Kabanata 634 Nakadidiri
Nagbigay pa rin ng mukha si Jiang Lisha. Paliwanag niya: "Dad, hindi naman 'yun ang ibig kong sabihin. Nag-alaga lang ako ng mga puno ng pino at sipres."
Minalis ng matandang G. Leach, hindi siya pinansin, tumingala at ngumiti nang buong pagmamahal kay Juliana Lewis: "Ineng, unang balik mo pa lang sa lumang bahay, hayaan mong ilibot ka ni Beicheng."
Tumango si Juliana Lewis: "Tito, tita, una na po ako."
Pagiging magalang, o gawin na lang.
Nakita ni Li Shilong na napaka-generous at magalang ni Juliana Lewis, medyo nasiyahan at napakabait: "Sige, maglaro na kayo."
Sumunod sa kanila ang matandang G. Leach, tapos sinabi kay Juliana Lewis, "Ineng, magpakumbaba ka lang. Tiyo't tita lang naman sila, hindi in-laws. Hindi naman kailangang maging sobrang maayos ang lahat."
Tumawa si Juliana Lewis: "Hindi ako makatiis na nakakakita ng bastos ang iba, at ako pa mismo ang bastos. Nagawa ko na ang magandang gawaing paggalang muna, pero hindi ako masaya, kaya pwede kong batuhin ang mukha ko nang may kapayapaan ng isip."
Biglang tumawa ang matandang G. Leach: "Oo, oo, dapat maging magalang tayo bago ang mga sundalo, para hindi tayo punahin."
Hindi pa sila nakakalayo, narinig nila si Li Shilong na sumisigaw kay Jiang Lisha: "Tingnan mo nga, hindi man lang kasing ganda ng paggalang ng nakababatang henerasyon, at hindi ka nahihiyang sabihin 'to. 'Wag mo nang ipahiya ang sarili mo ulit, kung hindi ay pupunta ka na lang sa ibang bansa para maglaro."
Sumimangot si Jiang Lisha: "Wala naman akong sinabi, at si Yao Chunyue ang pinag-uusapan ko."
Sumigaw ulit si Li Shilong: "Walang babaeng may magagawa niyan. Isa kang babae, at dapat mas igalang mo ang mga babae."
Nainip na si Jiang Lisha: "Alam ko na, alam ko na."
Sabi niya, tumingala kay Jiang Lisha pero walang pakundangan na tumitig ng isang mata, puno ng pagkainis.
Hindi masyadong nakinig si Juliana Lewis, kaya naglakad na lang siya kasama ang matandang G. Leach.
Tinatanong ni Juliana Lewis ang matandang G. Leach, "Lolo, kumusta po kayo sa lumang bahay?"
Matandang G. Leach: "Hindi naman masyadong iba sa F City, malaki lang 'yung bahay, at napakakomportable ng mga araw na walang dalawang masasamang puso."
Sinabi niya kay Juliana Lewis: "Maraming nakakatuwang bagay dito sa lumang bahay, kasama na ang palaruan, golf course, family cinema, at isang aquarium. Mayroon ding dagat ng mga bulaklak sa likurang bundok. Hayaan mong dalhin ka ni Beicheng kung saan mo gustong pumunta."
Ang buong lugar na ito ay sa lumang bahay ng pamilya Li.
Tumango si Juliana Lewis. "Sige po."
Sinabi sa kanya ng matandang G. Leach: "Huwag mong tingnan ang iyong pangalawang tiyuhin na isang mapagmahal at palasalitang nakatatanda. Sa totoo lang, maraming iniisip, kung hindi maaabot siya ng grupong Wanli?"
"At saka, ang iyong pangalawang hipag ay hindi isang mabuting stubble. Mukha siyang sobrang mapusok at nagsasalita pero may utak, pero dapat ay isang makapangyarihang tao na hindi makapagdi-diborsiyo sa iyong pangalawang tiyuhin hanggang ngayon."
Tumawa si Juliana Lewis. "Naintindihan ko na, Lolo."
Hindi mapalagay ang matandang G. Leach, at hindi niya mapigilang sumigaw: "Ang itsura ni Li Songbai na malakas mula sa labas, sa katunayan, ang pundasyon ay napaka-empty, iyon ay, isang dude, gusto niyang makipaglaro sa mga babae, at ang kanyang paraan ay kasuklam-suklam. Kapag nakita mo siya, lumayo ka."
Nakita ni Juliana Lewis na gustong ipakilala ng matandang G. Leach sa kanya ang pamilya Li nang maayos. Nasa isang mahirap na sitwasyon siya: "Lolo, bumalik lang kami ni A Cheng ng isang araw at umalis na rin kami sa gabi. Hindi mo na kailangang mag-alala."
Benson Leach: "Lolo, kung magpapatuloy ka pa, hindi ko na pwede pang isama si Ineng para maglaro."
Ang matandang G. Leach, na gusto pang magsalita nang walang katapusan, ay tumahimik: "Sige, maglaro na kayo, matanda na ako, basag na ang bibig ko, ahem."
Nang marinig ni Juliana Lewis ang pag-ubo ng matandang G. Leach, kaagad siyang nag-alala: "Lolo, nilagnat po ba kayo?"
Matandang G. Leach: "Hindi, baka nagbabago ang mga panahon, at medyo hindi komportable ang lalamunan ko, kaya umuubo ako paminsan-minsan. Hindi mo na kailangang mag-alala."