الفصل 105: التوجه إلى الجبل
من وجهة نظر سيرسي
'خلينا بس نفكر شوية، تمام؟ الجدال مش هيودينا في أي حتة,' كلام فيينا قطع التوتر.
ضحكة محبطة كادت أن تفلت من شفتيي؛ الأدوار انقلبت، والآن فيينا هي التي تظهر ما يكفي من الصبر. كيف أصبحت شديدة الانفعال؟ إحتياطي الصبر الذي كان لا ينضب ذات مرة أصبح الآن هشًا مثل الخيط.
'تمام,' وافقت، على الرغم من أن الفراغ الشاسع في ذهني لم يقدم أي حلول. هذه لم تكن المرة الأولى التي نفذنا فيها هروبًا، لكنها بالتأكيد تصنف ضمن الأكثر خطورة. هل أدرك لوسيان بالفعل غيابنا؟ ارتعدت عند التفكير في غضبه. تم القبض عليّ أثناء خطة الهروب، لم آمل إلا أن ماريا ستتجنب بطريقة ما العواقب الوخيمة. ومع ذلك، بالنظر إلى طبيعة لوسيان، فإن إظهار الرحمة لن يكون غريزته الأولى. أتمنى فقط أن يفهم لوسيان.
لا، لن يفعل. لن يفهم أبدًا أنه يجب عليّ أن أتركه. لا يوجد أي تفسير يمكن أن يكون منطقيًا له على الإطلاق. شرح إلحاح هروبي سيكون عبثًا.
أنا لا أتخلى عنه؛ أنا فقط أتراجع مؤقتًا لمعالجة مشاكلي الخاصة. أحتاج إلى أن أسأل مسيو بضعة أسئلة، وبعد ذلك سأقتله. نعم، هذه هي الخطة. قد تكون مباشرة وربما تكون متهورة بعض الشيء، لكن هذا كل ما يتطلبه الأمر. هذا كل ما أحتاج إلى القيام به. وبعد ذلك يمكن أن ينتهي هذا أخيرًا، لن تضطر المئات والآلاف من الأرواح إلى التضحية بها باسم صراعات ألفا الخاصة بهم.
وهذا ليس مجرد مسألة الرجال أو الحرب. إنه يتعلق بي وبعائلتي أيضًا. سأقوم بتنفيذ انتقامي. حقيقة أنه أبي البيولوجي لا تغير أي شيء. إنه يبقى نفس الوحش الذي أكرهه. لا يوجد كشف يمكن أن يغير ذلك أبدًا. لقد تأصل غضبي بالفعل في أعماقي.
'هل يمكنك الاتصال به، أبوك؟' تحولت عيني إلى فيينا.
'إنه في الجنوب؛ أي مكالمة دولية يمكن أن تنبه السلطات,' أجابت.
إذا تم إبلاغ السلطات، فسيكتشف لوسيان ذلك حتمًا أيضًا، مما يؤدي إلى جر كل منا إلى قصره.
'هل لديك أي جهات اتصال في الشمال لم يتم ربطها بلوسيان؟' سألت بسرعة، تلميحًا لليأس في صوتي.
يبدو مستحيلاً؛ الشمال لا يطيع إلا الريدز. أفقد الأمل، والآن عليّ العودة إلى القصر كفاشلة، وأواجه غضب الجميع.
ستكون أمي غاضبة بلا شك، وكذلك ماريا، لخيانةها، ناهيك عن لوسيان. ضربت رأسي على نافذة السيارة في حالة إحباط. كان ينبغي عليّ البقاء في غرفتي.
'انتظر!' صرخت فيينا كما لو أن المصباح قد اشتعل فجأة في ذهنها، وكلماتها لفتت انتباهي مرة أخرى. حمل صوتها جوًا من الإثارة وهي تفحص ساعة يدها.
'إذا كنتِ قلقة بشأن الوقت، فمن المحتمل أنها الثانية أو الثالثة صباحًا,' علقت، منهكة من الطاقة. كانت منتصف الليل، وكنا هنا، محاصرين في الشارع المظلم، وسيارة مسروقة هي حليفنا الوحيد، وفيينا، معذبتي، كمتواطئة مترددة. الحياة لديها براعة في تحريف حسها الفريد من الفكاهة.
'لا، أبي أعطاني هذه الساعة,' اعترضت فيينا.
'هذا ليس الوقت المناسب للتباهي، فيينا. لا أحد يهتم بك أو بأبيك,' أجبت بضجر.
'ليس هذا ما قصدته. كل قطعة مجوهرات يعطيها لي أبي بها متتبع. ربما يمكننا استخدامه للتواصل معه,' أوضحت. كلماتُها أثارت بصيصًا من الأمل في ذهني. تحولت عيني إلى ساعة يدها.
'قد نتمكن من إرسال إشارة أو شيء من هذا القبيل,' أضافت فيينا، وهي تحدق في ساعة يدها. ظهرت إمكانية من كلماتها.
