الفصل 101: أتمنى لو كانت تكذب
وجهة نظر سيرسي
التلاعب بمشاعر ماريا لإقناعها بمساعدتي كان بالتأكيد مكراً. ومع ذلك، في لحظات اليأس، غالبًا ما تصبح الأساليب غير التقليدية ضرورية. كنت في وضع حرج حيث كنت بحاجة ماسة إلى مساعدتها، وهي حاجة متجذرة في رغبتي في التحدث مع فيينا.
على الرغم من أنني شككت فيما إذا كان هذا مسارًا حكيمًا للعمل، إلا أن ذكرياتنا الأخيرة عن جدالنا المحتدم قبل يوم واحد فقط جعلتني أتساءل عما إذا كانت هذه فكرة جيدة. كانت الجروح الجسدية والعاطفية لا تزال طازجة، والتعامل مع فيينا بدا محفوفًا بالمخاطر.
لكن دافعي الداخلي دفعني إلى الأمام. ندمت على السماح للغضب بتعتيم حكمي. كانت صبري قد تلاشى، وكنت على وشك أن أصبح ما أكرهه بشدة.
أنا آسفة، لكن جزءًا مني راضٍ بشكل غريب، على الرغم من أنه يجعلني أشعر بالشر. لا يمكنني إنكار أنها كانت المرة الأولى التي وقفت فيها ضد فيينا على الإطلاق بعد تحمل سنوات من الإساءة العاطفية والجسدية منها. أنا لا أدعي أنني قديسة، بالطبع. حلمت بالانتقام منها، لكنني لم أتوقع أبدًا أن أتجاوز هذا الخط. لا أريد أن يعتقد الجميع أنني مثل مسيو. أنا لست كذلك ولن أكون مثله أبدًا.
بعد نصيحة ماريا، بقيت مستيقظة حتى منتصف الليل للتسلل خارج غرفتي لزيارة فيينا. بدا تجنب حراس لوسيان والعيون المراقبين باستمرار وكأنه عمل شاق. أتساءل كيف تمكنت من إخلاء الحراس من القاعات وإيقاف الكاميرات. ومع ذلك، تعاملت ماريا مع هذه التحديات بخبرة، وهو أمر أقدره كثيرًا.
أصيبت فيينا بجروح خطيرة، لذلك كان علي أن أكون الشخص الذي يذهب إليها.
"اهدأي," أشارت ماريا إليّ للاختباء خلف الحائط بينما مر حارسان. غطت فمي. كان قلبي يتسابق. يمكن أن تواجه ماريا عواقب وخيمة إذا تم اكتشافنا.
إذا اكتشف لوسيان أنني عصيته، فسوف يغضب. لقد أمرني على وجه التحديد بالراحة. غلى دمي عند التفكير فيه. بعد أن كسر القتال الشرس بين فيينا وأنا، لم يلتفت إلي حتى. ذهب مباشرة إلى فيينا وأخذها بعيدًا. لم يكلف نفسه عناء تفقد حالتي في غرفتي. أحمق! كان فرانك هو من أخبرني أنني يجب أن أحصل على قسط مناسب من الراحة.
"أنا خائفة جدًا," همست لماريا بينما كانت تميل بعنقها، في محاولة لمعرفة ما إذا كان أي شخص يقترب.
"اصمتي، لا يزال التلاعب بكِ يؤلم، أيتها العاهرة الصغيرة. إذا تم القبض علينا، فسنموت كلانا," همست ردًا بشدة. هربت ضحكة صغيرة من شفتيي. شعرت بالذنب حيال الطريقة التي أثرت بها على ماريا.
"حسنًا، سأصمت الآن," نطقت، متظاهرة بإغلاق شفتيي. قلبت عينيها وجرتني إلى غرفة فيينا. لدهشتي، لم يكن هناك حراس متمركزون عند بابها. حتى أنني نظرت إلى الكاميرات، لكن يبدو أنها كانت مطفأة.
لقد حيرني كيف قامت ماريا بسحب هذا. كانت مهاراتها رائعة حقًا. جعلني أتساءل، إذا كانت ماهرة جدًا، فلماذا لم تهرب من قصر مونستون في وقت سابق؟ مع قدراتها، افترضت أنها كانت ستختفي بسرعة.
أعادتني صوت ماريا إلى الواقع بينما اقترحت خطة، "ادخلي، وسأراقب الباب."
كنت ممتنة بشكل مثير للدهشة لدعم ماريا المستمر بينما وقفنا خارج غرفة فيينا.
"ماريا، أدين لك بالكثير," همست، وأنا أعانقها. ردت بتربيت على ظهري وأشارت إليّ للدخول.
"لمدة ساعة واحدة فقط، حسنًا؟" بقيت تذكيرها في الهواء. أومأت برأسي بصمت، وحشدت شجاعتي بينما أمسكت بمقبض الباب ودرته ببطء.
كانت فيينا على سريرها، وتحيط بها عدة أنابيب، بعضها كان في فمها. بينما اقتربت، غطت يدي فمي بشكل غريزي، واستوعبت المنظر أمامي. ماذا فعلت؟ ثقل شعور بالندم على قلبي.
أليس من المفترض أن تكون قد شفيت الآن؟ يتمتع المستذئبون بقدرات شفاء سريعة، أسرع من البشر العاديين. هل يمكن أن تكون إصاباتها خطيرة لدرجة أنها تتطلب مثل هذه العلاج الطبي الخطير؟
وقفت بجانب سريرها، أراقبها وهي نائمة. إن الفكرة التي غالبًا ما يطرحها الآخرون، التشابه الذي لا يمكن إنكاره بيننا، بدا الآن حقيقيًا بالنسبة لي. مما لا شك فيه، أن ملامحنا تشترك في تشابه غريب.
