Kabanata 499 Ideya
Tumingala si Lolo Leach kay Benson Leach nang seryoso, at nakita niyang seryoso rin ito at walang kahit katiting na biro.
Isipin mo rin, ah. Hindi talaga nagbibiro si Benson Leach.
Pero naiintindihan din ni Lolo Leach ang ugali nito, hindi talaga biro ang tungkol sa kasal, at nag-aalala siya kay Juliana Lewis, at hindi siya basta bibitaw.
Tanong ni Lolo Leach, "Bakit? Kailangan mo magbigay ng dahilan, kung hindi malulungkot si Xiaojiu, at sinabi mo na ba 'to kay Xiaojiu?"
Sabi niya, bakit ka nakatingin ngayong gabi? May mali sa aura ng mag-asawa, at hindi na sila kasing-sweet at kasundo dati.
Si Benson Leach: "Hindi ko pa sinasabi sa kanya, pero napansin na niya."
Kung hindi, hindi ako makikipag-usap sa kanya ng ganun kanina.
Mahinang tanong ni Lolo Leach, "So ano gagawin mo?"
Tumingala si Benson Leach kay Lolo Leach, na sobrang itim pa rin nung party kagabi, pero hindi niya nakita si Juliana buong gabi, at medyo puti na ang buhok nito.
Yung pagkasakit niya kagabi pinamroblema na naman si Lolo.
Bigat sa puso ni Benson Leach, pero sinabi pa rin niya, "Papapatay ako ng tao dahil sa sakit ko."
Sa paglipas ng mga taon, nagkasakit si Benson Leach. Kahit hindi siya nakapatay ng sinuman, marami siyang nasaktan.
gulat na naiintindihan ni Lolo Leach: "Pero iba pag konting alak. Gagamutin ka niya, at simula nang dumating siya, hindi ka na nagkasakit at hindi ka na nasaktan."
Si Benson Leach: "Lolo, hindi naman sa walang masama, nasa kanya yung lakas. Hindi ko siya kayang saktan ngayon, pero hindi ibig sabihin nun hindi na siya masasaktan sa hinaharap."
Kahit hindi niya maalala, pwede naman magtanong. Nung nagkasakit siya, binaril niya si Juliana Lewis.
Ang galing lang ni Juliana Lewis kaya hindi siya nasaktan.
Pero nung binaril niya si Juliana Lewis, isa na ring uri ng pananakit yun.
Naramdaman ni Lolo Leach na makasarili: "Wala siyang pakialam sa konting alak."
Yumuko si Benson Leach at mabigat ang boses. "Lolo, hindi pa ako tapos sa alak."
Gulat na tumingin si Lolo Leach kay Benson Leach at hindi makapaniwala.
Tumingala si Benson Leach sa malumanay na tono: "Hindi ako pwedeng magpakasal sa kanya ngayon, kasi mag-i-stimulate yun sa sakit. Pag nagkasakit ako, parang hayop ako na nasa init. Halos dalawang beses ko na siyang pinilit."
Hindi nakapagsalita si Lolo Leach, na hindi niya alam.
Si Benson Leach: "Ayoko siyang pilitin, at... malamang papatayin ko siya pag pinilit ko siya."
Kunin mo siya at sirain mo siya.
Nakakatakot ang ganitong pag-iisip.
Nakakatakot na hindi makontrol ni Benson Leach ang sarili niya.
Mas lalala lang ang sakit niya nang paulit-ulit, at lalong sasama ang ideyang ito hanggang sa hindi na ito kayang pigilan.
Puno ng pait ang bibig ni Lolo Leach: "Hindi, nakontrol mo na 'to nang maayos sa napakaraming taon. Sa iba, hindi mo lang makontrol yung pananakit. Kung wala ka pang napatay na tao, hindi mo gagawin yun kay Xiaojiu."
Mabigat ang boses ni Benson Leach: "Lolo, wala akong iniisip na babae dati bago ako nagkasakit, pero siya lang yung gusto ko, na nagpapakita na yung talagang nagtutulak sa akin na pumatay ay yung alak lang talaga."
Hindi alam ni Lolo Leach kung anong sasabihin, at nanahimik ang buong pagkatao niya.
Si Benson Leach: "Kung yung taong naglason sa akin ay ang pamilya ni S City Li, at kaya akong gamutin ng alak, wala nang iba kundi magdadala ng mas malaking panganib sa kanya."
Kung gusto siyang mamatay ng pamilya ni S City Li, hindi nila hahayaang gamutin siya ng mga tao.
Ang ibig sabihin niya ay protektahan ito, hindi ilagay sa mas malaking panganib.
Naging kaaway na siya ng tatlong pamilya sa S City. Kung dadagdag pa yung isa, ang pamilya ni S City Li, mapapalibutan siya.
Kaya walang magawa si Benson Leach, pwede lang mag-isip ng ganitong pagpapawalang-bisa sa kasal, lumayo sa kanya, protektahan ang kaligtasan niya.