Kabanata 515 Pagkakaiba
Tumingin si Benson Leach sa inuman ng alak na may pag-aalala: "Sinuko ko na ang mga iniisip ko at hindi ko na babanggitin ang bagay na ito sa hinaharap."
Tinanoan siya ni Juliana Lewis, "Bakit ka sumuko?"
Nangunot ang noo ni Benson Leach: "Ang sama ng pakiramdam ko. Ang sama ng pakiramdam ko na hindi mo ako pinapansin. Para kang MoMo at kakaiba ka sa akin."
Tumango si Juliana Lewis. "Tama."
Tumungin si Benson Leach sa inuman ng alak: "Alak, huwag na nating banggitin ang bagay na ito. Uuwi ka ba sa akin?"
Ang pakiramdam na ito ay sobrang sama, at mas pinasama pa niya ang pakiramdam kaysa sa pakiramdam na bumabagsak ang langit.
Tumingin si Juliana Lewis sa oras: "Hindi, pupunta ako sa Yunjia. Umuwi ka mag-isa."
Benson Leach: "Alak."
Tumingala si Juliana Lewis kay Benson Leach at tinanong siya, "Alam mo bang mali?"
Hindi talaga alam ni Benson Leach kung ano ang sasabihin, dahil bumalik ang problema.
Ang kaya niya lang itanong: "Ano pa ba ang nagawa kong mali?"
Juliana Lewis: "Kapag lubos mong nareplek, kausapin mo ako. Ngayon pupunta na ako sa bahay ni Yun. Paalam, G. Li."
Si Benson Leach ay sumunod na lang kay Juliana Lewis, at pagkatapos ay napabuntong hininga na walang magawa.
Ano pa ba ang nagawa niyang mali?
Gustong sumama ni Li North kay inuman ng alak, pero alam niya ang ugali nito, kaya pinanood niya lang itong sumakay ng bus, at pagkatapos ay nawala sa harap niya.
Tumayo si Zach Harding sa tabi ni Benson Leach at pinanood ang pag-alis ng kotse kasama niya hanggang sa mawala ito sa paningin.
Lumingon siya at tinanong si Benson Leach, "Kuya Cheng, anong nangyari sa inyo ni Juliana Lewis? Sa tingin ko matatag siya sa iyo ngayon."
Kakaiba talaga ang ugali ni Juliana Lewis kay Benson Leach.
Benson Leach: "Binanggit ko na walang bisa ang kasal, at nagalit siya."
Nakikinig si Zach Harding na nanlalaki ang mata: "Anong pinagkaiba ng walang bisa mong kasal at diborsyo? Kuya Cheng, mamamatay ka na!"
Sobrang naiinis si Benson Leach: "Kung nakainom ka kahapon, alam mo rin na ang pagkakaroon ko at ang pananatili ko sa tabi niya ay palaging mapanganib."
Dagdag pa ni Benson Leach: "Sa pagkakataong ito magkakasakit ako dahil sinimulan ito ng pamilya ni Li sa S City. Sa tingin mo ba nagdadala ako sa kanya ng maraming panganib?"
Naintindihan ni Zach Harding: "Ang galing talaga ni Kuya Cheng, isinakripisyo ang kanyang kaligayahan para sa kaligtasan ng kanyang bayaw."
Nangunot ang noo ni Benson Leach at tinignan si Zach Harding ng masama. "Bakit parang naririnig ko? Nang-iinis ka ba?"
Zach Harding: "Hindi, kinukua talaga kita Cheng Ge."
Naiinis pa rin si Benson Leach: "Kung gayon, tanungin kita, mali ba ang ginawa ko? Ano ang gagawin mo kung ikaw ako?"
Nag-isip saglit si Zach Harding, pagkatapos ay sinabi, "Kung ako ikaw, pareho lang ang gagawin ko, pero magkaiba."
Benson Leach: "Ano ang pagkakaiba?"
Zach Harding: "Hindi dapat sabihin sa kanya ang layunin ng diborsyo, at itulak din siya ng husto, humanap ng ibang babae na paglalaruan, hayaan siyang sumuko sa akin, at hayaan ang kanyang mga kaaway na maniwala na wala talaga akong pag-ibig sa kanya, upang siya ay maging ganap na ligtas."
Well, kung si Zach Harding iyon, ganito ang kanyang gagawin.
Sinulyapan ni Benson Leach si Zach Harding. "Ayoko ng hindi pagkakaunawaan."
Mas nakakainis pa si Juliana Lewis.
Kaya ngayon dalawa silang may pagkakaiba.
Tumingin siya si Zach Harding: "Kuya Cheng, walang silbi sa inyo ang pagsabi ng dahilan ng diborsyo ng ganito, at walang silbi sa S City Lijia. Gayunpaman, tinatantya na napaka-kapaki-pakinabang na tingnan ang ugali ni inuman ng alak sa iyo ngayon. Parang nag-aaway kayo, at wala pa kayong pagkakataon na magkabati."
Benson Leach: …
Si Zach Harding, ito ay puso para sa kanya.
Irritable si Benson Leach: "Inamin ko na ang pagkakamali ko, ngunit sa palagay niya mali pa rin ako. Saan pa ba ako mali?"
Hindi niya siya pinansin at tinuring siyang parang estranghero, na nagpasama ng pakiramdam niya.