Kabanata 850 Kahinahunan
Hindi masyadong narinig ni Juliana Lewis, pero parang narinig niya si Benson Leach na nagsalita, tapos nagtatakang 'ha?' siya.
Pinanood ni Benson Leach si Landing na mahimbing nang natutulog, tapos yumuko siya at hinalikan ang noo nito, puno ng lambing: "Sana maging masaya ka."
Para mailigtas siya, malinis ang konsensya niya, magiging masaya siya.
Sapat na 'yon.
...
Masakit ang braso ni Juliana Lewis, at ayaw siyang pagawin ni Benson Leach ng kahit ano. Siya ang tumulong magsepilyo.
Napatingin si Juliana Lewis kay Benson Leach na nakangiti: "Ah, Cheng, parang gusto mo akong gawing inutil."
Tinaasan ni Benson Leach ng kilay: "Kung pababayaan ka, hindi ka naman tatakbo araw-araw, 'di ba?"
Itinaas ni Juliana Lewis ang mukha niya at hiniling kay Benson Leach na labhan ang mukha niya. Pagkatapos niyang maghilamos, sinabi niya, "'Di ba mas maganda kung sanayin nang husto ang misis, hindi lang para ipagmalaki, kundi para protektahan ka rin?"
Tinulungan ni Benson Leach si Juliana Lewis na maghilamos, kumuha ng suklay at dahan-dahang sinuklay ang buhok niya: "Gusto ko ng manugang, hindi ng bodyguard."
Napangiti si Juliana Lewis.
Dahan-dahang sinuklay ni Benson Leach ang buhok niya: "Pero, kahit mahusay ka man o hindi, gusto kita."
Kung average lang siya, wala siyang pakialam, at kung kakaiba naman siya, ipagmamalaki niya.
Ginalang niya lahat ng desisyon nito.
Habang sinusuklayan ni Benson Leach ang buhok ni Juliana Lewis.
Tumayo si Juliana Lewis, tumingkayad, hinalikan siya sa labi, at pagkatapos ay tumingin sa kanya na may ningning ang mga mata: "Paano ba naman ang asawa ko ang bait-bait? Ang galing. Nakapag-asawa ako ng ganitong klaseng asawa matapos ang walong henerasyon ng swerte."
Isang papuri 'yon, pero natuwa si Benson Leach. Sinundot niya ang noo nito: "Alam ko naman na binubusog ako ng pagpapalaki ng ulo araw-araw."
Ngumiti si Juliana Lewis at itinaas ang kilay niya. "May silbi ka naman kahit papaano, 'di ba?"
Binusog siya ni Benson Leach: "Oo, oo, basta si Mrs. Li, kahit umutot ka pa, may silbi rin ako."
Inalog ni Juliana Lewis ang maliit niyang kamao at ikinaway ito sa harap niya. "Bibigyan kita ng pagkakataon na mag-reorganize ng mga pangungusap."
Paulit-ulit na binago ni Benson Leach ang sinabi niya: "Sige, sige, ang maliit na diwata ay hindi umuutot, diwa ng diwata 'yon!"
Napasigaw si Juliana Lewis, at sinunggaban si Benson Leach at kinagat sa labi.
Pagkalipas ng ilang sandali, kinumbinsi ni Benson Leach si Juliana Lewis.
Ngumiti si Benson Leach at tinanong si Juliana Lewis, "Anong isusuot mo ngayon?"
Itinaas ni Juliana Lewis ang kilay niya at tumingin kay Benson Leach. "Bibihisan mo ako? Kaya mo bang tiisin sa umaga?"
Lumungkot ang gwapong mukha ni Benson Leach: "Landing, pinapayuhan kita na huwag masyadong gumala."
Kung hindi, paggaling ng braso niya, hindi niya siya patatahimikin.
Naramdaman ni Juliana Lewis ang panganib at mabilis na sinabi, "Suotin natin yung pulang palda."
Mas gusto ni Juliana Lewis ang pula, kaya karamihan ng palda niya ay pula.
Binihisan ni Benson Leach si Juliana Lewis. Hindi na kailangang sabihin, isa na namang pagpapahirap iyon. Isang pagsubok sa kanyang konsentrasyon ang makakita, mahawakan, at makakain.
Pumunta ulit si Benson Leach para maligo ng malamig bago siya kumalma. Tinitigan niya nang malalim si Landing: "Gumaling ka na agad."
Juliana Lewis: …
Naramdaman niya na mas marami pa siyang waist at makakakuha ng ilang benepisyo sa bakasyon kapag nasugatan siya.
Pagkatapos kumain, tinanong ni Benson Leach si Juliana Lewis, "Ano ang mga plano mo ngayon?"
Tumingala si Juliana Lewis kay Benson Leach. "Sa ospital."
Sa puso ni Benson Leach: …
Ang pagtatanong at pag-alam ay para lang dagdagan ang sarili mo.
Pumunta si Juliana Lewis sa ospital para bisitahin si Yuan Han. Mas gumanda na ang kalagayan niya. Katulad ng dati, nakipag-usap at nakipagtawanan siya kay Juliana Lewis at nakangiti nang napakaliwanag.
Para bang, wala nang nangyari kahapon.