهدت فيينا في مثل هذه الحالة من الضعف والألم. لطالما كانت تشع بهالة من الغضب واللعب، ولم تكشف أبدًا عن هذا الجانب الهش منها.
على الرغم من الحقد المتجذر الذي شعرت به تجاه فيينا بسبب العذاب الذي ألحقته بي وبأمي طوال حياتنا، في هذه اللحظة، ملأت موجة غير متوقعة من التعاطف قلبي.
ماذا كانت تعني بقولها إنها سمعت ما حدث تلك الليلة؟ ماذا سمعت؟
'وأنت، أيها العاهرة اللعينة,' أشارت فيينا باتهام إلى أمي، وإصبعها رمز للازدراء. حاول مسيو كبح جماحها، ومدت يده، لكنها أصرت على إذلال أمي.
'أنت يائسة جدًا من الهروب من العبودية لدرجة أنك أغويت أبي!'
اتسعت عيناي وأنا أنظر إلى أمي. انحنى رأسها، وتدفقت الدموع على وجهها. نقش الارتباك خطوطًا عميقة على جبيني بينما غمرتني سيول من الأسئلة.
عن ماذا كانت تتحدث فيينا؟
بدت فيينا وكأنها لاحظت ردة فعلي المذهولة.
'نعم، هذا صحيح، أمك عاهرة. الآن أنت تعرف من أين حصلت عليها,' سخرت.
رفعت أمي رأسها، ونظراتها مليئة بالتحدي وهي تحدق في فيينا.
'أبعدي ابنتي عن هذا,' أكدت، وصوتها يملأه القوة. سخرت فيينا، محاولة تجاوز أبيها، الذي وقف كحاجز بينها، ومنع هجومًا آخر.
'فيينا، توقفي عن هذا. سأشرح ذلك لاحقًا,' تدخل مسيو، وصوته ممزوج بمزيج من الحزم والغضب. ظلت نظرة فيينا ثابتة على أبيها، عاصفة مضطربة تجتاح داخلها.
حدقت فيينا في أبيها في حالة عدم تصديق كاملة، وغير قادرة على استيعاب مثل هذه الاستجابة.
'ماذا تشرح يا أبي؟ كيف أقمت علاقة مع خادمتك الخاصة، وكيف ضربتها؟' بصقت الكلمات بشدة.
اشتعل فك مسيو، وكان صبره ينفد. 'راقب كلماتك,' زمجر من خلال أسنانه المشدودة، لكن فيينا ظلت ثابتة.
'أو ماذا؟' تحدت، وصوتها يملأه الغضب.
'ماذا يمكنك أن تفعل غير ما فعلته بالفعل؟' ضغطت مرة أخرى، وصوتها مثقل بالضيق.
غمرني الارتباك وأنا أحاول تجميع شظايا محادثتهم معًا. كان عقلي يتسابق، في محاولة لفهم وزن اتهامات فيينا. كانت الكلمات التي ألقتها في وقت سابق لا تزال تتردد في الهواء، غير محسومة ومطاردة.
توجهت إلى أمي، باحثة عن إجابات في عينيها الملطختين بالدموع. التقت بنظراتي، وانعكس مزيج من الحزن والعزم في تعبيرها. في صمت، مدت يدها وحاوطت وجهي بكلتا يديها، وضغطت قبلة حنونة على جبيني. كانت إيماءة مليئة بالحب والطمأنينة، ووعدًا صامتًا بأنها ستحميني من العاصفة التي تلوح في الأفق.