انفتحت عيناها، وعرضت قزحيات عسلية بنية التقت بعيني الخضراوين. على الرغم من أنها كانت بألوان مختلفة، إلا أن هناك شدة وشكل مشتركين ربطاهما.
ظهرت المفاجأة في عينيها، وهو شعور انعكس من خلال الحركة الطفيفة في زاوية فمها بينما حاولت التحدث، فقط لتتعيق بسبب الأنبوب.
"أنا لست هنا للقتال," تحدثت بهدوء، مستشعرة محاولتها للكلام. بحذر، أزلت الأنبوب من فمها، مما منحها القدرة على التحدث مرة أخرى.
"لماذا بحق الجحيم أتيتِ؟" كان صوتها مشبعًا بالغضب بمجرد أن أزلت الأنبوب من فمها.
"أردت فقط أن أتحدث إليكِ," أجبت بهدوء، وحافظت على عينيها مثبتة عليها.
"تتحدثين عن ماذا؟ كم أنت آسفة؟ أنت غير مسموح لكِ," أعلنت بحزم. حتى في حالتها، لا تزال معادية.
"أنا لا أطلب مغفرتك أيضًا," رددت، مؤكدة على نيتي.
"إذًا اذهبي," حدقت بي، على الرغم من صراعها للتحرك.
"لا تتصرفي وكأنكِ أنتِ التي تعانين، فيينا. لقد جعلتيني أمر بسنوات من الصعاب," لقد عشت في وضع مشابه لحالتها لمعظم حياتي، على الرغم من عدم وجود أنابيب والسرير. أجبرت هي وريموس عائلتي على العيش في كوخ متهدم؛ ومع ذلك، لم أشتكِ أبدًا.
"إذن هذا هو انتقامكِ؟" أجابت، ولا يزال صوتها مليئًا بالاستياء. أخذت نفسًا عميقًا، محاولة السيطرة على غضبي. إنه تحدٍ أن تظل صبورًا عند التعامل مع شخص مثلها.
"لا..." رفعت حاجبي.
"أم أنكِ اكتسبتِ فجأة بعض الشجاعة عندما اكتشفتيِ أنكِ أيضًا طفلة أبي؟" بدت منزعجة بينما كانت تتحدث.
"هل يمكنكِ فقط السماح لي بالتحدث بحق الجحيم؟" ارتفع صوتي، وفقدت صبري. نظرت إليّ نظرة حادة، لكنها صمتت. استنشقت بشدة.
"أنا فقط... أعني، أنتِ..." ووجدت صعوبة في تجميع جملة واضحة. لم أكن متأكدة مما يجب قوله أو الاستفسار عنه. كان ارتباكي ساحقًا، وعلى الرغم من أنني جئت إلى هنا بحثًا عن إجابات، إلا أنني شعرت بالارتباك في هذه اللحظة.
تجعدت حواجبها في ارتباك، مما يشير لي بالاستمرار.
"هل أنتِ متأكدة مما قلتِه؟" طرحت سؤالي الأولي، وأنا أكافح لإيجاد طريق للمضي قدمًا. أجابت بازدراء خافت.
"حقًا؟" سخرت من سؤالي.
"نعرف كلانا الإجابة على ذلك، سيرسي. سواء كنتِ تصدقين ذلك أم لا، فهذه مشكلتكِ," أجابت متحدية. أطبقت فمي. بالطبع، كنت على دراية جيدة بالحقيقة بعد سماع شرح أمي، إلا أنني كنت لا أزال في حالة إنكار.
"قد تكونين مخطئة," تظاهرت بالشك. ضحكت، لكنها تحولت إلى سعال بسبب حالتها الضعيفة.
"أنتِ حقًا شيء," تحدثت بتهيج، ومع ذلك ابتسمت وهي تهز رأسها.
"حتى بعد كل هذه السنوات من الهروب والجري، ما زلتِ نفس الفتاة الساذجة والمنكرة والغبية التي أتذكرها," أضافت، وبدت كلماتها وكأنها صفعة على وجهي. كانت على حق، على حق جدًا لدرجة أن كل ما كان بوسعي فعله هو أن أعطيها نظرة غاضبة.
"لست على خطأ. انظري إلينا. نحن متشابهتان جدًا," تلاشت وسعلت، إشارة إلى الاشمئزاز في صوتها.
"اغفري الكلمة، ‘أخوات،' لكن لا، لا يمكنني قبول ذلك," قالت الكلمة كما لو كانت تعذيبًا لها.
"هل لهذا السبب ذهبتِ إلى هنا، لكي أقول لكِ إنني كنت أكذب؟" سألت، لكنني بقيت صامتة. لم يكن الأمر غير صحيح تمامًا، لكنه ليس دقيقًا تمامًا أيضًا. تمنى جزء مني أن يكون هذا هو الحال.
تمنيت لو كان هذا مجرد حلم سيئ. لقد ازدريت كيف كذبت فيينا؛ كافحت لتحديد الحقيقة. ومع ذلك، هذه المرة، تمنيت لو أنها كذبت أو لو كانت أمي مخطئة.
تمنيت لو أنها كانت تكذب، ومع ذلك كنت أعرف أنها لم تكن كذلك. يمكنني أن أشعر بذلك من رد فعلها.