'اخلعيها وأعطيها لي,' أمرت. فيينا أزالتها على الفور. بدأت في تسليمها لي، لكنها سحبت يدها بسرعة، وتظهر ابتسامة خافتة على شفتييها.
'ماذا؟' سألت، وتأجج انفعالي.
'أنتِ لا تخططين لتحطيمها، أليس كذلك؟' رفع حاجبها في شك بينما تمسكت بالساعة. كافحت الرغبة في الصراخ عليها.
'بالطبع لا. المتتبع بالداخل. نحتاج إلى فتحها,' أوضحت، وأنا أعاقبها.
'لكن هذه بولغاري,' عبست على الفور، وظهر ترددها. نظرت إليها بحدة، وبتردد، سلمت الساعة إلى يدي الممدودة.
'أعطيني كعوبك أيضًا,' تمتمت، وأنا أشير بفمي. تعمق عبوسها.
'هل تريدين روحي أيضًا؟' أجابت بسخرية، على الرغم من أنها سلمت كعوبها.
'أنتِ ملكة الدراما تمامًا,' تمتمت، وأنا أدير عيني.
درست ساعة اليد عن كثب، ولاحظت وجود القليل من البريق في مركزها. يجب أن يكون هذا هو المتتبع.
صوت فيينا ارتفع وأنا أستعد لكسر زجاج ساعة اليد باستخدام الكعوب.
'هل هناك أي طريقة أخرى لفتحها؟ هذه جريمة أزياء...' كان ترددها واضحًا، لكنني حطمت زجاج ساعة اليد في الضربة التالية. أطلقت فيينا صرخة صغيرة.
'يا طفلي المسكين، سأقاضيكِ,' حدقت بي، وهي تفحص ساعتها المكسورة. هززت رأسي على رد فعلها.
'بينغو!' ظهرت ابتسامة منتصرة على شفتيي عندما اكتشفتي زرًا أحمر صغيرًا يحد المتتبع.
'ما هذا؟' انحنت، محاولة إلقاء نظرة خاطفة على ما استولى على انتباهي.
'اضغطيه ثلاث مرات، كما تعلمين، مثل إشارة استغاثة,' ذكرت البديهيات. امتثلت، ضغطت على الزر ثلاث مرات، ثم مرة أخرى ومرة أخرى. إن إلحاح موقفنا يعكس عملي المتكرر.
'نحن بحاجة إلى الذهاب,' أعلنت، والإسراع ينبض داخل رأسي. البقاء هنا لم يكن خيارًا، وقريبًا سيتعقبوننا بسرعة إذا بقينا.
'إلى أين؟' قاطع سؤال فيينا وأنا أفك حزام الأمان.
'هناك,' أشرت إلى جبل بعيد.
ارتفعت زاوية واحدة من فمها، مما أعطاها تعبيرًا محيرًا.
'هل أنتِ جادة؟' كان عدم التصديق في صوتها واضحًا. تجاهلتها، وفتحت باب السيارة بسرعة وخرجت إلى الضوء الخافت في الصباح الباكر.
'سيتوقعون منا التوجه إلى مطار أو مكان يمكن لأبيكِ فيه اصطحابنا. لن يتوقعوا منا التوجه إلى ذلك الجبل,' أكدت بثقة. كانت خطتي الأصلية هي الذهاب إلى مطار قريب والتحليق إلى الجنوب، لكن ذلك بدا أكثر عبثًا من محاولة العثور على أسماك في السماء. كان الأمر متوقعًا للغاية؛ كنت متأكدة من أن رجال لوسيان سيهبطون ويعيدوننا إلى القصر قبل أن نتمكن حتى من ركوب الطائرة.
'هل سنترك السيارة؟' أشارت فيينا نحو السيارة.
'نعم,' أجبت، وأصابعي لا تزال تضغط على الزر في ساعتها على فترات ثلاث مرات.
'انظري، أنا معجبة بالالتزام، لكن لا,' عارضت، وهي تضع ذراعيها.
'فيينا، من فضلك، ليس لدينا وقت لأي جدال,' ناشدت، وصبري ينفد. هزت رأسها، مصرة على موقفها.
'سنأخذ السيارة. إنها أسرع وأكثر ملاءمة وأكثر دفئًا,' بررت، وهي تتكئ على الغطاء الأمامي.
'نعم، وهي أيضًا طريقة أسرع لهم لتحديد موقعنا. هل فكرتِ يومًا في أن السيارة ربما تحتوي أيضًا على متتبع؟' أجبت ببرود، ورفعت حاجبيها. استقامت، وهي تحدق في السيارة.
'حسنًا، يمكنكِ أخذ السيارة إذا أردتِ، لكن ابحثي عن جبل مختلف. لا تقوديهم في طريقي,' أمرت، وأنا أتأرجح لأبدأ في المشي بعيدًا.
بعد المشي لبضع خطوات، سمعت خطواتها تتبعني وهي تتبعني.
'متى أصبحتِ هذه العاهرة؟' وصلت كلماتها الهمسية إلى أذني من الخلف.